Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ämterhäufung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄMTERHÄUFUNG EN ALLEMAND

Ämterhäufung  [Ạ̈mterhäufung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄMTERHÄUFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ämterhäufung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄMTERHÄUFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ämterhäufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cumul des mandats

Ämterhäufung

Le mot «accumulation» ou «accumulation» est un terme journalistique de la sociologie ou de la science politique, et se réfère à la perception simultanée de divers bureaux et mandats publics au niveau politique et / ou économique. Das Wort Ämterhäufung oder Ämterkumulation ist ein publizistischer Begriff aus der Soziologie oder auch Politikwissenschaft und bezeichnet das gleichzeitige Wahrnehmen von verschiedenen öffentlichen Ämtern und Mandaten auf politischer und/oder wirtschaftlicher Ebene.

définition de Ämterhäufung dans le dictionnaire allemand

Vêtements de plusieurs bureaux publics par une personne. Bekleidung mehrerer öffentlicher Ämter durch eine Person.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ämterhäufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄMTERHÄUFUNG


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄMTERHÄUFUNG

Ämtchen
Amtei
amten
Ämterjagd
Ämterjäger
Ämterjägerin
Ämterkauf
Ämterpatronage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄMTERHÄUFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonymes et antonymes de Ämterhäufung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄMTERHÄUFUNG»

Ämterhäufung wörterbuch Grammatik ämterhäufung Wort oder Ämterkumulation publizistischer Begriff Soziologie auch Politikwissenschaft bezeichnet gleichzeitige Wahrnehmen verschiedenen öffentlichen Ämtern Mandaten politischer wirtschaftlicher Ebene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gesetz über frankreich weniger ämter für mehr „Le champion Sozialist Michel Delebarre Ämtern Mandaten angeblich Rekordhalter Bild abgeordnete machen front gegen Juli Ärgernis Frankreichs rekordverdächtige Posten Sammler französische Krankheit Fotos universal lexikon deacademic Wort Ämterkumulation cumulus „ Ansammlung „Anhäufung Begriff Soziologie schlecht gemischt zeit archiv ausgabe Bundesminister sollten nicht zugleich Vorsitzende ihrer Landespartei sein Theodor Eschenburg Politische schränkt zukunft Frankreich

Traducteur en ligne avec la traduction de Ämterhäufung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄMTERHÄUFUNG

Découvrez la traduction de Ämterhäufung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ämterhäufung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ämterhäufung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

办公室的积累
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acumulación de oficinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accumulation of offices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यालयों के संचय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراكم المكاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Накопление офисов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acumulação de cargos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসের আহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cumul des mandats
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengumpulan pejabat
190 millions de locuteurs

allemand

Ämterhäufung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフィスの蓄積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무실의 축적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klempakan saka kantor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích lũy văn phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலுவலகங்கள் திரட்சியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यालये जमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ofislerin birikimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumulo degli incarichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nagromadzenie biur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накопичення офісів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acumularea de birouri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσώρευση των γραφείων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opeenhoping van kantore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansamling av kontor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkumulering av kontorer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ämterhäufung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄMTERHÄUFUNG»

Le terme «Ämterhäufung» est très peu utilisé et occupe la place 145.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ämterhäufung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ämterhäufung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ämterhäufung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄMTERHÄUFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ämterhäufung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ämterhäufung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ämterhäufung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄMTERHÄUFUNG»

