Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegswaffe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSWAFFE EN ALLEMAND

Kriegswaffe  Kri̲e̲gswaffe [ˈkriːksvafə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSWAFFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegswaffe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSWAFFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegswaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Loi sur le contrôle des armes de guerre

Kriegswaffenkontrollgesetz

La Loi d'application de l'article 26 (2) de la Loi fondamentale régit la fabrication, le placement, la mise sur le marché, l'acquisition et le transport d'objets, de substances et d'organismes destinés à la guerre. L'autorité de délivrance des licences est principalement le ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie. Les exportations requièrent un permis d'exportation. Les actes qui sont exécutés sans l'autorisation nécessaire sont punissables. Ces pénalités sont nettement plus graves que celles de la Loi sur le commerce extérieur et comprennent l'imposition de l'emprisonnement. Les dispositions excluent tous les appareils, pièces, appareils, dispositifs, substances et organismes destinés à la recherche civile, scientifique, médicale ou industrielle dans le domaine de la science pure et appliquée. Das Ausführungsgesetz zu Artikel 26 Abs. 2 des Grundgesetzes regelt die Herstellung, die Überlassung, das Inverkehrbringen, den Erwerb und auch den Transport von Gegenständen, Stoffen und Organismen, die zur Kriegsführung bestimmt sind. Die Genehmigungsbehörde ist hierbei vor allem das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie. Für den Export benötigt man eine Ausfuhrgenehmigung. Handlungen, die ohne die erforderliche Genehmigung vorgenommen werden, stehen unter Strafe. Diese Strafen fallen deutlich gravierender aus als die des Außenwirtschaftsgesetzes und beinhalten Freiheitsstrafen. Von den Bestimmungen sind alle Vorrichtungen, Teile, Geräte, Einrichtungen, Substanzen und Organismen ausgenommen, die zivilen Zwecken oder der wissenschaftlichen, medizinischen oder industriellen Forschung auf dem Gebiet der reinen und angewandten Wissenschaft dienen.

définition de Kriegswaffe dans le dictionnaire allemand

utilisé dans l'arme de guerre. im Krieg einzusetzende Waffe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegswaffe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSWAFFE


Allzweckwaffe
Ạllzweckwaffe
Atomwaffe
Ato̲mwaffe [aˈtoːmvafə]
Dienstwaffe
Di̲e̲nstwaffe [ˈdiːnstvafə]
Faustfeuerwaffe
Fa̲u̲stfeuerwaffe
Feuerwaffe
Fe̲u̲erwaffe [ˈfɔ͜yɐvafə]
Geheimwaffe
Gehe̲i̲mwaffe [ɡəˈha͜imvafə]
Handfeuerwaffe
Hạndfeuerwaffe
Jagdwaffe
Ja̲gdwaffe [ˈjaːktvafə]
Kernwaffe
Kẹrnwaffe [ˈkɛrnvafə]
Luftwaffe
Lụftwaffe [ˈlʊftvafə]
Massenvernichtungswaffe
Mạssenvernichtungswaffe
Mordwaffe
Mọrdwaffe [ˈmɔrtvafə]
Schreckschusswaffe
Schrẹckschusswaffe
Schusswaffe
Schụsswaffe 
Sportwaffe
Spọrtwaffe [ˈʃpɔrtvafə]
Stangenwaffe
Stạngenwaffe
Stichwaffe
Stịchwaffe [ˈʃtɪçvafə]
Tatwaffe
Ta̲twaffe [ˈtaːtvafə]
Vergeltungswaffe
Vergẹltungswaffe [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsvafə]
Wunderwaffe
Wụnderwaffe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSWAFFE

Kriegsverletzter
Kriegsverletzung
kriegsversehrt
Kriegsversehrte
Kriegsversehrter
kriegsverwendungsfähig
Kriegsveteran
Kriegsveteranin
Kriegsvolk
Kriegsvorbereitung
Kriegswaise
kriegswichtig
Kriegswirren
Kriegswirtschaft
Kriegswissenschaft
Kriegszeit
kriegszerrüttet
kriegszerstört
Kriegsziel
Kriegszug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSWAFFE

