Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abschroten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSCHROTEN EN ALLEMAND

abschroten  [ạbschroten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSCHROTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abschroten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABSCHROTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abschroten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abschroten dans le dictionnaire allemand

Abattre les pièces métalliques sur la ferraille. Metallteile auf dem Abschrot abschlagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «abschroten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABSCHROTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrote ab
du schrotest ab
er/sie/es schrotet ab
wir schroten ab
ihr schrotet ab
sie/Sie schroten ab
Präteritum
ich schrotete ab
du schrotetest ab
er/sie/es schrotete ab
wir schroteten ab
ihr schrotetet ab
sie/Sie schroteten ab
Futur I
ich werde abschroten
du wirst abschroten
er/sie/es wird abschroten
wir werden abschroten
ihr werdet abschroten
sie/Sie werden abschroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeschrotet
du hast abgeschrotet
er/sie/es hat abgeschrotet
wir haben abgeschrotet
ihr habt abgeschrotet
sie/Sie haben abgeschrotet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeschrotet
du hattest abgeschrotet
er/sie/es hatte abgeschrotet
wir hatten abgeschrotet
ihr hattet abgeschrotet
sie/Sie hatten abgeschrotet
conjugation
Futur II
ich werde abgeschrotet haben
du wirst abgeschrotet haben
er/sie/es wird abgeschrotet haben
wir werden abgeschrotet haben
ihr werdet abgeschrotet haben
sie/Sie werden abgeschrotet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schrote ab
du schrotest ab
er/sie/es schrote ab
wir schroten ab
ihr schrotet ab
sie/Sie schroten ab
conjugation
Futur I
ich werde abschroten
du werdest abschroten
er/sie/es werde abschroten
wir werden abschroten
ihr werdet abschroten
sie/Sie werden abschroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeschrotet
du habest abgeschrotet
er/sie/es habe abgeschrotet
wir haben abgeschrotet
ihr habet abgeschrotet
sie/Sie haben abgeschrotet
conjugation
Futur II
ich werde abgeschrotet haben
du werdest abgeschrotet haben
er/sie/es werde abgeschrotet haben
wir werden abgeschrotet haben
ihr werdet abgeschrotet haben
sie/Sie werden abgeschrotet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrotete ab
du schrotetest ab
er/sie/es schrotete ab
wir schroteten ab
ihr schrotetet ab
sie/Sie schroteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschroten
du würdest abschroten
er/sie/es würde abschroten
wir würden abschroten
ihr würdet abschroten
sie/Sie würden abschroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeschrotet
du hättest abgeschrotet
er/sie/es hätte abgeschrotet
wir hätten abgeschrotet
ihr hättet abgeschrotet
sie/Sie hätten abgeschrotet
conjugation
Futur II
ich würde abgeschrotet haben
du würdest abgeschrotet haben
er/sie/es würde abgeschrotet haben
wir würden abgeschrotet haben
ihr würdet abgeschrotet haben
sie/Sie würden abgeschrotet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschroten
Infinitiv Perfekt
abgeschrotet haben
Partizip Präsens
abschrotend
Partizip Perfekt
abgeschrotet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABSCHROTEN


Eroten
Ero̲ten
Fruchtknoten
Frụchtknoten [ˈfrʊxtknoːtn̩]
Lofoten
Lo̲foten  , auch: […ˈfoː…] 
Lymphknoten
Lỵmphknoten
Noten
No̲ten
ausloten
a̲u̲sloten
benoten
beno̲ten
booten
[ˈbuːtn̩] 
geboten
gebo̲ten [ɡəˈboːtn̩]
knoten
kno̲ten
koten
ko̲ten
loten
lo̲ten [ˈloːtn̩]
promoten
promo̲ten  , auch: […moʊ…] 
roboten
rọboten
schroten
schro̲ten [ˈʃroːtn̩]
verboten
verbo̲ten
verknoten
verkno̲ten
verschroten
verschro̲ten
voten
[ˈvoːtn̩]  , [ˈvoʊtn̩] 
zerschroten
zerschro̲ten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABSCHROTEN

abschreiben
Abschreiber
Abschreiberin
abschreibfähig
Abschreibposten
Abschreibung
abschreibungsfähig
Abschreibungsfrist
Abschreibungsgesellschaft
Abschreibungsmöglichkeit
abschreien
abschreiten
Abschrift
abschriftlich
Abschrot
abschrubben
Abschub
abschuften
abschuppen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABSCHROTEN

Achterknoten
Apterygoten
Autobahnknoten
Doppelknoten
Gichtknoten
Haarknoten
Krawattenknoten
Kreuzknoten
Mondknoten
Seemannsknoten
Sinusknoten
anknoten
aufknoten
ausbooten
einkoten
entknoten
festknoten
rebooten
zoten
zuknoten

