Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allonge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALLONGE

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALLONGE EN ALLEMAND

Allonge  [aˈlõːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLONGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allonge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLONGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allonge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allonge dans le dictionnaire allemand

Extensions bandes pour les modifications pour les endossements de la feuille de livre à laquelle sont jointes cartes ou figures pliables. Verlängerungsstreifen bei Wechseln für Indossamente das Buchblatt, an dem ausfaltbare Karten oder Abbildungen befestigt sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allonge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLONGE


Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Grunge
[ɡrand͜ʃ] 
Handlonge
Hạndlonge
Inge
Ịnge
Junge
Jụnge [ˈjʊŋə] 
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Longe
[ˈlõːʒə] 
Lounge
[la͜und͜ʃ] 
Länge
Lạ̈nge 
Mange
Mạnge
Menge
Mẹnge 
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLONGE

Allokation
Allokationspolitik
Allokationsproblem
Allokution
Allolalie
Allometrie
allometrisch
Allomimese
allomorph
Allomorphie
Allongeausfall
Allongeperücke
allons
Allons, enfants de la patrie!
allonym
Allopath
Allopathie
Allopathin
allopathisch
Allopatrie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLONGE

Binge
Bunge
Datenmenge
Enge
Gesamtlänge
Haarspange
Klinge
Lunge
Melange
Menschenmenge
Runge
Schlange
Stange
Stonehenge
Strenge
Syringe
VIP-Lounge
Zunge
bange
Ärmellänge

Synonymes et antonymes de Allonge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLONGE»

Allonge Wörterbuch allonge bedeutung zahlschein tanzstudio radio studio für bewegung tanz start aktuell angebote unsere philosophie kurse erwachsene kids teens rücken haltung gesellschaftstanz kursplan Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Allgemein Verlängerung oder Anhang Wechselverkehr zusätzlich angebrachte eine Wechselurkunde wenn Platz französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen être allongé magasin trot assis pons Französisch PONS boxe elec Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen merriam webster from Merriam Webster with audio pronunciations Word word games

Traducteur en ligne avec la traduction de Allonge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLONGE

Découvrez la traduction de Allonge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allonge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allonge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

附笺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allonge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allonge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

allonge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

allonge
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллонж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

allonge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

allonge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allonge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allonge
190 millions de locuteurs

allemand

Allonge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

allonge
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

allonge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regangé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

allonge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

allonge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

allonge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Allonge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allonge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alonż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аллонж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

allonge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

allonge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allonge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allonge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Allonge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allonge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLONGE»

Le terme «Allonge» est assez utilisé et occupe la place 30.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allonge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allonge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allonge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLONGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Allonge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Allonge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Allonge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLONGE»

