Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antauchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTAUCHEN EN ALLEMAND

antauchen  [ạntauchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTAUCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antauchen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANTAUCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «antauchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antauchen dans le dictionnaire allemand

pousser; faire plus d'effort. anschieben; sich mehr anstrengen.

Cliquez pour voir la définition originale de «antauchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANTAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tauche an
du tauchst an
er/sie/es taucht an
wir tauchen an
ihr taucht an
sie/Sie tauchen an
Präteritum
ich tauchte an
du tauchtest an
er/sie/es tauchte an
wir tauchten an
ihr tauchtet an
sie/Sie tauchten an
Futur I
ich werde antauchen
du wirst antauchen
er/sie/es wird antauchen
wir werden antauchen
ihr werdet antauchen
sie/Sie werden antauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angetaucht
du hast angetaucht
er/sie/es hat angetaucht
wir haben angetaucht
ihr habt angetaucht
sie/Sie haben angetaucht
Plusquamperfekt
ich hatte angetaucht
du hattest angetaucht
er/sie/es hatte angetaucht
wir hatten angetaucht
ihr hattet angetaucht
sie/Sie hatten angetaucht
conjugation
Futur II
ich werde angetaucht haben
du wirst angetaucht haben
er/sie/es wird angetaucht haben
wir werden angetaucht haben
ihr werdet angetaucht haben
sie/Sie werden angetaucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tauche an
du tauchest an
er/sie/es tauche an
wir tauchen an
ihr tauchet an
sie/Sie tauchen an
conjugation
Futur I
ich werde antauchen
du werdest antauchen
er/sie/es werde antauchen
wir werden antauchen
ihr werdet antauchen
sie/Sie werden antauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angetaucht
du habest angetaucht
er/sie/es habe angetaucht
wir haben angetaucht
ihr habet angetaucht
sie/Sie haben angetaucht
conjugation
Futur II
ich werde angetaucht haben
du werdest angetaucht haben
er/sie/es werde angetaucht haben
wir werden angetaucht haben
ihr werdet angetaucht haben
sie/Sie werden angetaucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tauchte an
du tauchtest an
er/sie/es tauchte an
wir tauchten an
ihr tauchtet an
sie/Sie tauchten an
conjugation
Futur I
ich würde antauchen
du würdest antauchen
er/sie/es würde antauchen
wir würden antauchen
ihr würdet antauchen
sie/Sie würden antauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angetaucht
du hättest angetaucht
er/sie/es hätte angetaucht
wir hätten angetaucht
ihr hättet angetaucht
sie/Sie hätten angetaucht
conjugation
Futur II
ich würde angetaucht haben
du würdest angetaucht haben
er/sie/es würde angetaucht haben
wir würden angetaucht haben
ihr würdet angetaucht haben
sie/Sie würden angetaucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
antauchen
Infinitiv Perfekt
angetaucht haben
Partizip Präsens
antauchend
Partizip Perfekt
angetaucht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTAUCHEN

antagonistisch
antaillieren
Antalgikum
Antalya
Antananarivo
antanzen
Antapex
Antaphrodisiakum
Antares
Antarktika
Antarktis
antarktisch
Antarthritikum
antasten
antasthenisch
antatschen
antauen
Antäus
antäuschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonymes et antonymes de antauchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTAUCHEN»

antauchen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schaukel woxikon sschaukel schauckel schaucel skhaukel antaukhen zchaukel schuakel antuachen shcaukel antauhcen Antauchen Name schon sagt erste organisierte Tauchveranstaltung Jahr Auch Leute Nass oder Halbtrocken Anzügen können daran Eisiges wiessee Sonntag stürzten sich rund Taucher beim traditionellen Yacht Club Wiessee vier Grad kalten Fluten galt Lose nach oben sprache weiss Hallo Woher kommt eigentlich Wort finde eigenartiges Wenn Kind sitzt fragt seine Mutter Dict einer schaukel für dict Deutschwörterbuch österreichisch

Traducteur en ligne avec la traduction de antauchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTAUCHEN

Découvrez la traduction de antauchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de antauchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antauchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

antauchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antauchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antauchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antauchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antauchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antauchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antauchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antauchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antauchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antauchen
190 millions de locuteurs

allemand

antauchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antauchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antauchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antauchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antauchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antauchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antauchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antauchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antauchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antauchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antauchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antauchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antauchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antauchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antauchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antauchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antauchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTAUCHEN»

Le terme «antauchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antauchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antauchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antauchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTAUCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antauchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antauchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antauchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTAUCHEN»

