Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Persönlichkeitsstörung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG EN ALLEMAND

Persönlichkeitsstörung  [Persö̲nlichkeitsstörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Persönlichkeitsstörung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Persönlichkeitsstörung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trouble de la personnalité

Persönlichkeitsstörung

Les troubles de la personnalité sont des troubles graves de la personnalité et du comportement dans lesquels certaines caractéristiques de la structure de la personnalité sont particulièrement prononcées, inflexibles ou peu adaptées. Ils décrivent les modes de vie et de comportement en raison des conditions de développement dans l'enfance et les étapes ultérieures de la vie, les facteurs génétiques et / ou les dommages cérébraux acquis. Ces comportements diffèrent de manière caractéristique par une expérience et un comportement souples et adaptés à la situation. La fonction et la performance personnelle et sociale sont habituellement altérées. Les troubles de la personnalité sont divisés selon les caractéristiques, mais se chevauchent souvent. En psychiatrie et en psychologie clinique, diverses typologies ou systèmes de classification ont été développés, tels que la CIM-10 et le DSM-IV. Selon la CIM-10, les troubles de la personnalité appartiennent aux troubles psychologiques et comportementaux complexes des symptômes. Persönlichkeitsstörungen sind schwere Störungen der Persönlichkeit und des Verhaltens, bei denen bestimmte Merkmale der Persönlichkeitsstruktur in besonderer Weise ausgeprägt, unflexibel oder wenig angepasst sind. Sie bezeichnen Erlebens- und Verhaltensmuster aufgrund von Entwicklungsbedingungen in der Kindheit und späteren Lebensabschnitten, genetischen Faktoren und/oder erworbenen Hirnschäden. Diese Verhaltensmuster weichen von einem flexiblen, situationsangemessenen Erleben und Verhalten in charakteristischer Weise ab. Die persönliche und soziale Funktions- und Leistungsfähigkeit ist meistens beeinträchtigt. Persönlichkeitsstörungen werden nach charakteristischen Merkmalen unterteilt, wobei jedoch häufig Überschneidungen vorkommen. In Psychiatrie und klinischer Psychologie wurden verschiedene Typologien oder Klassifikationssysteme entwickelt, wie ICD-10 und DSM-IV. Nach ICD-10 gehören die Persönlichkeitsstörungen zum Symptomkomplex Psychische und Verhaltensstörungen.

définition de Persönlichkeitsstörung dans le dictionnaire allemand

troubles mentaux caractérisés par une expérience et un comportement anormaux, ayant leur origine dans l'enfance ou l'adolescence. durch abweichendes Erleben und Verhalten gekennzeichnete psychische Störung mit Ursprung im Kindes- oder Jugendalter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Persönlichkeitsstörung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

Persönlichkeit
persönlichkeitsbewusst
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsspaltung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
Personsbeschreibung
perspektiv
Perspektivagent
Perspektivagentin
Perspektivantrag
Perspektive

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Synonymes et antonymes de Persönlichkeitsstörung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»

Persönlichkeitsstörung ängstliche persönlichkeitsstörung symptome dissoziale test histrionische Wörterbuch schizoide borderline paranoide Persönlichkeitsstörungen sind schwere Störungen Persönlichkeit Verhaltens denen bestimmte Merkmale Persönlichkeitsstruktur besonderer Weise ausgeprägt unflexibel oder Typentest persönlichkeitsstörungen häufigsten wird problematisches Verhaltensmuster bezeichnet extrem normalen Persönlichkeit abweicht Regel Emotional instabile klinik Begriff emotional früher Syndrom langfristige Probleme Steuerung Gefühlen innerer Persönlichkeitsstörungen für psychiatrie psychotherapie psychiatrisches Krankheitsbild Patient Charaktereigenschaften ausprägungen Welche erkrankungen gibt einen Diese komplexes Merkmalen massiven Ängsten lebenshilfe psychologie lexikon Informationen verschiedenen doccheck flexikon verstehen sinnvoll sich zunächst groben Überblick über physiologische Persönlichkeitszüge verschaffen Psychische störungen antisoziale gehirn Kerngruppe Form Antisozialen gilt Psychopathie Betroffenen weisen weitere typische Merkmale Leide einer testedich März Laut aktuellen Klassifizierungssystem welches europaweit Richtlinie psychische

Traducteur en ligne avec la traduction de Persönlichkeitsstörung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

Découvrez la traduction de Persönlichkeitsstörung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Persönlichkeitsstörung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Persönlichkeitsstörung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人格障碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trastorno de la personalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personality disorder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्तित्व विकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب في الشخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстройство личности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transtorno de personalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্সোনালিটি ডিজঅর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trouble de la personnalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan personaliti
190 millions de locuteurs

allemand

Persönlichkeitsstörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人格障害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인격 장애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelainan pribadine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rối loạn nhân cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளுமை கோளாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्तिमत्व डिसऑर्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişilik bozukluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disturbo di personalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaburzenia osobowości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розлад особистості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulburări de personalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαταραχή της προσωπικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlikheidsversteuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personlighetsstörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlighetsforstyrrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Persönlichkeitsstörung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»

