Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Angststörung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGSTSTÖRUNG EN ALLEMAND

Angststörung  [Ạngststörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGSTSTÖRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angststörung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGSTSTÖRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Angststörung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trouble anxieux

Angststörung

Le trouble anxieux est un terme collectif pour les troubles mentaux dans lequel il y a une peur non spécifique exagérée ou une peur concrète d'un objet ou d'une situation, ou d'un manque d'anxiété adéquate. Le trouble panique, qui entraîne des crises de panique, est l'un des troubles anxieux. Angststörung ist ein Sammelbegriff für psychische Störungen, bei denen entweder eine übertriebene unspezifische Angst oder konkrete Furcht vor einem Objekt bzw. einer Situation besteht oder eine der Situation angemessene Angst fehlt. Auch die Panikstörung, bei der Ängste zu Panikattacken führen, zählt zu den Angststörungen.

définition de Angststörung dans le dictionnaire allemand

trouble psychique exprimant certaines peurs. durch bestimmte Ängste sich äußernde psychische Störung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Angststörung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANGSTSTÖRUNG


Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANGSTSTÖRUNG

Angstlust
Angstmacher
Angstmacherei
Angstmacherin
Angstmeier
Angstneurose
Angstparole
Angstpartie
Angstpsychose
Angströhre
Ångström
Angstruf
Angstschrei
Angstschweiß
Angsttraum
angstverzerrt
angstvoll
Angstvorstellung
Angstzustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANGSTSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Synonymes et antonymes de Angststörung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGSTSTÖRUNG»

Angststörung generalisierte angststörung medikamente forum test symptome kindern therapie selbsthilfe Sammelbegriff für psychische Störungen denen entweder eine übertriebene unspezifische Angst oder konkrete Furcht einem Objekt einer Situation besteht entsteht hilft apotheken umschau „Von sprechen wenn Schlafstörungen innere Unruhe körperliches Unwohlsein Alltag stark Entstehung Juni Wenn dann noch weitere Faktoren Beispiel ausgeprägter Stress hinzukommen kann dies auslösen leiden unter zukunftsangst Psychotest Diagnose generalisierten Informationen Symptomen Behandlung Zukunftsangst psychenet März Selbst check angst focus spricht hingegen erst Menschen Situationen eigentlich nicht gefährlich sind panik attacken Historisch handelt sich Restkategorie ehemaligen Angstneurose nach doccheck flexikon Angststörungen bezeichnet

Traducteur en ligne avec la traduction de Angststörung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGSTSTÖRUNG

Découvrez la traduction de Angststörung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Angststörung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Angststörung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

焦虑症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trastorno de ansiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anxiety disorder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिंता विकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطرابات القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тревожное расстройство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transtorno de ansiedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্বেগ ব্যাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouble anxieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan kebimbangan
190 millions de locuteurs

allemand

Angststörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안 장애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelainan kuatir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rối loạn lo âu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவலை சீர்குலைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तेजना विकारांनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anksiyete bozukluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disturbo d´ansia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaburzenia lękowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривожний розлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulburare de anxietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγχώδη διαταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angsversteuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångeststörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angstlidelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Angststörung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGSTSTÖRUNG»

Le terme «Angststörung» est communément utilisé et occupe la place 55.424 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Angststörung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Angststörung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Angststörung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGSTSTÖRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Angststörung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Angststörung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Angststörung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANGSTSTÖRUNG»