Synonymes et antonymes de abschroten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHROTEN»

abschroten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschroten enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuchnetz deutsches jacob resecare schrôten eisen draht abmeiszeln stück klotz weiszes silber universal lexikon deacademic Stahl Abschröter abhauen Getreide Schrot mehl verarbeiten Fässer Wagen herablassen fremdwort Lexikon deutscher Adelung verb außer daß Partic Pass abgeschroten noch einigen seiner ehemahligen vielfachen Bedeutungen besonders elexikon Schmieden Wörter Zeichen Meyers Konversations eLexikon Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen italienisch Italienisch französisch Französisch Verb konjugieren konjugation verbformen crodict Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur✓

Traducteur en ligne avec la traduction de abschroten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSCHROTEN

Découvrez la traduction de abschroten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abschroten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abschroten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

abschroten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abschroten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abschroten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abschroten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abschroten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abschroten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abschroten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abschroten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abschroten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abschroten
190 millions de locuteurs

allemand

abschroten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abschroten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abschroten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abschroten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abschroten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abschroten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abschroten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abschroten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abschroten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abschroten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abschroten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abschroten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abschroten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abschroten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abschroten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abschroten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abschroten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSCHROTEN»

Le terme «abschroten» est très peu utilisé et occupe la place 185.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abschroten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abschroten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abschroten».

Exemples d'utilisation du mot abschroten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABSCHROTEN»

Découvrez l'usage de abschroten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abschroten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
1) In der Sandwirthschaft, der Spitzen mit der Sichel berauben; auch, abschroten. Den Weizen abschröpfen, oder auch bloß schröpfen. 2) Durch Schröpfen absondern, entziehen. Einem das schlechte Blut abschröpfen. Auch uneigentlich, X ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In der Landwirthschaft, der Spitzen mit der Sichel berauben ; auch, abschroten. Den Weizen abschröpfen , oder «uch bloß schröpfen. 2) Durch Schröpfen absondern , entziehen. Ei? nem das schlechte Blut abschröpfen. Auch uneigentlich, X ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
1) in der Landwirthschaft, das Getreide, wenn es zu geil wachset, mit der Sichel abhauen , auch bloß schröpfen (schrcpfcn), auch abschroten, in Oesterreich absahcrn. S. Abschrapen, Schröpfen. 2) Chirurgisch einem das Blut abschröpfen,  ...
Christian Wurm, 1859
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
Bdv.: berauben; vgl. aberringen, aberschinden, abplündern, abrauben, abschroten 3, abstreichen 3, aufhalten 15, aufhauen 7, aufheben 18, aufnemen 17, ausklopfen 4, ausmachen 2, ausmausen, ausmessen 6, auspochen 3, ausosen 2, ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
5
Deutsches Wörterbuch
ABSCHROTEN, resecare, mhd. abc schroten: ein eisen, den draht abschroten, abmeiszeln; ein stück von dem klotz abschroten, den klotz abschroten; weiszes silber mitmciszeln abschroten. Mathesius 63"; (der fisch) sol einen so harten ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Deutsches Worterbuch
ABSCHROTEN, resecare, mhd. abe schroten : ein eisen, den draht abschroten, abmeiszcln ; ein stück von dem klotz abschroten, den klotz abschroten ; weiszes Silber mit mciszcln abschroten. Mathesius 03"; (der fisch) sol einen so harten ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«bsäqen. den draht abschroten, bey den Nadlern, ihn mit der Schrotschere abschneide», «in Stück Visen abschroten, bey den Schmieden und Schlössern , es mit dem Schrotmeißel ab- h«ueil. z) das Getreide abschroten, bey den Müllern , ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
W '!! „ ' ' ^ ^> , M, ! 88 S. Abschroten. Eine sehr gewöhnliche B« deutimg dieses- Worts , finde ich hier nicht angeführet,' M da es nehmlich von dem Getreide gefagt wird , welches ,K »uf der Mühle, »ur grob gemahlen, und gleichsam Ai nur  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1778
9
Der österreichische geschichtsforscher
In wie ferne die Hausgenossen an den von den Zainen wegfallenden Abschroten einen Gewinn hatten oder ob derselbe in den Gußgewinn überhaupt eingerechnet wurde , ist schwer mit Sicherheit zu entscheiden. Nach XXXVI. zu schließen, ...
10
Oekonomische encyklopädie
... sich mancherley Sachen viel schneller, als von Holz verfertigen zu können, denn die Zeit uyd Mühe, welche auf das Abschroten und Hohldrehen des Holzes verwendet Tz . ,^ «perden werden müßte, wird hier erspart, und kann nun auf die  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSCHROTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abschroten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noch freie Plätze zum Schmiedekurs auf der Heuneburg
... Absetzen, Abschroten und Spitzenschmieden geübt. Ziel des Kurses ist es, nach Erlernung der Grundfertigkeiten, erste kleinere Schmiedestücke herzustellen: ... «suedkurier.de, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abschroten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abschroten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z