Le terme «Persönlichkeitsstörung» est assez utilisé et occupe la place 43.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Persönlichkeitsstörung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Persönlichkeitsstörung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Persönlichkeitsstörung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Persönlichkeitsstörung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Persönlichkeitsstörung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Persönlichkeitsstörung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»

Découvrez l'usage de Persönlichkeitsstörung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Persönlichkeitsstörung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung mit Schematherapie ...
Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung suchen dann den Psychotherapeuten auf, wenn sie ihr grandioses Selbstbild in Frage gestellt sehen.
Eva Dieckmann, 2014
2
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung
Jede Epoche entwickelt ihre eigenen, besonderen Krankheitsbilder, die in übersteigerter Form eigene zugrunde liegende Charaktereigenschaften besitzen.
Christian Riemarzik, 2004
3
Fallbeispiel: Bulimia Nervosa mit Verdacht auf ...
Ein Fallbeispiel zu Bulimia Nervosa mit Verdacht auf Borderline Persönlichkeitsstörung wird anhand aktueller und Grundlagenliteratur kommentiert.
Jean-Manuel Mönnich, 2011
4
Die Dialektisch-Behaviorale Therapie der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 2, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Psychologie), Veranstaltung: Klinisch-psychologische Psychopathologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Borderline ...
Stephan Polowinski, 2009
5
Bewegungstherapie bei Patienten mit ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Sportwissenschaften und Sport), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
David Vomberg, 2007
6
Verhaltenstherapie Der Narzisstischen Persönlichkeitsstörung
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Pamina Russek, 2012
7
Zwanghafte Persönlichkeitsstörung und Zwangsstörung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Alice Herwig, 2011
8
Die Borderline-Persönlichkeitsstörung Unter Besonderer ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 13 Punkte, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Die Arbeit mit Borderline-Patienten ist eine besondere Herausforderung ...
Kathrin Mütze, Kathrin Mutze, 2011
9
Klärungsorientierte Psychotherapie der histrionischen ...
Die histrionische Persönlichkeitsstörung stellt besondere Anforderungen an die Expertise des Therapeuten.
Rainer Sachse, Jana Fasbender, Janine Breil, Meike Sachse
10
Klärungsorientierte Psychotherapie der narzisstischen ...
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung ist eine in der ambulanten Psychotherapie häufig vorkommende Störung.
Rainer Sachse, Meike Sachse, Jana Fasbender, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Persönlichkeitsstörung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Persönlichkeitsstörung bei "Reichsbürgern"?
Die sogenannten "Reichsbürger" erkennen die Bundesrepublik mit ihren Behörden, Gerichten, Steuern und anderen staatlichen Einrichtungen nicht an. «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
2
Spinnt Donald Trump?
Es werden in der Psychiatrie etwa zehn Formen von Persönlichkeitsstörungen unterschieden. Häufig sind die zwanghafte, die ängstliche, die dependente, die ... «Tages-Anzeiger Online, août 16»
3
Persönlichkeitsstörung - Ein großes schwarzes Loch
Sein Ergebnis: Bei allen zehn Tätern - und das kann man darüber hinaus erweitern - wurde eine schwere Persönlichkeitsstörung festgestellt. Alle waren in ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Taximord-Prozess: Keine schwere Persönlichkeitsstörung – Gericht ...
Der Angeklagte habe eine „akzentuierte Persönlichkeit“ aber keine Persönlichkeitsstörung, die es erlaube, den Maßregelvollzug zu verhängen, so der ... «Kölnische Rundschau, juin 16»
5
Schwere Persönlichkeitsstörung: Jugendstrafe: 20-Jährige tötet und ...
Die 20-Jährige - im viel zu weiten blauen Pullover und Jeans - leidet einem Gutachten zufolge unter einer schweren Persönlichkeitsstörung. Weitere Angaben ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
6
Leonardo (40) leidet unter einer Persönlichkeitsstörung: Ein Leben ...
Ein Mann leidet an einer starken Persönlichkeitsstörung und ist auf Unterstützung angewiesen. Er will sich aber nicht helfen lassen. Die Herausforderung für ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Donald Trump: Hat er eine Persönlichkeitsstörung?
Nach Meinung von Psychologen weist der republikanische Präsidentschaftskandidat eindeutige Merkmale einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung auf. «Web.de, mai 16»
8
Krankhaft narzisstisch – Die Gier nach Bewunderung
Die Dunkelziffer der Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung dürfte bedeutend höher sein, liegt es doch in der Natur der Sache, dass sich der ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
9
Multiple Persönlichkeitsstörung – Symptome und Therapie
Wer an einer multiplen Persönlichkeit leidet, der spaltet seine Identität in verschiedene Personen auf. Meist haben die Betroffenen eine Hauptidentität und ... «Heilpraxisnet.de, mars 16»
10
Germanwings: "Er inszenierte einen triumphalen Abgang"
War Andreas Lubitz wahnhaft depressiv oder litt er unter einer Persönlichkeitsstörung? Psychoanalytiker M. Hilgers über die Notwendigkeit, eine Ferndiagnose ... «ZEIT ONLINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Persönlichkeitsstörung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/personlichkeitsstorung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z