Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausrufung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSRUFUNG EN ALLEMAND

Ausrufung  [A̲u̲srufung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSRUFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausrufung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSRUFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausrufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausrufung dans le dictionnaire allemand

l'exclamation; Proclamation. das Ausrufen ; Proklamation.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausrufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSRUFUNG


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSRUFUNG

Ausruf
ausrufen
Ausrufer
Ausruferin
Ausrufesatz
Ausrufewort
Ausrufezeichen
Ausrufungszeichen
Ausrufzeichen
ausruhen
ausrupfen
ausrüsten
Ausrüster
Ausrüsterin
Ausrüstung
Ausrüstungsgegenstand
Ausrüstungsinvestition
Ausrüstungsstück
ausrutschen
Ausrutscher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSRUFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonymes et antonymes de Ausrufung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSRUFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausrufung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ausrufung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRUFUNG»

Ausrufung Ausruf Proklamation ausrufung republik deutschland scheidemann liebknecht unterschiede österreich totalen krieges zusammenfassung deutsches kaiserreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen freien sozialistischen Karl Spartakusbund November Revolution gekommen haben november ende monarchie Ende Monarchie Nachdem Oktober Matrosen Hochseeflotte Kiel Wilhelmshaven analyse berlin Textbezug Philipp openthesaurus Gefundene ouml ffentliche Bekanntmachung Proklamation Verk uuml ndigung Appell Aufforderung Aufgebot Aufruf digitale schule bayern durch Arbeiter Soldaten Furchtbar waren vier Kriegsjahre Grauenhaft einer neuen zeit kinderzeitmaschine Zeit Jahr Nationalkonvent traf sich Nationalversammlungen zuvor zunächst Manege Saal Feiertage schweiz jahrestag neuenburg Jahrestag Neuenburg Samstag März Woche Informationen Feiertag Schweiz Dieser gewählten Dict für dict italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausrufung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSRUFUNG

Découvrez la traduction de Ausrufung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausrufung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausrufung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proclamación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proclamation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воззвание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proclamação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proclamation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisytiharan
190 millions de locuteurs

allemand

Ausrufung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宣言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proklamasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bildiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proclamazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proklamacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відозву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proclamație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκήρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proklamasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kungörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proklamasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausrufung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSRUFUNG»

Le terme «Ausrufung» est communément utilisé et occupe la place 68.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausrufung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausrufung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausrufung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSRUFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausrufung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausrufung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausrufung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSRUFUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ausrufung.
1
Hans Weigel
Nach der Ausrufung der Republik wurde der Adel in Österreich abgeschafft. An seine Stelle ist der Besitz eines Abonnements bei den Konzerten der Wiener Philharmoniker getreten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRUFUNG»