Découvrez l'usage de Ämterhäufung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ämterhäufung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleger- und Gläubigerschutz bei Handelsgesellschaften: ...
Um eine effiziente Aufgabenbewältigung durch die Mitglieder der Geschäftsleitungsorgane (mandataires sociaux) sicherzustellen und mögliche Interessenkonflikte zu vermeiden, wurden die Regeln zur Ämterhäufung (cumul des mandats ...
Uwe Blaurock, 2006
2
Politikwissenschaft
Nach dem erfolgreichen Karrierestart durch das Erringen eines politischen Mandats kommt es zur Ämterhäufung aus Gründen der Machtsicherung.360 Diese trägt dann zur Verkrustung der Organisationsstruktur in vielen europäischen ...
Hiltrud Naßmacher, 2010
3
Frankreich Jahrbuch 2007: 50 Jahre V. Republik
Ganz allgemein wird die Ämterhäufung von den Abgeordneten als ein Mittel angesehen, um die Risiken, die mit jeder politischen Karriere einhergehen, zu begrenzen. Diese weit verbreitete Praktik bleibt jedoch nicht ohne Folgen für die  ...
Deutsch-Französisches Institut Deutsch-Französisches Institut (dfi), 2008
4
Zwischen Wunsch und Wirklichkeit: die belgischen, ...
Die Diskussionen auf dem Kongreß spitzten sich auf die Ämterhäufung und die Einigungsproblematik zu. Außerdem wurden von vielem Rednern Lohnfragen und die Streiks im Antwerpener Hafen, wo zu dem Zeitpunkt 20.000 Arbeiter ihre  ...
‎1994
5
Übersichten zur Kirchengeschichte
Durch den in Mainz von Gutenberg erfundenen Buchdruck werden Luthers Thesen in wenigen Wochen in ganz Deutschland verbreitet. Rom IDie Kurie gestattet Albrecht vor Mainz die Ämterhäufung gegen l Geldzahlung und bietet ihm den ...
Manfred Sitzmann, Christian Weber, 2001
6
Lexikon Politik, Staat, Gesellschaft: 3600 aktuelle Begriffe ...
Ämterhäufung. (Ämterkumulation) Die Konzentration mehrerer v Ämter in Politik, Gesellschaft oder Wirtschaft auf eine Person. Aufgrund der möglichen Kollision verschiedener Interessen wird versucht, der Ämterhäufung entgegenzuwirken ...
Christian Rittershofer, 2007
7
Spezielles Gesellschaftsrecht für börsennotierte ...
L. 225-54-1 (2), 225-67 (2) C.com.) Die Vorschriften zur Beschränkung der Ämterhäufung bezwecken die Sicherstellung der effektiven Wahrnehmung der angenommenen Mandate. Beschränkungsvorschriften sollten daher maßgeblich daran ...
Björn Moßdorf, 2010
8
Diskurs über Sprache: Festschrift für Edmund Braun zum 65. ...
Es handelt sich um einen Entscheidungsprozeß im Rahmen der "Ämterhäufung in einer Gemeinde". Damit ist nicht gesagt, daß es im akademischen Bereich generell keine entsprechenden alltagspolitischen Situationen gibt. Ja, sogar ganz ...
Holger Burckhart, 1994
9
Staatsrecht
Kompatibilitäten 517 bezogen auf gesetzgebende Körperschaften und Regierungen gegeben: BT = Bundestag BRg = Bundesregierung BR = Bundesrat LT = Landtag LRg = Landesregierung „ + " bedeutet zulässige Ämterhäufung, also ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
10
Musikgeschichte der Stadt Berlin bis zum Jahre 1800
Die. Nachteile. einer. derartigen. Ämterhäufung. liegen. auf. der Hand. Einmal die außerordentliche Arbeitsüberlastung des Kantors, der seine Zeit zwischen Kirche , Schule, Straße und Haus ——141—
Curt Sachs, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄMTERHÄUFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ämterhäufung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poggenburg will Landtags-Vize statt Fraktionschef der AfD sein
Sachsen-Anhalts AfD-Chef steht in der Kritik: Parteifreunde werfen ihm Ämterhäufung vor. Jetzt will er Landtags-Vize werden und gibt das Amt des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Stoch strebt keine Kandidatur für SPD-Landesvorsitz an
Er sei froh, wenn es nicht zu einer Ämterhäufung aus Landesvorsitz und Fraktionsvorsitz in einer Person komme. Zuvor hatte SPD-Landeschef Nils Schmid ... «Wetter.de, juin 16»
3
Windkraft in Werlte: Ämterhäufung ist nicht verwerflich
... für die (Samt-)Gemeinde. Er leitet aus der politischen Ämterhäufung bei Günther Scheffczyk ab, dass die Verwaltungsspitze der SG nach seiner Pfeife tanzt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
4
Poggenburg bleibt AfD-Landeschef
In einem Antrag wurde eine Trennung von Fraktions- und Parteivorsitz gefordert und die Ämterhäufung kritisiert. Die Mitglieder entschieden sich jedoch dafür, ... «MDR, mai 16»
5
Warum wollten Sie Stiftungspräsident werden, Herr Bergmeister?
Die Ämterhäufung sei ihm auch in Vergangenheit schon öfters vorgeworfen worden, sagt Bergmeister im „Dolomiten“-Interview (Freitag-Ausgabe). Er sei aber ... «Stol.it, mai 16»
6
In Parlamenten ist die AfD alternativlos schlecht
Das Bündnis kritisiert zudem die Ämterhäufung in der Parteiführung. Sie verschlinge „einen Posten nach dem anderen, um dann irgendwie doch auf jedem ... «B.Z. Berlin, mars 16»
7
Frank-Jürgen Weise: Scheitert der BA-Chef an Dreifachbelastung?
In der Stiftungsszene sah man Weises Ämterhäufung kritisch. "Ich habe meine Probleme mit solchen Doppelzuständigkeiten", sagt etwa der Stiftungsberater ... «DIE WELT, févr 16»
8
Frauke Petry tritt in Sachsen an – Leipziger Jurist Roland Ulbrich ist ...
Und dabei geht es nicht zuletzt auch um den Vorwurf der Ämterhäufung. Im Klartext: Petry sei überall, aber deshalb nirgends richtig. Und wichtige Projekte ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
9
Lufthansa, RWE, Linde & Co.: Kontrolleure verzweifelt gesucht
PremiumInvestoren kritisieren die Ämterhäufung mancher Aufsichtsräte. Nicht nur Nicola Leibinger-Kammüller könnte deshalb das Gremium der Lufthansa ... «Handelsblatt, févr 16»
10
Flüchtlinge: Herr Bunsen bringt da mal Struktur rein
Tagesordnungen, Doppelgaragen, Ämterhäufung: Auch im fränkischen Landkreis Ansbach nimmt man sich der Flüchtlinge an. Die deutsche Provinz macht ... «ZEIT ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ämterhäufung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amterhaufung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z