Découvrez l'usage de Angststörung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Angststörung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Generalisierte Angststörung
Der Band gibt eine praxisnahe Darstellung aktueller kognitiv-verhaltenstherapeutischer Ansätze, die spezifisch für das Störungsbild der Generalisierten Angststörung entwickelt wurden.Die Generalisierte Angststörung ist schwerer als ...
Eni S. Becker, Jürgen Hoyer, 2005
2
Evidenzbasierte Leitlinie zur Psychotherapie der Sozialen ...
Die evidenzbasierte Leitlinie gibt Empfehlungen für die Diagnostik und Therapie der Sozialen Angststörung.
Nina Heinrichs, Ulrich Stangier, Alexander L Gerlach, 2010
3
Soziale Ängste und soziale Angststörung im Kindes- und ...
Für die Entstehung einer sozialen Angststörung im Kindes— und Jugendalter kommen sowohl biologische als auch psychische Mechanismen in Betracht. Im Folgenden werden zunächst neurobiologische Aspekte und das Konzept der ...
Brunna Tuschen-Caffier, Sigrid Kühl, Caroline Bender, 2009
4
Soziale Phobie und Soziale Angststörung: Psychologische ...
Psychologische Grundlagen, Diagnostik und Therapie Ulrich Stangier, Thomas Fydrich. Frage, welche Faktoren die Personen, die auf die Therapie positiv ansprechen, von sol— chen unterscheidet, bei denen die Therapie wenig oder gar ...
Ulrich Stangier, Thomas Fydrich, 2002
5
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
Die Generalisierte Angststörung des Kindesalters (F93.80) ist nach den Forschungskriterien der ICD- 10 folgendermaßen definiert: • Vorherrschen intensiver Ängste und Sorgen (ängstliche Erwartungen) über einen Zeitraum von mindestens ...
‎2006
6
Psychodynamische Kurzzeittherapie und kognitive ...
Zusammenfassung Die generalisierte Angststörung (GAS) ist eine häufige, chronische und psycho-sozial stark beeinträchtigende Störung (Wittchen & Hoyer , 2001). Von 2001 bis 2007 wurde in einer kontrollierten und randomisierten ...
Christel Winkelbach, 2008
7
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
Rudolf Marx Allgemeine Darstellung Entwicklung des Störungsbildes Bei der generalisierten Angststörung (GAS) handelt es sich um ein Phänomen der ungerichteten Angst, bei dem sich die betroffenen Personen an den meisten Tagen der ...
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
8
Ängste verstehen und hinter sich lassen: Ihr Selbsthilfe-Coach
Menschen mit Angst- und Panikstörungen brauchen im Durchschnitt sieben Jahre, bis sie professionelle Hilfe in Anspruch nehmen.
Cornelia Dehner-Rau, Harald Rau, 2012
9
Psychotherapie der Angsterkrankungen: Krankheitsmodelle und ...
84 6 Generalisierte Angststörung Markus Bassler, Stefan Leidig und Christel Winkelbach Diagnostische Kriterien Das wesentliche Symptom ist eine generalisierte und anhaltende Angst, die über einen Zeitraum von mindestens sechs ...
Markus Bassler, 2005
10
Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - ...
Dabei überwiegen die phobischen Störungen gegenüber der Panikstörung und der Generalisierten Angststörung. Die Diagnostik und Klassifikation der Angststörungen hat durch die operationalisierten diagnostischen Kriterien des DSM-IV ...
Anil Batra, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGSTSTÖRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Angststörung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Verfahren
"Für die meisten Patienten der rund zehn Millionen Deutschen mit Panik- und Angststörungen ist der Hausarzt der einzige Behandler", sagt Professor Jochen ... «Ärzte Zeitung, juin 16»
2
Angststörungen verbreiteter als angenommen
Menschen von einer Angststörung betroffen sind. In Nordamerika sind die Werte mit acht von 100 Personen am höchsten, in Ostasien mit drei von 100 am ... «Pressetext, juin 16»
3
Angststörungen: Was dagegen hilft
Berechtigte Furcht ist gesund, zu viel davon macht krank: Angststörungen gehören zu den häufigsten psychischen Leiden. test sagt, was gegen Ängste und ... «Stiftung Warentest, mai 16»
4
Panik im Alltag: Jeder zehnte Schweizer hat eine Angststörung
Rund 800'000 Menschen leiden in der Schweiz laut der Behindertenorganisation Pro Infirmis an Angststörungen (siehe Box). Damit ist jeder Zehnte betroffen. «20 Minuten, mai 16»
5
Hinter Schwindel kann Angststörung stecken
Er kann körperliche Ursachen haben, aber auch im Rahmen einer Angststörung auftreten. Darauf weist der Berufsverband Deutscher Nervenärzte (BVDN) hin. «Merkur.de, janv 16»
6
Angststörung keine Entschuldigung: Von Närrinnen attackiert ...
Seine Anwältin hatte sich vergeblich auf eine Angststörung ihres Mandanten berufen: Mit Scheren bewaffnete Möhnen (Karnevalsweiber) hätten bei ihm Panik ... «FOCUS Online, déc 15»
7
Angststörungen: Das hilft gegen Panikattacken
Wenn Menschen diese Symptome bekommen, obwohl sie sich gar nicht in einer bedrohlichen Situation befinden, leiden sie vermutlich unter einer Angststörung ... «t-online.de, nov 15»
8
Selbsttest:Habe ich eine Angststörung?
Eine Generalisierte Angststörung ist die häufigste Form und äußert sich in Sorgen, Angst und Katastrophengedanken, was passieren könnte und aus Sicht des ... «STERN, nov 15»
9
Leben mit Panikattacken und Angststörungen
Wie bei Nicholas Müller werden die ganz verschieden ausgeprägten Angststörungen in vielen Fällen von belastenden oder traumatischen Erlebnissen in der ... «STERN, nov 15»
10
Angststörung: Nicholas Müller, Ex-Sänger von Jupiter Jones, im ...
Anfang 2014 bist du wegen einer Angststörung bei deiner Band Jupiter Jones ausgestiegen. Ein ungünstiger Zeitpunkt: Ihr hattet gerade ein neues Album ... «bento, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angststörung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/angststorung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z