Découvrez l'usage de Ausrufung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausrufung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die tschechische Nationalbewegung von den ...
Chr. geriet das Premyslidenreich Böhmen in eine außenpolitische Abhängigkeit vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation, im Jahre 1526 war die Wenzelskrone schließlich in den Händen der Habsburger und sollte bis zur Ausrufung ...
Ines Jachomowski, 2005
2
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
K. Ein Urtheil in Ausrufung. L. Drückt es ohne Ausrufung aus. K. Di? Weisheit und Erkenntniß Gottes ist unabsehbar reich. L. Ms für eine Art von Urtheilen ist dieses Urtheil in Ausrufung? K. Ein Merkmals -Urtheil. L. Was für ein Unterschied ist ...
Karl Heinrich Krause, 1843
3
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
Damach sinkt die Stimme, und steigt mit der Har« nionie immer um einen »Grad höher, bis zu der letzten Ausrufung, 0 «lis- xielst»! In solchm steigenden Fällen sind die TranSpositionen von ungemein gnttrWürkung. Graun bedient sich ihrer ...
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
4
Jüdische Gemeindestatuten aus dem aschkenasischen Kulturraum ...
Wenn er 30 Tage in der Ausrufung verbleibt undsich nicht darum schert, soll er dem Vorsitzenden des Gerichts angezeigt werden, denn er istes wert, mit dem Bann belegt zu werden. Auch soll ihn dann der Vorsitzende des Gerichts mit einer ...
Stefan Litt, 2013
5
Hochwasserrisikomanagement: Theorie und Praxis
... Bereitschaft für ausgewählte Anlagen, ereignisabhängige Ausrufung einer Bereitschaft für alle übrigen Stauanlagen Flussmeistereien, ereignisabhängige wasser- lauf/anlagenbezog ene Bereitschaft Anlagen, ereignisabhängige Ausrufung ...
Uwe Müller, 2010
6
Flusskreuzfahrten Donau: Zwischen Passau und dem Schwarzen Meer
1918 Ausrufung der Republik, Ungarn erlangt die völlige Unabhängigkeit. In der Folge revolutionäre Unruhen und Ausrufung einer Räterepublik. 1920 Ausrufung der Monarchie unter dem ›Reichsverweser‹ Admiral Nikolaus Horthy ...
Hinnerk Dreppenstedt, 2014
7
Ohne Titel
Mit ihrer Ausrufung tritt diese neue nordkoreanische Geburtsjahr-Ära in einem gewissen Sinne gegen ihre große Schwester, die christliche Ära, an. Dies mag in den Augen von gläubigen Christen vielleicht einen leicht blasphemischen ...
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Bannum nuptiale (Catbolisch), ist jene Ausrufung des Pfarren« , womit er verkündiget, daß dieser und jene sich ehelich versprochen haben ; un^ daß diejenigen, tvelche ein Ehehindemiß zwischen bxyden wjssen, solches anzeigen sollen.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1779
9
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Mit ihrer Ausrufung tritt diese neue nordkoreanische Geburtsjahr-Ära in einem gewissen Sinne gegen ihre große Schwester, die christliche Ära, an. Dies mag in den Augen von gläubigen Christen vielleicht einen leicht blasphemischen ...
Roland Harweg, 2009
10
Ludwig Marum: ein Sozialdemokrat jüdischer Herkunft und sein ...
Die Regierung verband die Bekanntmachung des Verzichts des Großherzogs auf die Ausübung der Regierungsgewalt mit der Ausrufung der freien Volksrepublik Baden,120 den Wünschen - gerade des Mannheimer Arbeiter- und ...
Monika Pohl, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSRUFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausrufung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rojava: Ausrufung einer kurdisch-syrischen "Demokratischen ...
Zum Abschluss einer Konferenz von 31 Parteien und 200 Teilnehmern in Rmelan/Rojava wurde am Donnerstag eine Erklärung verabschiedet, in der die bereits ... «Telepolis, mars 16»
2
Damaskus: Ausrufung von „Selbstverwaltung Nordsyrien“ gesetzwidrig
Damaskus hat die Ausrufung einer autonomen Region im Norden Syriens durch syrische Kurden als illegitim bezeichnet, wie die Agentur Sana mitteilt. «Sputnik Deutschland, mars 16»
3
Syrische Kurden vertagen Ausrufung autonomer Region
Die syrischen Kurden haben die angekündigte Ausrufung einer autonomen Region im Norden des Bürgerkriegslandes vorerst verschoben. Die Gründe dafür ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
4
Griechischer Gouverneur fordert Ausrufung des Notstands
Zehntausende Flüchtlinge sitzen in Griechenland fest. Der Gouverneur der Region an der mazedonischen Grenze forderte die Ausrufung des Notstands. «tagesschau.de, mars 16»
5
Zika-Virus: WHO erwägt Ausrufung des Gesundheitsnotfalls
Die Angst vor einer globalen Ausbreitung wächst: Das von Mücken übertragene Zika-Virus wird mit Fehlbildungen bei Babys in Verbindung gebracht. Die WHO ... «DIE WELT, janv 16»
6
Menschenrechtler: IS tötete Hunderte Mitglieder in 18 Monaten
Die Terrormiliz Islamischer Staat hat in Syrien nach Angaben von Menschenrechtlern seit Ausrufung ihres "Kalifats" vor 18 Monaten mindestens 420 Mitglieder ... «Web.de, déc 15»
7
Nach Leitzinserhöhung in den USA Finanzexperte: "Ausrufung einer ...
Niels Nauhauser, Finanzexperte bei der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg, warnt davor, nach der Erhöhung des Leitzinses durch die US-Notenbank in ... «Deutschlandfunk, déc 15»
8
WHO begrüßt Ausrufung von Smog-Alarmstufe „Rot“ in Peking
Peking - Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat die erstmalige Ausrufung der Smog-Alarmstufe „Rot“ in Peking begrüßt. Während die Hälfte der Autos am ... «HNA.de, déc 15»
9
Mehr als 3500 Exekutionen seit Ausrufung des IS-Kalifats
Beirut - Die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) hat nach Angaben von Aktivisten seit der Ausrufung ihres Kalifats vor fast anderthalb Jahren mehr als 3500 ... «news.ch, nov 15»
10
IS soll mehr als 3500 Menschen hingerichtet haben
... Zeit" gefordert hat, hat die Dschihadistenmiliz nach Angaben von Aktivisten seit der Ausrufung ihres Kalifats mehr als 3500 Menschen in Syrien exekutiert - die ... «RP ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausrufung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausrufung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z