Abschreckungswaffe
Angriffswaffe
Biowaffe
Defensivwaffe
Distanzwaffe
Fernwaffe
Flugwaffe
Hiebwaffe
Laserwaffe
Luftdruckwaffe
Marineluftwaffe
Neutronenwaffe
Nuklearwaffe
Offensivwaffe
Raketenwaffe
Schlagwaffe
Schutzwaffe
Selbstladewaffe
Verteidigungswaffe
Weltraumwaffe

Synonymes et antonymes de Kriegswaffe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSWAFFE»

Kriegswaffe kriegswaffe planet erde wetter Ausführungsgesetz Artikel Grundgesetzes regelt Herstellung Überlassung Inverkehrbringen Erwerb auch Transport Gegenständen Stoffen Organismen Kriegsführung bestimmt sind Genehmigungsbehörde hierbei amazon dominik storr rosalie bertell Dominik Storr Rosalie Bertell Vandana Shiva Werner Altnickel Claudia Werlhof jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Gewalt gegen frauen vergewaltigung Juni Sexualisierte müsse strafrechtlich verfolgt fordert Monika Hauser Gründerin Hilfsorganisation Medica Mondiale Sexuelle gewalt vergewaltigungen kongo zeit Aber Hauptsache Vergewaltigungen Kriegsverbrechen anerkannt

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegswaffe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSWAFFE

Découvrez la traduction de Kriegswaffe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegswaffe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegswaffe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战争武器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arma de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weapon of war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध के हथियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسلحة الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оружие войны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arma de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধের অস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arme de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senjata perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegswaffe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争の武器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁의 무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gegaman perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ khí chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் ஆயுதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kriegswaffe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş silahı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arma di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broń wojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зброя війни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armă de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμικό όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlogswapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vapen i krig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våpen i krig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegswaffe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSWAFFE»

Le terme «Kriegswaffe» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegswaffe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegswaffe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegswaffe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSWAFFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegswaffe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegswaffe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegswaffe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSWAFFE»

