Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anknoten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANKNOTEN EN ALLEMAND

anknoten  [ạnknoten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANKNOTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anknoten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANKNOTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anknoten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anknoten dans le dictionnaire allemand

Connectez-vous par noeud avec quelque chose par exemple corde, noeud un fil. durch Knoten mit etwas verbindenBeispielein Seil, einen Faden anknoten.

Cliquez pour voir la définition originale de «anknoten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANKNOTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knote an
du knotest an
er/sie/es knotet an
wir knoten an
ihr knotet an
sie/Sie knoten an
Präteritum
ich knotete an
du knotetest an
er/sie/es knotete an
wir knoteten an
ihr knotetet an
sie/Sie knoteten an
Futur I
ich werde anknoten
du wirst anknoten
er/sie/es wird anknoten
wir werden anknoten
ihr werdet anknoten
sie/Sie werden anknoten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeknotet
du hast angeknotet
er/sie/es hat angeknotet
wir haben angeknotet
ihr habt angeknotet
sie/Sie haben angeknotet
Plusquamperfekt
ich hatte angeknotet
du hattest angeknotet
er/sie/es hatte angeknotet
wir hatten angeknotet
ihr hattet angeknotet
sie/Sie hatten angeknotet
conjugation
Futur II
ich werde angeknotet haben
du wirst angeknotet haben
er/sie/es wird angeknotet haben
wir werden angeknotet haben
ihr werdet angeknotet haben
sie/Sie werden angeknotet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knote an
du knotest an
er/sie/es knote an
wir knoten an
ihr knotet an
sie/Sie knoten an
conjugation
Futur I
ich werde anknoten
du werdest anknoten
er/sie/es werde anknoten
wir werden anknoten
ihr werdet anknoten
sie/Sie werden anknoten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeknotet
du habest angeknotet
er/sie/es habe angeknotet
wir haben angeknotet
ihr habet angeknotet
sie/Sie haben angeknotet
conjugation
Futur II
ich werde angeknotet haben
du werdest angeknotet haben
er/sie/es werde angeknotet haben
wir werden angeknotet haben
ihr werdet angeknotet haben
sie/Sie werden angeknotet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knotete an
du knotetest an
er/sie/es knotete an
wir knoteten an
ihr knotetet an
sie/Sie knoteten an
conjugation
Futur I
ich würde anknoten
du würdest anknoten
er/sie/es würde anknoten
wir würden anknoten
ihr würdet anknoten
sie/Sie würden anknoten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeknotet
du hättest angeknotet
er/sie/es hätte angeknotet
wir hätten angeknotet
ihr hättet angeknotet
sie/Sie hätten angeknotet
conjugation
Futur II
ich würde angeknotet haben
du würdest angeknotet haben
er/sie/es würde angeknotet haben
wir würden angeknotet haben
ihr würdet angeknotet haben
sie/Sie würden angeknotet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anknoten
Infinitiv Perfekt
angeknotet haben
Partizip Präsens
anknotend
Partizip Perfekt
angeknotet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANKNOTEN


Achterknoten
Ạchterknoten
Autobahnknoten
A̲u̲tobahnknoten
Doppelknoten
Dọppelknoten
Fruchtknoten
Frụchtknoten [ˈfrʊxtknoːtn̩]
Gebirgsknoten
Gebịrgsknoten
Gichtknoten
Gịchtknoten [ˈɡɪçtknoːtn̩]
Haarknoten
Ha̲a̲rknoten [ˈhaːɐ̯knoːtn̩]
Krawattenknoten
Krawạttenknoten [kraˈvatn̩knoːtn̩]
Kreuzknoten
Kre̲u̲zknoten [ˈkrɔ͜yt͜sknoːtn̩]
Lymphknoten
Lỵmphknoten
Mondknoten
Mo̲ndknoten
Seemannsknoten
Se̲e̲mannsknoten [ˈzeːmansknoːtn̩]
Sinusknoten
Si̲nusknoten
aufknoten
a̲u̲fknoten
benoten
beno̲ten
entknoten
entkno̲ten
festknoten
fẹstknoten
knoten
kno̲ten
verknoten
verkno̲ten
zuknoten
zu̲knoten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANKNOTEN

anklingeln
anklingen
anklingen lassen
anklopfen
anknabbern
anknacken
anknacksen
anknallen
anknicken
anknipsen
anknöpfen
anknüpfen
Anknüpfung
Anknüpfungspunkt
anknurren
ankochen
anködern
ankohlen
ankokeln
ankommen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANKNOTEN

Ganglienknoten
Krebsknoten
Lofoten
Noten
Rheumaknoten
Rippenknoten
Schifferknoten
Swebenknoten
Weberknoten
Windsorknoten
ausloten
booten
einknoten
geboten
loten
promoten
roboten
schroten
verboten
voten

Synonymes et antonymes de anknoten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANKNOTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anknoten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de anknoten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKNOTEN»

anknoten anknüpfen schnüren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anknoten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Logos conjugator hattet angeknotet hatten Futur werde wirst wird werden werdet französisch pons Französisch PONS Seil canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige knotete deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de anknoten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANKNOTEN

Découvrez la traduction de anknoten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anknoten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anknoten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anudamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knotting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाँध रही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подплетина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিবদ্ধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

knotting
190 millions de locuteurs

allemand

anknoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knotting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

knotting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடுச்சிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knotting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düğümleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annodamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

knotting
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подплетіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnodarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knoping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knotting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anknoten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANKNOTEN»

Le terme «anknoten» est très peu utilisé et occupe la place 150.106 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anknoten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anknoten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anknoten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANKNOTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anknoten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anknoten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anknoten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKNOTEN»

Découvrez l'usage de anknoten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anknoten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Dies kann durch Andrehen oder Anknoten geschehen. Das Einziehen der Fäden in die Litzen sowie das Andrehen und Anknoten kann sowohl von Hand ! ! als auch von Spezi- almaschinen durchgeführt werden. Angora-Kaninwolle wärmt ...
Eberhard Wadischat, 2008
2
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
Rückenteil Abnahmen für die Armausschnitte Von der Rückseite aus einen Faden am linken Armloch anknoten. 1 R li M str. Nächste Reihe (Hin-R) und Folgereihen: 1 M abn (linksg), bis vor die letzten 2 M nur re M str, 2 M re zus-str.
Joelle Hoverson, 2013
3
Jahresbericht der Thüringischen Bank
Anknoten. -Ganio. Wie schon im Geschäftsbericht erwähnt, ist fast immer die ganze Emission von 1 Mill. 900,000 Thlr. Noten in stetem Umlaufe gewesen; die geringen Posten, die zur Casse zurückgelangten, sind stets sofort wieder dem ...
4
Polytechnisches Centralblatt
Anknoten. und. Verformen. klarer. Beschickung,. von. Heine. Die sangerbäuscr Kupferhütte, welche neben den Schiefern auch noch sogenannte Sanderze und kalkige Theilc des Schieferllötzes, so wie das Dach zu verschmelzen hat, erleidet  ...
5
Mit Klöterkugel, Kulleraugen und Krakenbein
