Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abschreckungswaffe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHRECKUNGSWAFFE EN ALLEMAND

Abschreckungswaffe  [Ạbschreckungswaffe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHRECKUNGSWAFFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abschreckungswaffe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABSCHRECKUNGSWAFFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschreckungswaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abschreckungswaffe dans le dictionnaire allemand

Arme avec laquelle un adversaire potentiel devrait être dissuadé. Waffe, mit der ein potenzieller Gegner abgeschreckt werden soll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abschreckungswaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHRECKUNGSWAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Atomwaffe
Ato̲mwaffe [aˈtoːmvafə]
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Faustfeuerwaffe
Fa̲u̲stfeuerwaffe
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Kernwaffe
Kẹrnwaffe [ˈkɛrnvafə]
Kriegswaffe
Kri̲e̲gswaffe [ˈkriːksvafə]
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Massenvernichtungswaffe
Mạssenvernichtungswaffe
Mordwaffe
Mọrdwaffe [ˈmɔrtvafə]
Schreckschusswaffe
Schrẹckschusswaffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Stangenwaffe
Stạngenwaffe
Stichwaffe
Stịchwaffe [ˈʃtɪçvafə]
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Vergeltungswaffe
Vergẹltungswaffe [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsvafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHRECKUNGSWAFFE

Abschrankung
abschrauben
abschrecken
abschreckend
Abschreckung
Abschreckungsmittel
Abschreckungsstrafe
Abschreckungstheorie
Abschreckungswirkung
abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHRECKUNGSWAFFE

Angriffswaffe
Biowaffe
Defensivwaffe
Distanzwaffe
Fernwaffe
Flugwaffe
Hiebwaffe
Laserwaffe
Luftdruckwaffe
Marineluftwaffe
Neutronenwaffe
Nuklearwaffe
Offensivwaffe
Raketenwaffe
Schlagwaffe
Schutzwaffe
Selbstladewaffe
Sportwaffe
Verteidigungswaffe
Weltraumwaffe

Synonymes et antonymes de Abschreckungswaffe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHRECKUNGSWAFFE»

Abschreckungswaffe Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict abschreckungswaffe für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS kostenlosen viele weitere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Abgrenzung Bedeutung Fremdwort Gegenteil reverso Siehe auch Abschreckung Abschreckungsmaßnahme Abschreckungsstrategie wordreference Stichwörter Wendungen sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Abschreckungswaffe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHRECKUNGSWAFFE

Découvrez la traduction de Abschreckungswaffe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abschreckungswaffe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abschreckungswaffe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

威慑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disuasivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deterrent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رادع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сдерживающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impedimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবন্ধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

force de dissuasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghalang
190 millions de locuteurs

allemand

Abschreckungswaffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抑止力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tangkal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngăn cản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caydırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deterrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odstraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стримуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intimidare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προληπτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afskrikmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskräckande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskrekkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abschreckungswaffe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHRECKUNGSWAFFE»

Le terme «Abschreckungswaffe» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abschreckungswaffe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abschreckungswaffe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abschreckungswaffe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSCHRECKUNGSWAFFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abschreckungswaffe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abschreckungswaffe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abschreckungswaffe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHRECKUNGSWAFFE»

Découvrez l'usage de Abschreckungswaffe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abschreckungswaffe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Boten des Unheils: Die Commonwealth-Saga
Sie ist eine Abschreckungswaffe. « »Na schön, dann sehen wir zu, dass sie zu einer funktionierenden Abschreckungswaffe wird. Sorgen wir dafür, dass die Flotte auch Zähne hat.« »Und was für Zähne hättest du gerne?«, fragte Justine.
Peter F. Hamilton, 2006
2
Strategie des Friedens: Sicherheit und Fortschritt im ...
Auch der Begriff des »joint deve- lopment« wurde bislang mit Stillschweigen übergangen. Die weiteren Peripatien der multilateralen Abschreckungswaffe führten über die Schädigung des britischen Bomber Command durch die Beendigung ...
Stefan Thomas Possony, 1964
3
Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde
... übernommen. Er fragt vielmehr: „Wozu dient sie und in welchen Fällen soll sie eingesetzt werden?" Der erste Satz seiner Antwort ist zugleich Kritik an seinen Vorgängern: „Bis jetzt ist sie als Abschreckungswaffe hingestellt worden.
4
Opposition und Verteidigungspolitik im gaullistischen ...
Und in der Tat, wenn man die Verteidigungsausgaben der vier Atommächte im Jahre 196O vergleicht, wird man die Diskrepanz erkennen und die Kosten für die Entwicklung und Aufstellung einer Abschreckungswaffe ermessen können.
Wichard Woyke, 1975
5
Ethik und Moral in Videospielen: Fallbeispiel Mass Effect 2
... betroffen sein, sonst hätten die Kroganer die Effekte mit einer einfachen Gen- Therapie heilen können. Die Salarianer glaubten, dass die Waffe lediglich eine Abschreckungswaffe darstellen sollte, was die Turianer jedoch als naiv erachteten.
Sabrina Auer, 2014
6
Bitter im Mund: Roman
Es wurde die These vertreten, dass man, um eine wirklich unschlagbare Abschreckungswaffe zu bauen, eben Fünfundzwanzigdollarschrauben und Fünfhundertdollarschraubenzieher in Kauf nehmen müsse. Das stimmt für das Pentagon ...
Monique Truong, 2010
7
Lohnbildung im Wechselspiel zwischen politischen und ...
Der Streik verliert seine Wirkung als Abschreckungswaffe, wenn längere Zeit überhaupt nicht gestreikt wird. Es ist deshalb möglich, daß die Gewerkschaften bisweilen zur Streikwaffe greifen, einfach um den Arbeitgebern zu verdeutlichen, daß ...
Bernhard Külp, 1965
8
Marthe und Mathilde: Eine Familie zwischen Frankreich und ...
Noch bevor ichden Mund geöffnet hatte, zückte Mathilde ihre Abschreckungswaffe. Ein Ablenkungsmanöver. Es hatte keinen Sinn nachzubohren. Während Mathilde sich über die Narzissentriebe in den Beeten desParksausließund ...
Pascale Hugues, 2009
9
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Der Einsatz der „Abschreckungswaffe" müsse jedoch den USA vorbehalten bleiben, da Mehrheitsbeschlüsse gleichbedeutend mit einer Weitergabe von Kernwaffen wären. Während Stewart die militärische Notwendigkeit für eine MLF  ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
10
Physik des Glaubens
Aber ungeachtet der ungeheuerlichen Gefahr, wurde die „Abschreckungswaffe“ ausprobiert. Na und? Die Erde ist nicht explodiert. Aber für die durch die Ambitionen der Politiker entfachte Neugier der Atomwissenschaftler hat die Menschheit ...
Tatiana Tichoplav, Vitali Tichoplav, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHRECKUNGSWAFFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abschreckungswaffe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auswanderer-Paar wurde in Australien erfolgreicher Unternehmer ...
Am Besten ganz weit weg von der atomaren Bedrohung, zu der sie neben den Abschreckungswaffen auch das Kernkraftwerk Cattenom zählten. Weg von der ... «saarbruecker-zeitung.de, juin 16»
2
#Brexit - Der interkontinentale Kater wird grausam!
Der Frieden hat ja bestimmt nichts damit zu tun dass es Abschreckungswaffen wie Atombomben gibt. Außerdem hast du einige Kriege ausgelassen, wie zum ... «Mobilegeeks, juin 16»
3
EZB - Gerüstet für den Ernstfall
Die erfolgreichste Abschreckungswaffe der Notenbank behält so ihre Glaubwürdigkeit. Damit ist eine riskante Variante des aktuellen Worst-Case-Szenarios für ... «Süddeutsche.de, juin 16»
4
Nordkorea: Warum Kim seine Atombomben mehr denn je braucht
Und so, ohne die schützende Hand der Supermacht, brauchte das Kim-Regime plötzlich eigene Abschreckungswaffen. Dann starb 1994 auch noch der wie ein ... «DIE WELT, juin 16»
5
Großbritanniens Premierminister beschwört Militarismus und Krieg ...
... den baltischen Staaten geflogen“, es habe seine nuklearen Abschreckungswaffen erneuert und zwei neue Flugzeugträger gebaut, „die größten Kriegsschiffe, ... «World Socialist Web Site, mai 16»
6
Weitere Panama Papers werden folgen
"Das ist eine Abschreckungswaffe." Der "Bild Online"-Chefredakteur führte dann aus, dass für ihn allein die journalistische Relevanz zähle, was gezeigt werde: ... «derStandard.at, mai 16»
7
"Schwiegertochter gesucht" : Kult-Beate bekommt neuen Look und ...
Auf der anderen Seite ..... man könnte dies als Abschreckungswaffe für Einreisewillige einsetzen. Antwort schreiben. Mein Fußball-Moment 04.07.2016. «FOCUS Online, avril 16»
8
Iran verkündet neuerliche Tests ballistischer Raketen
Der Iran hat versichert, dass die Emad-Raketen und andere Geschosse ausschließlich als "konventionelle Abschreckungswaffen" entwickelt wurden. «Kleine Zeitung, mars 16»
9
US-Präsidentschaftswahlkampf: Donald Trump für ...
Als Begründung führt der Unbekannte an, Trumps "energische Frieden-durch-Stärke-Ideologie sei eine effektive Abschreckungswaffe gegen den radikalen ... «STERN, févr 16»
10
Nukleare Abrüstung "Einen Königsweg gibt es nicht"
... eben auch als Abschreckungswaffen. Nicht umsonst hat der Präsident Putin im Zusammenhang mit der Ukraine-Krise mehrfach auf die nuklearen Fähigkeiten ... «Deutschlandfunk, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abschreckungswaffe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschreckungswaffe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z