Découvrez l'usage de antauchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antauchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tauchsporttraining
Dietmar Lüchtenberg. S 1-DTG: Gerät antauchen Ausführung: Das DTG in unterschiedlichen Wassertiefen antauchen, regelgerecht über Kopf an- und ablegen. Variationen: Antauchen über verschiedene Entfernungen, im ausgeatmeten ...
Dietmar Lüchtenberg, 2007
2
Ich trainiere Ringen:
... steht im leichten Ausfallschritt (beide rechts). • Lege beide Hände auf die Oberarme des Partners. • Du belastestdie Oberarme. • Dein Partner wird sich aufrichten • und du nutzt die Situation für den Angriff auf die Hüfte (Antauchen zur Hüfte).
Katrin Barth, Lothar Ruch, 2013
3
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
... daß solche Kanäle wiederum einen anderen, in den heißen Sommermonaten ohnedem in Frankfurt großen Mißstand vermehren, nämlich den üblen Geruch, welcher aus so vielen Antauchen^ und aus den Kanälen hervorsteigt und die Luft  ...
4
Topographische, politische und historische Beschreibung der ...
Antauchen wurden zur Zeit 'der erfien Erweiterung der Stadt im Jahre 862. errichtet. da man über die alten Stadtgräven Ge. " wölber n1auerte. Gebäude darauf fehte. und fich *derfelben feicdentzum Abfluß derunreinigkeiten bediente.
Johann Heinrich Faber, 1788
5
Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege
Darstellung der -alten Kanalisation Frankfurts im Verhältniss zu dem neuen Schwemmkanalsystem. Von Senator Dr. v. Oven. I. Alte Entwässerungsanlagen. 1. Alte Antauchen und Kanäle. Die Stadt Frankfurt am Main hatte in den älteren ...
6
Handbuch des Frankfurter Privatrechts
Seit der zweiten Erweiterung der Stadt im Iahr 1333 haben fich diefe Antauchen und Kanäle vermehrt und find heutiges Tags in großer Anzahl vorhanden. 11) Dem Bauamt ift von den Handwerkern des Baues, bei namhafter Strafe für diefe ...
Johann-Heinrich Bender, 1848
7
Archiv der Landgräflich Hessischen Gesetze und Verordnungen: ...
Die Antauchen in der Stadt und den Ortfchaften find auf Koften derjenigen Häufer , aus deren Keller dergleichen Antauchen gehen, zu unterhalten. Zur Verhütung des Eifes auf den Straßen find zweckmäßige Vorkehrungen zu treffen, und ...
‎1867
8
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der frühen ...
Die Judengasse war die einzige Straße der Stadt, die über zwei „Antauchen“ verfügte, womit sie die am besten kanalisierte Straße der Stadt war. Aus diesem Grund verfügten fast alle Häuser der Gasse über „Profeien“ mit Anschlüssen an die ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010
9
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche ...
Alte Antauchen und Kanäle. Die Stadt Frankfurt am Main hatte in den älteren Zeiten, wie fast alle deutschen Städte, seit der Pflastverung ihrer Strassen offene Rinnen in der Strassenmitte zur Abführung des Tag-, Haus- und sonstigen Wassers ...
10
Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege
Alte Antauchen und Kanäle. Die Stadt Frankfurt am Main hatte in den älteren Zeiten, wie fast alle deutschen Städte, seit der Pflasterung ihrer Strassen offene Rinnen in der Strassenmitte zur Abführung des Tag-, Haus- und sonstigen Wassers.
Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTAUCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antauchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wunderschön, auch unter Wasser: Der Edersee
Von hier aus kann man die Klostermauer gut antauchen. Den genauen Kurs am besten an der Tauch-Basis erfragen. Im Gegensatz zum Ort konnte die Brücke ... «HNA.de, juin 16»
2
Ganzen Tag im Freien und Kontakt mit Leuten
Das Schwierigste sei aber das Antauchen gewesen. Es galt, 25 Meter weit zu tauchen und dabei eine Puppe aus vier Metern Tiefe unter Abwehr eines Angriffs ... «Allgemeine Zeitung Mainz, juin 16»
3
Tauchclub Heilbronn - Antauchen am Baggersee
Bei sonnigem Wetter und leichtem Wind startete der Tauchclub Heilbronn am 1. Mai mit seinem traditionellen Antauchen am Baggersee Giesen in Linkenheim ... «Heilbronner Stimme, mai 16»
4
Saisonbeginn für Lüner Taucher: Kaltes Wasser kein Hindernis
Auch von kalter Witterung und schlechter Sicht unter Wasser ließen sich die Taucher des TSC Lünen ihre gute Laune beim Antauchen an der Möhne nicht ... «Lokalkompass.de, mai 16»
5
Kampf um die Abfahrtskugel: Wetter könnte mitentscheiden
"Gemütlich, da brauchst nicht antauchen. Es geht gleich zur Sache, mir ist das eh lieber so", sagte Reichelt und sprach von einem "positivem Kribbeln". «Salzburger Nachrichten, mars 16»
6
Wrack der „Condor“ an vermuteter Stelle entdeckt
Einsatzhundertschaft aus Eutin (Technischer Zug) haben zum ersten Mal die „Condor“ antauchen können. Wie sich die weiteren Ermittlungen gestalten, werde ... «fehmarn24, févr 16»
7
Das erste Mal ist Walder "der Reiß" gegangen
Das Antauchen nach dem Start, der sich so schon anfühlt wie ein Sprung ins Leere. „Ich hab drei oder vier Mal angetaucht. Wenn ich das nicht tu, haben sie ... «Kleine Zeitung, janv 16»
8
Tauch Club Tegernseer Tal begrüßt 2016 mit Tauchgang
Bad Wiessee - Das Antauchen im Januar hat beim Tauch Club Tegernseer Tal eine lange Tradition – und so geriet die Veranstaltung auch heuer zu einem ... «Merkur.de, janv 16»
9
Der tollste Sommer, den es je gab
... jenen schießwütigen Alten, der sich mit seinen amputierten Beinen auf einem Wägelchen fortbewegt, das er durch händisches Antauchen in Bewegung bringt ... «European Cultural News, janv 16»
10
Das Abtauchen 2015 des TSC Essen-Kupferdreh und dann das ...
Viele Teile der Ausrüstung des ehemaligen Betriebes liegen heute zum Antauchen unter Wasser bereit. Neben der ehemaligen Rüttler-Anlage findet man dort ... «Lokalkompass.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antauchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antauchen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z