Weniger Tutel, keine aufwendige Montage (Wirbel anknoten, Pilker einhaken, fertig), weitere und sichere Würfe, bessere Köderführung und eine höhere Geschwindigkeit sind die Vorteile eines Pilkers pur. Höhere Geschwindigkeit? Ja , denn ...
Lars Roehl, 2001
6
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
S Vorsatzlage Vorsatz Richtig vorgestochene Vorsatzlogen Falsch vorgestochene Vorsatzlogen Neuer Faden Richtiges und lalsches Verfitzen Anknoten eines Fadens am Fitzbund und am Heftbund Bild 56 Vorstechen, Verfitzen, Anknoten ...
Fritz Wiese, 2005
7
Die Dioskuren: Deutsche Kunstzeitung: Hauptorgan d. Dt. ...
i!1iF»ten I'rui^en ße^en Oezterreieni^cue «anknoten. s,e?terre!e!>. s>ldi^a»io»!< (.'onno»». (»»^terreieli. VVert!iu»lnero im «anknoten (.'ours — »ind im Dxnedition » iinrean der ..Dio»Knren " in ilerlin, (Will!elm5»tra»«e 25) z»rnti' ü» erlialten.
8
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
Man kann die Ringe während des Laufens anknoten oder auch anschweißen. Im letzten Falle muß die Wechselkrone feststehen und der Kestring wie von einem Schlaghaspel abgezogen werden. Für das Anschweißen hat sich eine fahrbar ...
9
Melliand textilberichte
Zusammenfassung Die Hakenblatteinrichtung ist für jeden Webereibetrieb einzusetzen, der für das Anknoten der Ketten aus dem Kreuz in beiden Ketten ein Kreuzungsverhältnis von 1:1 benötigt. Die Anordnung dieser Hakenblattvorrichtung ...
10
Melliand Textilberichte International
Es kommt hinzu, daß die Möglichkeit der gedrängten Anordnung der in diesem Falle bei dem Kopswechsel und für das Anknoten gerissener Fäden in Frage kommenden Organe die Schaffung einer vorbildlichen Organisation dieser ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANKNOTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anknoten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Schätz doch mal“
Wenn Sie in den kommenden vier Wochen an die Ostsee fahren, dann sollten Sie unbedingt einmal den „Pfannenfüller“ anknoten. Für kaltes Wasser, also von ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, avril 16»
2
Achtung, ansteckend!
Das Stöckchen biegt sich, als würde A. etwas ab- und wieder anknoten. „Heben“, schreit A. wegen der Kopfhörer und ich ziehe das Stöckchen hoch. Daran ein ... «Kurier, févr 16»
3
Die Wundertüte: Ein gehäkelter Teppich
Am Ende jedes Streifens den nächsten einfach anknoten und auf die Unterseite legen. Zum Schluss die Maschen abketten und das Streifenende verknoten ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
4
Für ausgefeilte Kostüme reicht die Zeit oft nicht
Also bastelte sie Verschlüsse zum Anknoten, die auch zig Vorstellungen lang stabil bleiben. So umfassende Kenntnisse wie Christa Wagner hat am Theater ... «Badische Zeitung, août 15»
5
Schwüle Sommertage - Jagdsaison für Aal
... das so schwer sein muss, dass es die Montage am Gewässerboden hält. Dahinter eine Gummiperle aufziehen und einen stabilen Karabinerhaken anknoten. «NDR.de, juil 15»
6
Basteln mit Resten: Kleine Engel aus dem Joghurtdeckel
Mit den beiden Faden-Enden, die jetzt oben aus der Perle herausschauen, kann man zuerst die Haare anknoten und hat dann zugleich den Aufhänger. «HNA.de, déc 14»
7
Niedliche Accessoires zum Nachhäkeln
Faden zwischen den Ästen anknoten. Rundherum wieder fM arbeiten, dabei erneut zwischen den Ästen pro Runde 2 M zus und außen 1 M verdoppeln. Ca. «Brigitte.de, nov 14»
8
Neues Konzept für schwebende Lasten in der Produktion
Erreicht eine Katztraverse eine Station, wird die Traverse zunächst arretiert und das Bahnstück anschließend für das händische Einhängen und Anknoten der zu ... «MM Logistik, août 13»
9
Baum-Maklerin: Hoch hinaus
... Baumhäuser festnageln, ihre Hängematten anknoten, ihre Liebe einritzen. Dann ist ein Baum etwas Besonderes, Gewaltiges, manchmal Atemberaubendes, ... «Süddeutsche.de, août 13»
10
Joby GripTight für Smartphones aller Art
... und läßt sich daher nicht nur freistehend gebrauchen, sondern bekanntlich auch an allen möglichen Ecken und Enden "anknoten"; Preis 29.95 Dollar. «slashCAM, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anknoten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anknoten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z