Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Antäus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTÄUS EN ALLEMAND

Antäus  [Antä̲us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTÄUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Antäus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Antäus

antaios

Antaios

Antaios ou Antaeus est un géant de la mythologie grecque. Il était le fils de Poséidon et le Gaia avec une force presque invincible. Il était à la Libye et il a mesuré plus de 60 côtes grecques. Il obligeait tous les voyageurs à voyager avec lui, et il gagnait toujours. Du crâne du subordonné, il a fait un temple pour son père, Poséidon. Antaios vivait dans sa grotte, ou dans la ville de Tingis, qu'il avait lui-même érigé, et a chassé des étrangers, des lions et des habitants de son pays; quand le héros d'Herakles rencontra le géant, il fut convoqué d'Antaios à la bataille; C'était une lutte inégale, alors qu'Antaios avait toujours de nouvelles forces de la terre. Heracles savait, au cours de la lutte presque désespérée, que la force du géant devait venir de sa mère Gaïa, la terre, l'éloignait de la terre dans l'air et étranglait les Antaios, enleva ses pouvoirs. Antaios oder Antäus ist ein Riese aus der griechischen Mythologie. Er war der Sohn des Poseidon und der Gaia mit nahezu unbezwingbarer Stärke. Beheimatet war er in Libyen und er maß über 60 griechische Ellen. Er pflegte alle vorbeiziehenden Reisenden zu zwingen, mit ihm zu kämpfen - und er gewann stets. Aus den Schädeln der Unterlegenen fertigte er für seinen Vater Poseidon einen Tempel. Antaios lebte in seiner Höhle oder in der Stadt Tingis, die er einst selbst errichtet haben soll, und jagte Fremde, Löwen und Einwohner seines Landes: Als der Held Herakles auf den Riesen traf, wurde auch er von Antaios zum Kampf herausgefordert; es war ein ungleicher Kampf, da Antaios immer wieder aus der Erde neue Kraft erhielt. Herakles erkannte während des nahezu aussichtslosen Kampfes, dass die Stärke des Riesen von seiner Mutter Gaia, der Erde, kommen musste, hob ihn weg von der Erde in die Luft und erwürgte den seiner Kräfte beraubten Antaios dort.

définition de Antäus dans le dictionnaire allemand

Figure de la légende grecque. Gestalt der griechischen Sage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Antäus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTÄUS


Alcäus
Alcä̲us
Alkäus
Alkä̲us
Borromäus
Borromä̲us
Ditrochäus
Ditrochä̲us
Hymenäus
Hymenä̲us
Irenäus
Irenä̲us
Matthäus
Matthä̲us, Mattä̲us
Piräus
Pirä̲us
Ptolemäus
Ptolemä̲us
Skarabäus
Skarabä̲us
Thaddäus
Thaddä̲us, Taddä̲us
Trochäus
Trochä̲us
Zachäus
Zachä̲us
Zebedäus
Zebedä̲us

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTÄUS

Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauchen
antauen
antäuschen
Ante
ante cibum
ante meridiem
ante mortem
ante portas
anteasen
anteasern
Antebrachium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTÄUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Synonymes et antonymes de Antäus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTÄUS»

Antäus wörterbuch antäus herkules geschichte Antaios oder Riese griechischen Mythologie Sohn Poseidon Gaia nahezu unbezwingbarer Stärke Beheimatet Libyen maß über griechische Ellen pflegte alle Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Bücher nach Preis absteigend Kundenbewertung Element luft erwürgt riesen Beschreibung erkennbar beiden Hauptattributen Löwenfell Keule Sockelbereich Statue findet stemmt wikisource Heulendes bildete dich konnte todten Werke Kraft verleihn erkühnenden Muth Denn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck Riese Libyen Ellen hoch Sohn Poseidon Gäa wohnte einer Höhle nährte sich Löwen zwang Fremde Dict dict verl verbannte bücher berlin Autorinnen Autoren Titel diesen Seiten aufgelistet werden waren aufgrund Liste schädlichen unerwünschten Schrifttums französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Zvab hans freyer

Traducteur en ligne avec la traduction de Antäus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTÄUS

Découvrez la traduction de Antäus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Antäus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Antäus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安泰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antaeus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antaeus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Antaeus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنتايس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Антей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anteu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Antaeus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antaeus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antaeus
190 millions de locuteurs

allemand

Antäus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンタイオス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안타 이오스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antaeus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Antaeus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Antaeus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antaeus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antaeus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antaeus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Антей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antaeus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανταίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antaeus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antaeus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antaeus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Antäus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTÄUS»

Le terme «Antäus» est très peu utilisé et occupe la place 148.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Antäus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Antäus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Antäus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTÄUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Antäus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Antäus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Antäus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTÄUS»

Découvrez l'usage de Antäus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Antäus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomie eines Zweikampfs: Hans Baldung Grien: Herkules & Antäus
A monograph about Hans Baldung's painting of Hercules fighting the giant Antaeus, one of the masterpieces of old German painting in the Kassel Art Gallery and an early example of profane mythological art in Germany.
Berthold Hinz, Michael Eissenhauer, Museumslandschaft Hessen Kassel, 2008
2
Neues mythologisches Wörterbuch: für studirende Jünglinge, ...
Neide schickten sich zum Kampfe an, und Herkules fand denselben ungemein mißlich; insonderheit bemerk« er, das! Antäus allezeit neue starke bekam, sobald er die Erde berührte. Er hob ihn also «n der Erde empor und drücke ihn in der ...
Paul Friedrich Achat Nitsch, Friedrich Gotthilf Klopfer, 1821
3
Paul Fr. A. Nitsch neues mythologisches wörterbuch ...
Beide schickten sich zum Kampfe an, und Herkules fand denftlben ungemein mißlich; insonderheit bemerkte er, daß Antäus allezeit neu«. Stärke bekam, sobald er die Erde berührte. Er hob ihn also »on der Erde empor und drückte ihn in der ...
Paul Friedrich Achatus Nitsch, 1821
4
Studien zur Homiletik Dietrich Bonhoeffers: Predigt, ...
Antäus ist allein dem wirklichen, bewegten Leben verpflichtet. In den ersten zwei Jahrzehnten nach 1900 erschienen dann eine ganze Reihe Schriften unter dem Titel »Antäus«: K. MÜLLER, Antäus, Halle 1902; FAUSTUS, Mag.
Ernst Georg Wendel, 1985
5
Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...
Antäus liebst du dich und deine süsse Ruh, SogönnemirdeinWeib,und drück einAugezu. 246. Hercules wolle nunmehr die schlafende Tingis küssen; die Eyfer -Sucht aber trat dar« zwischen, und weil Antäus aus dem Schlafe entrüstet auffuhr, ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1731
6
Antäus: Ein Briefwechsel Über Speculative Philosophie In ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Friedrick Gruppe, 2011
7
Deutsche Schriften, neue und verb
Andere gingen noch weiter, und wollten den ganzen Antäus historisch als einen furchtbaren Räuber nehmen, dergleichen Hercules mehrere siegreich bekämpft habe ( Niavcron zum Fulgentius a. a. 0.), Dieselbe Erklärungsart versuchte auch  ...
Georg Friedrich Creuzer, 1840
8
Ibis
Er kam zurück, fchlug alle Freyer und ungetreuen Diener, Und den Ziegenhirten Melanrhius todt, welcher den Frey» ern Waffen darreichte. — Der Riefe Antäus, ein Sohn der Erde, bekam immer neue Kräfte, fo oft er lieh zur Erde, feiner Mutter,  ...
Publius Ovidius Naso, Johann Georg Karl Schlüter, 1796
9
Friedrich Creuzer's Deutsche Schriften, neue und verbesserte
Denn die Erde rang hülfreich dem Antäus mit; sie krümmte sich, und wankte von der Stelle *), wenn er seinen Stand verlor." Und im Hintergründe der Scene: „ein Gebirge mit einer goldenen Wolke, und darin die Götter als Zuschauer des ...
Georg Friedrich Creuzer, 1840
10
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Antäa (Mythol.), die Angebetete, Beiname der Rhea, Hekate und Demeter, OrvK. n>mn. 4«, 1. Nach Apoll. 4. I, 1142. UesxcK. et LtxlQ. All, ». V. die Feindliche, von dem Widerstande, den sie den Telchinen, bösen Zauberern, leistete. Antäus ...
Joseph Meyer, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antäus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z