Découvrez l'usage de Kriegswaffe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegswaffe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kriegswaffe Medien - Kriegsvorbereitung und ...
Die Arbeit untersucht, welche Mechanismen der Beeinflussung auf der Seite von Politik und Militär angewandt werden, wie sich die Medien im Spannungsfeld zwischen politischen, öffentlichen und selbst gesteckten Erwartungen verhalten und ...
Carsten Werner, 2008
2
Medien als Kriegswaffe: Zur Rolle der Medien in den neuen ...
Zur Rolle der Medien in den neuen Kriegen am Beispiel des Irak-Krieges Moritz Sehn. Essay Medien als Kriegswaffe Zur Rolle der Medien in den neuen Kriegen am Beispiel des Irak-Krieges Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl,
Moritz Sehn, 2014
3
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Einzelheiten regelt die Verordnung über den Umgang mit unbrauchbar gemachten Kriegswaffen vom 1.7.2004.64 Ob und inwieweit der Täter erkennen muss, dass es sich bei dem von ihm verwendeten Gegenstand um eine Kriegswaffe i.
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
4
Die Kriegsfeuerwaffen der Gegenwart: Ihr Entstehen und ihr ...
Kriegswaffe. 1. Erste Verbreitung gezogener Büchsen. Bei den Gebirgsvolkern der Schweiz und Tirols, wo das Scheibenschießen von Alters her eine volksthüm - liche Uebung war, fand die gezogene Büchse früh Eingang, und den Ruf, den ...
Karl von Elgger, 1868
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die Bedeutungsveränderung von Sax , (kleines), (einschneidiges) Schwert' zu , Messer' hängt mit dem Gebrauch des S.es zusammen, der bei den Franken (— » Franken S. 398) z.B. keine reine Kriegswaffe mehr war, sondern auch im Alltag ...
Johannes Hoops, 2004
6
Urkunden des altbabylonischen Zivil- und Prozeßrechts
des Bildnisses h) Jahr, da er sein Bildnis Thron aufgestellt hat. i) Jahr, da er mit der erhabenen Kriegswaffe ... hat. o) Jahr, da er für Marduk, den Helden die Kriegswaffe seiner erhabenen Hand nach £sagila hineingebracht hat. p)2 Jahr, da er ...
Moses Schorr
7
Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter
Da es sich sehr wahrscheinlich um die Niederlegung von Heeresausrüstung handelt, ist klar, dass der Langbogen als Kriegswaffe intensiv genutzt wurde. Die Bezeichnung Langbogen ist eine historisch über- lieferte Bezeichnung für diesen  ...
Jürgen Junkmanns, 2013
8
Die Mitleidsindustrie: Hinter den Kulissen internationaler ...
Kapitel. 6. Humanitäre. Hilfe. als. Kriegswaffe. »Wir habenlokaleZollbeamte,die Geld ausunseren Hilfsgütern pressen wollen.WirhabenGuerillaführerund Paramilitärs, Generäleund Regierungsleute, denen es grundsätzlich gleichgültig ist, ...
Linda Polman, 2010
9
Canis lupus familiaris: Ursprung, Geschichte und Entwicklung ...
vom Hundekolleg der Rescue+Fun Mobile Hundeschule. Hunde. als. Kriegswaffe.
Marc Latza, 2013
10
Die Kriegswaffen der Gegenwart: Ihr Entstehen ihr Einfluß ...
Kriegswaffe,. 1. Trftr Verbreitung gezogener Büchfen. Bei den Gebirgooottern der Schweiz und Tirols, too one Scheibenfchießen von Alter? her eine voltöthttmliche Uebung war, fand die gezogene Bnarfe früh Eingang, und den Ruf, den die ...
Karl von Elgger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSWAFFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegswaffe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-IZ: 160922.3 Heide: Shisha in Form einer Kriegswaffe führt zu ...
Heide (ots) - Mittwochabend ist es in Heide zu einem polizeilichen Einsatz mit Unterstützung des Spezialeinsatzkommandos gekommen, nachdem sich in der ... «Presseportal.de, sept 16»
2
Hilfsorganisationen: Korridore in Aleppo nicht als Kriegswaffe nutzen
Rund 40 Hilfsorganisationen warnten in Berlin vor einem Missbrauch humanitärer Korridore als Kriegswaffe. Der entsprechende Vorstoß von Russland und den ... «Qantara.de, août 16»
3
Syrien Humanitäre Korridore dürfen nicht als Kriegswaffe ...
syrien 100 Berlin. - Russland und Syrien planen sogenannte "humanitäre Korridore" für die belagerte Stadt Aleppo einzurichten. Eine Gruppe von 39 ... «Entwicklungspolitik Online, août 16»
4
Interview mit Europapolitikerin | »Vergewaltigung ist noch immer ...
Und 1995 bei der UN-Weltfrauenkonferenz in Peking wurde erstmals das Thema Massenvergewaltigung und Vergewaltigung als Kriegswaffe angesprochen. «BILD, juil 16»
5
Amoklauf mit verbotener Kriegswaffe
Der 27-jährige Gregor S., der am Sonntag bei einem Rockerfest im Vorarlberger Nenzing zwei Personen und sich selbst getötet hat, war Mitglied der ... «Wiener Zeitung, mai 16»
6
Besitz von verbotener Kriegswaffe?
Traunstein - Bei einem Traunsteiner wurde ein unerlaubter Besitz von ehemaligen Kriegswaffen festgestellt. Weil dieses in Deutschland verboten ist, muss er ... «chiemgau24.de, mai 16»
7
Drohnen – von der Kriegswaffe zum humanitären Helfer
Das ist im Übrigen eines unserer Ziele: Den Leuten zeigen, dass Drohnen nicht nur eine Kriegswaffe sind." Mit einer einfachen Fotografie könnten auch ... «swissinfo.ch, avril 16»
8
Mesopotamien: Streitwagen als gefährliche Kriegswaffe
Mesopotamien: Streitwagen als gefährliche Kriegswaffe ... Der Streitwagen, entwickelt aus den ersten klobigen Fahrzeugen, war eine gefährliche Kriegswaffe. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
9
Demokratische Republik Kongo - Sexuelle Gewalt als Kriegswaffe ...
Der Internationale Strafgerichtshof hat den früheren kongolesischen Vize-Präsidenten Jean-Pierre Bemba wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit und ... «Süddeutsche.de, mars 16»
10
Das Schwert – die erste reine Kriegswaffe des Menschen
... ist das Schwert die erste reine Kriegswaffe. Sie setzte bereits eine hoch entwickelte Technologie, Fernhandel und arbeitsteilige Gesellschaften voraus. Erst im ... «DIE WELT, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegswaffe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegswaffe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z