Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufhäufung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFHÄUFUNG EN ALLEMAND

Aufhäufung  [A̲u̲fhäufung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFHÄUFUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufhäufung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFHÄUFUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufhäufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufhäufung dans le dictionnaire allemand

empiler. das Aufhäufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufhäufung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFHÄUFUNG


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anhäufung
Ạnhäufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFHÄUFUNG

Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängevorrichtung
Aufhängung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhauen
aufhäufeln
aufhäufen
aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag
aufheften
aufheißen
aufheitern
Aufheiterung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFHÄUFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Synonymes et antonymes de Aufhäufung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFHÄUFUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufhäufung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufhäufung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHÄUFUNG»

Aufhäufung Anhäufung Häufung Konzentration Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden aufhäufung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS congerie ammassamento sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch chinesisch Chinesisch viele weitere Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Rätsel hilfe suche

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufhäufung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFHÄUFUNG

Découvrez la traduction de Aufhäufung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufhäufung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufhäufung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

聚集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aglutinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clumping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का एकत्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التثاقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слипание краев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aglutinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

clumping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agglutination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengumpalan
190 millions de locuteurs

allemand

Aufhäufung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凝集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clumping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vón cục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தாகுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र येऊन पुंजके बनणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topaklanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggregazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злипання країв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglutinarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσώρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clumping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klumpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klumper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufhäufung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFHÄUFUNG»

Le terme «Aufhäufung» est communément utilisé et occupe la place 92.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufhäufung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufhäufung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufhäufung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFHÄUFUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufhäufung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufhäufung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufhäufung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFHÄUFUNG»

