Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Widerrufung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDERRUFUNG EN ALLEMAND

Widerrufung  [Widerru̲fung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERRUFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widerrufung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERRUFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerrufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Widerrufung dans le dictionnaire allemand

la révocation. das Widerrufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerrufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERRUFUNG


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERRUFUNG

Widerrechtlichkeit
Widerrede
widerreden
Widerrist
Widerruf
widerrufen
widerruflich
Widerruflichkeit
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Widersacher
Widersacherin
widersagen
widersässig
widerschallen
Widerschein
widerscheinen
Widersee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERRUFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonymes et antonymes de Widerrufung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIDERRUFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Widerrufung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Widerrufung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERRUFUNG»

Widerrufung Dementi Revokation Widerruf Zurücknahme widerrufung schreiben handyvertrag einzugsermächtigung muster eines vertrages vorlage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch heißt revoca Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen german time limit withdrawal seven days which begins soon buyer requested agreed contract been made aware right pons PONS cancellation abjuration errors kündigung zeitungs abos forum kummer sorgen Hallooo also mich gestern angequatscht durch city richtung nach ause ging gerade schule andere wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Widerrufung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDERRUFUNG

Découvrez la traduction de Widerrufung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Widerrufung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widerrufung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

废止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

revocación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отзыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revogação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembatalan
190 millions de locuteurs

allemand

Widerrufung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撤回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panjabutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்தானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रद्द करण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revoca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwołanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herroeping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återkallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakekall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widerrufung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERRUFUNG»

Le terme «Widerrufung» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Widerrufung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Widerrufung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widerrufung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDERRUFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Widerrufung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Widerrufung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Widerrufung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERRUFUNG»

Découvrez l'usage de Widerrufung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widerrufung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung der Rechte und rechtlichen Gewohnheiten der ...
Johann von Steeger. §. 5. Die Widerrufung der eingerückten Außernn- gen des Procurators ist auch dann gestattet, wenn bereits alle Urkunden oder gerichtlichen Documente angeführt wurden , aber doch nur in Gegenwart des Prin- cipals ...
Johann von Steeger, 1834
2
Die Lehre von den Handelsgesellschaften: Nach franz. ...
Widerrufung der Schiedsrichter.. 560. Während der zur schiedsrichterlichen Erörterung bestimmten Frist können die Schiedsrichter nicht anders als mit einstimmiger Einwilligung aller Parteien widerrufen werden. (C. G. 0. Art. 1008.) Dieser ...
August Schiebe, 1841
3
Oekonomische encyklopädie
Die Widerrufung eines Testaments ge« schiebt, indem der Testator erklärt, ein neues Testament zu machen, oder er thut dieses nicht, und erklärt bloß, daß sein Testament nicht gelten solle. Im ersten Falle wird es die qualificirte Widerrufung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1843
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Die Widerrufung eines Tefiantents ge,zzzfchiehh indem der Tefiator erklärt. ein neues Tefiament zig-.tz machen. oder er thut diefes nicht. und erklärtbloß. .zu-*aß fein Tefiament nicht gelten *folleg Im exfien» Falle .» wird eszdie qualifitirte ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1843
5
Memoiren und Briefwechsel des Marquis Richard Welesley ...: ...
Mit Vielen, zum ersten Male nach Originalmanuscripten abgedruchten. Briefen und Documenten Robert Rouiere Pearce. Widerrufung oder Modifikation der englischen Blockade der Häfen und Plätze Spanien« von Gijon bis zur französische» ...
Robert Rouiere Pearce, 1847
6
Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung
Weil aber der vonacor bey der_ Variatione moi-tja caola folche nach Belieben. bey' .der inter nix/os aber aus rechtnnifigen Urfachen widerrufen kann; fo frage' es fich. bb in dem Fall. wenn die Widerrufung gefchie.het. der iehnsherr fchuldig  ...
Johann Heinrich Ludwig Berg, 1769
7
Die revidirten Gesetze des Staates Indiana: Erlassen in der ...
Eine Uebertragung Verfolgung Urkunde oder andere Handlung eines Teftators, wodurch feine Befißnng oder fein Intereffq in vorher von ihm vermaihten Eigenthnmq geändert aber nicht ganz aufgegeben wird, foll nicht als e.ine Widerrufung ...
Indiana, Indiana. General Assembly, 1853
8
Geschichte der Jesuiten in Portugal unter der ...
Widerrufung des Geständnisses, welches dieser Ver, brecher vorher abgelegt hat. ZTlichtdoch, nichc doch, sagte Cordetro Z eine solche Widerrufung gilc nichts, darf auch nichc angenommen werden, weil das Dekennrniß freywillig, und nicht ...
Christoph Gottlieb von Murr, 1787
9
Jahrbücher der Literatur
Widerrufung oder um eine Modifikation des Schulgefeßes bittet. fo wie die Zahlderer. welche_ gegen diefe Widerrufung proteftirt; deßgleichen auch. wie viele der gedachten Petitionäre fich bloß durch Zeichen unterfchrieben haben. und wie ...
10
Die Americaner in ihren moralischen, politischen und ...
„Der Ausschuß, beauftragt dem Hause die Zahl der Petitionen anzugeben, welche in den verschiedenen Grafschaften der Republik entweder nm die ganzliche Widerrufung oder um eine Modification des Schulgesetzes bittet, so wie die Zahl ...
Francis Joseph Grund, 1837

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERRUFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widerrufung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gespräche in Polen: Kanzlerin Merkel trifft in Warschau ...
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig ... «tagesschau.de, févr 17»
2
Heinz Fischer predigt in evangelischer Kirche
Der Reformator soll sich 1521 mit diesen Worten gegenüber dem Reichstag zu Worms auf sein Gewissen berufen und die Widerrufung seiner Lehren ... «ORF.at, janv 17»
3
Obligationenrecht Hoppla, ist das jetzt ein Vertrag?
Das Gesetz sieht eine Ausnahme vor für die Widerrufung eines abgeschlossenen Vertrags. Ruft Sie ein Verkäufer unerwartet an und überredet Sie zu einem ... «Beobachter, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widerrufung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widerrufung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z