Découvrez l'usage de Allonge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allonge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wechsellehre mit vollständiger Erläuterung der österr: ...
Von der Allonge. §. 37. Ist die Rückseite des Wechsels mit Indossaments gänzlich beschrieben, so wird demselben nöthigenfalls ein Papierstreifen vom ähnlichem Formate angeklebt, um darauf die weiteren Indossaments fortzusetzen.
Anton Skřivan, 1872
2
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Man bezeichnet die Kaianstalt in einem solchen Falle als „Allonge des Schiffes". Entgegen der früher herrschenden Ansicht ist aber die Kaianstalt im ausgehenden Verkehr regelmäßig nicht eine solche Allonge des Schiffes (so zutreffend ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
3
Kulturgeschichte der Neuzeit - 2. Buch: Die Krisis der ...
Die Allonge Das Kostüm des Zeitalters bringt dies deutlich zum Ausdruck. Es ist eine ausschließliche Salontracht, auf dauernde Repräsentation, Parade und Pose berechnet. Das Wams verschwindet unter dem justaucorps, einem ...
Egon Friedell, 2011
4
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Dieser Papierstreifen heißt Verlängerung, Allonge. Di«s« Verlängerung de« Wechsel« erfordert übrigen« große Vorsicht, damit nicht dem Betrug« Spielraum gedffnet werde; zu diesem Ende Nebt man die Allonge recht fest an, nnb schreibt  ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
5
Der ungarische Wechsel-Codex
Bedarf der Wechsel der sich vervielfältigenden Indossamente wegen einer Allonge (tolä»t), so kann diese nur dann als ein ergänzender Hheil des Wechsels angesehen werden, wenn die geschehene Verlängerung auf dem Originalwechsel ...
Herman Klein, 1841
6
Grundsätze des deutschen Handlungs-Rechts: nach den besten ...
Hierdurch wird Raum gewonnen , und durch das Ankleben der Allonge eine möglichst enge Verbindung ihres Inhalts mit dem Wechsel bewirkt, so daß beide Papiere als ein einziges sich darstellen. Uebrigens erfordert diese Verlängerung  ...
Johann Heinrich Bender, 1828
7
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
ëábelbobne, s. f. bot. habichuelas en forma de allonge. 6 rib el b ie ь, s. m. sablazo, altaniaro; golpe que se da con el allonge ó sable. ein Падш- _, sablam de plant. -e ge» ben, dur темпам де sable ó alfanse. ваши, v. a. cortar con el sable ó ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
8
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Le sac vitellin t'allonge de plus en pins, et il pénétre plos profondement dans le corps par suite des contractions de la peau qui le recouvre. Le jaune se liquéfie presque en totalité, le nombre de grumeaux suspendus au milieu devient plus ...
9
Instinktives Schießen
Ainsi, si la puissance de votre arc est de 55 livres et votre allonge à 29 pouces, je suggérerais un spine minimum de 65 livres (55 livres + 5 livres pour chaque pouce au-dessus de 28 + 5 livres pour une lame de chasse = 65 livres). J' arrondis ...
G. Fred Asbell, 1999
10
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
«piafc ftnben fann , no* auf biefen, unb feÇt ed fort auf ber «Monge, шоЬпгф beibe Rapiere unjertrenulii mit einanber perbunben werben; fobaun tft ed гаИ) 1Еф, auf ber Vorber= feite biefer allonge ben Jjauptinbalt bed «Í8e*feld genau ju  ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLONGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allonge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Au Sénat, le nez de Vincent Bolloré s'allonge
Le président du conseil de surveillance de Vivendi, actionnaire du groupe Canal Plus, était auditionné par les Sénateurs de la Commission de la Culture, de ... «L'Humanité, juin 16»
2
Québec allonge 148 M$ pour la modernisation de l'Hôpital du Sacré ...
MONTRÉAL | Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, a annoncé lundi un investissement de 148 millions $ pour l'agrandissement et la modernisation de ... «Le Journal de Montréal, juin 16»
3
Plus de pluie et un été qui s'allonge
Plus de pluie et un été qui s'allonge. Publié le 7 juin 2016. Share on Google+. Envoyer à un ami. Nom de votre ami. *. Courriel de votre ami. *. Votre nom. «La Sentinelle et le Jamésien, juin 16»
4
Crue de la Seine : la liste des musées parisiens fermés s'allonge
Paris (VIIIe), vendredi 3 juin 2016. Le Grand Palais a rejoint la liste des établissements culturels parisiens situés près de la Seine qui ont décidé de fermer leurs ... «Le Parisien, juin 16»
5
Ermont : il s'allonge dans la voiture pour échapper à la police
L'homme surveille manifestement les alentours, fait le guet... sous les yeux de la brigade anticriminalité qui patrouille peu avant minuit, ce lundi soir, place ... «Le Parisien, mai 16»
6
Loi El Khomri : Valls allonge son temps de travail
Un report pour éviter le retrait. Devant la forte contestation demandant l'abandon du projet de loi de réforme du code du travail, l'exécutif a décidé de repousser ... «Libération, févr 16»
7
La liste des invités s'allonge
photo courtoisie Martin Goyette s'éclatera sur les planches de la prochaine édition du Festival Jazz et Blues de Saguenay. En médaillon: Angel Forrest viendra ... «Le Journal de Montréal, janv 16»
8
Fast jedes dritte Kunstwerk auf dem Markt ist gefälscht
René Allonge hat schon öfters gehört, dass Kunstkriminelle wie moderne Robin Hoods sein sollen. Dass sie Gentlemen und Kunstliebhaber wie die Romanfigur ... «Berliner Morgenpost, déc 15»
9
Grippe aviaire: la liste des embargos sur la volaille française s'allonge
Deux semaines après la réapparition de la grippe aviaire dans l'Hexagone, au moins 15 pays et territoires ont mis en place des embargos, larges ou ciblés, sur ... «La Croix, déc 15»
10
PSG : la liste des blessés s'allonge
Quatre joueurs parisiens sont d'ores et déjà forfait pour le voyage de demain à Bastia : David Luiz, Kevin Trapp, Presnel Kimpembe et désormais Marco Verratti. «Le Parisien, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allonge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allonge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z