Découvrez l'usage de Aufhäufung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufhäufung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berlin
Ist nun weiter die Sklaverei und Besitzlosigkeit, die Aufhäufung fremder Rechte und der Besitz vorhanden, so kann von der „Rechtswahrheit" nicht mehr die Rede sein; der Einzelne, Besitzlose, der sein unbedingtes Recht des freien Lebens ...
Ernst Dronke, 1846
2
Anlage zur Architectonit oder Theorie des Einfachen und des ...
Ungeachtet es demnach bey den lnconlje immer nur um die ganze Summe zu thun ifi- fo läßt fich bey ihrer Ver* größerutig eine Aufhäufung von neuen Theilen gedenken- und diefe werden vor der Vergrößerung der Summe allerdings x als ...
Johann Heinrich Lambert, 1771
3
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
der Verklagte von der seinem Bedürfnisse «ntsprechuiden Bcuutzmg desselben durch Aufhäufung des Mistes ausgeschlossen würde, oder nicht, viclmchr nur in der Voraussetzung geschehen sei, daß der Nachbar nichts dagegen habe, ...
4
Deutscher gelehrter Briefwechsel ; Herausgegeben von Joh. ...
... 2) Scheint es aber auc_h„ daß weil die Intenfitat nicht bey der Materie zu fucheny man dennoch bey dem Materiellen immer etwas ertenfives und zahlbares finden könney- durch defi'en Aufhäufung und Verbindung mit den Kräften in diefen ...
Johann Heinrich Lambert, 1782
5
Vom Erhabenen
Mächtig bewegt auch die Aufhäufung der Figuren ben einem einzlgen Gedanken . Si< helfen einander auf, und machen einander stlbst und das Ganze stärker, überredender, schöner. Dieses zeigt z. B. die Stelle in De< mosihenes Rede ...
Longinus, Johann Georg Schlosser, 1781
6
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Wer sein Handeln an der Maximierung des individuellen Reichtums orientiert, übersieht, dass das gute Leben nicht in der Aufhäufung beliebig großer Reichtümer besteht, sondern in der Verfügung über eine genügende Menge und Art von ...
Heiner Michel, 2011
7
Handbuch der philos. Critik der Literatur
Zu einer von der ersten sehr verschiedenen — nicht zu einer Gegenüberstellung entgegengesetzter Dinge, sondern zu einer Verkettung und Aufhäufung solcher, die ahnlich und einstimmig sind. Und woher haben Verkettung und Aufhäufung ...
James Harris, Daniel Jenisch, 1789
8
Anleitung zu einer vollständigen Pastoraltheologie: Von der ...
Cicero macht eine ähnliche Schilderung über die aufrührerischen Entwürfe des Rarilina. s) Eine solche Aufhäufung , die mit einer immer mehr und mehr steigenden Schilderung (per incrementum) verbunden seyn soll, macht einen sehr ...
Karl Schwarzel, 1799
9
Anlage zur Architectonic, oder, Theorie des Einfachen und ...
So z. E. nimmt man den Satz an, die Dichtigkeit verhalte sich, wie die Menge derMa« terie in gleichem Raume. Da die Materie oder da« Solide jedes andere Solide von seinem Orte aus« schleußt, so wird unstreitig zur Aufhäufung desselben ...
Johann Heinrich Lambert, 1771
10
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
2 houf (*) st.M. wS/ 'Haufen, Wall, Aufhäufung, Knäuel'. zi houfe tuon ' aufeinanderschichten' mist- * (Н5) (wS)/ 'Misthaufen' 2 . 2 . l gi-hûf-ôdi * St .N. (p( ( wS)Vôn) )SS/ 'Haufen, Aufhäufung' 2 . 4. l hûf-lîhho * Adv. [ (wS)sA1AD/ ' haufenweise' (1) ...
Jochen Splett, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFHÄUFUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufhäufung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altlastenhalde: Giftstoffe am Kalkberg sickern ins Grundwasser
Aber auch der Kalkberg mit seiner Aufhäufung von Altlasten trägt zur Verschmutzung des Grundwassers bei. Dabei gehen die Gutachter davon aus, dass zurzeit ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
2
Anti-Terror-Kampf: „Hundertprozentiger Schutz ist falsches ...
Danke, Herr Stockhammer, für diese Aufhäufung von Plattitüden, mit denen Sie sich erfolgreich um jedwede klare Aussage drücken. Wie wäre es stattdessen ... «Sputnik Deutschland, mars 16»
3
Maxim Gorki Theater: "Je suis Jeanne d'Arc": Heilige Terroristin
Das alles hat zweifellos Wucht und Vitalität, führt aber in seiner schieren Material-Aufhäufung selten zu wirklichen (Mit-)Denkangeboten. Man kann das oft ... «Tagesspiegel, déc 15»
4
Die zu niedrig berechneten Lohnabzüge
... den Arbeitnehmer vor einer Aufhäufung der von ihm zu erstattenden Beitragsanteile und vor einer künftigen Erstattungsklage zu bewahren. Die im Interesse ... «Rechtslupe, déc 15»
5
Die Bilder eines Unbeirrbaren
... speziellere Ausprägung: Die Belvedere-Schau zeigt, wie der Künstler mit seinen Bohrungen und Aufhäufungen von Farbmasse nach einem Vokabular suchte ... «Kurier, nov 15»
6
500.000 Überstunden wegen Grenzkontrollen bei Bundespolizei
Die Wiedereinführung von Kontrollen an der Grenze zu Österreich hat zur Aufhäufung von mehr als 500.000 Überstunden bei der Bundespolizei geführt. «freenet.de, nov 15»
7
Gemeinderat Emerkingen - KURZ
Dies wurde notwendig, weil durch Aufhäufungen am Fahrbahnrand der Wasserabfluss von der Straße gehemmt war. Die Firma Martin Burgmaier führt die ... «Südwest Presse, nov 15»
8
Roman "Die dunkle Straße" von Ma Jian: Durchtrennt die Eileiter der ...
„Die dunkle Straße“ ist der schwärzeste Roman, den Ma Jian je geschrieben hat, ein in der Aufhäufung von Unglück maßloses Buch, das der Maßlosigkeit der ... «Tagesspiegel, août 15»
9
Das Revival von Schallplatte und Kassette: Der Klang, der Kult und ...
Was sich im Zuge des technologischen Fortschritts immer wieder beobachten lässt und von Wissenschaftern «Aufhäufung» genannt wird, zeigt sich im Pop an ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»
10
Gips und Wellpappe in anderer Form
Stephan Borchardt von der Kunststiftung Hohenkarpfen charakterisierte seine Arbeitsweise in der Eröffnungsrede als eine An- und Aufhäufung von Materialien ... «SÜDKURIER Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufhäufung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufhaufung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z