Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anthropozoonose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTHROPOZOONOSE EN ALLEMAND

Anthropozoonose  Anthropozoono̲se […t͜soo…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTHROPOZOONOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anthropozoonose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTHROPOZOONOSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anthropozoonose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

zoonose

Zoonose

Les zoonoses sont des maladies infectieuses transmissibles d'un animal à l'autre et d'un humain à un animal. La définition de l'Organisation mondiale de la santé de 1959 stipule que les zoonoses sont des maladies et des infections qui peuvent être transmises naturellement entre les humains et d'autres vertébrés. À l'origine, les zoonoses n'étaient que des maladies animales. Au cours du siècle dernier, il y a eu un changement dans la signification du terme. En plus des maladies animales réelles, les zoonoses étaient également responsables de maladies qui pouvaient être transmises d'un humain à l'autre au milieu du XIXe siècle. Dans l'utilisation actuelle du terme de zoonose, aucune distinction n'est faite en ce qui concerne le chemin de transmission. Ainsi, les zoonoses peuvent être transférées des humains à un animal ou d'un animal à l'homme. À l'heure actuelle, on connaît environ 200 maladies qui se produisent à la fois chez un animal comme chez l'homme et peuvent être transmises dans les deux sens. Les agents pathogènes réels peuvent être des prions, des virus, des bactéries, des champignons, des protozoaires, des helminthes ou des arthropodes. Zoonosen sind von Tier zu Mensch und von Mensch zu Tier übertragbare Infektionskrankheiten. Die Definition der Weltgesundheitsorganisation von 1959 besagt einschränkend, dass Zoonosen Krankheiten und Infektionen sind, die auf natürliche Weise zwischen Mensch und anderen Wirbeltieren übertragen werden können. Ursprünglich verstand man unter Zoonosen lediglich Tierkrankheiten. Während des vorletzten Jahrhunderts fand ein Wandel in der Bedeutung der Bezeichnung statt. Neben den eigentlichen Tiererkrankungen verstand man Mitte des 19. Jahrhunderts unter Zoonosen nun auch Erkrankungen, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden konnten. Beim heutigen Gebrauch der Bezeichnung Zoonose wird keine Unterscheidung hinsichtlich des Übertragungsweges gemacht. Zoonosen können also vom Mensch auf ein Tier oder vom Tier auf den Menschen übertragen werden. Es sind gegenwärtig etwa 200 Krankheiten bekannt, die sowohl bei einem Tier wie auch beim Menschen vorkommen und in beide Richtungen übertragen werden können. Die eigentlichen Erreger können dabei Prionen, Viren, Bakterien, Pilze, Protozoen, Helminthen oder Arthropoden sein.

définition de Anthropozoonose dans le dictionnaire allemand

Maladie infectieuse qui peut être transmise entre les animaux et les humains. Infektionskrankheit, die zwischen Tier und Mensch übertragen werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Anthropozoonose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTHROPOZOONOSE


Anthroponose
Anthropono̲se
Arabinose
Arabino̲se
Dermatozoonose
Dermatozoono̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Epizoonose
Epizoono̲se
Ferndiagnose
Fẹrndiagnose
Hypervitaminose
Hypervitamino̲se
Hypnose
Hypno̲se 
Mannose
Manno̲se
Monose
Mono̲se
Ochronose
Ochrono̲se [ɔx…] 
Phytonose
Phytono̲se
Pneumonose
Pneumono̲se
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Raffinose
Raffino̲se
Toxikonose
Toxikono̲se
Toxonose
Toxono̲se
Wetterprognose
Wẹtterprognose [ˈvɛtɐproɡnoːzə]
Zoonose
Zoono̲se
Zyklonose
Zyklono̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTHROPOZOONOSE

Anthropomorphismus
Anthroponose
Anthroponym
Anthroponymie
Anthroponymik
Anthropophage
Anthropophagie
Anthropophagin
Anthropophobie
Anthropophyten
Anthroposoph
Anthroposophie
Anthroposophin
anthroposophisch
Anthropotechnik
anthropozentrisch
Anthropozoen
Anthropus
Anthurie
Anthurium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTHROPOZOONOSE

Augendiagnose
Autohypnose
Avitaminose
Differenzialdiagnose
Fehldiagnose
Gewinnprognose
Irisdiagnose
Jahresprognose
Konjunkturprognose
Krebsdiagnose
Leguminose
Melanose
On-Board-Diagnose
Selbsthypnose
Stenose
Trichinose
Wachstumsprognose
Wirtschaftsprognose
Zukunftsprognose
Zyanose

Synonymes et antonymes de Anthropozoonose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ANTHROPOZOONOSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Anthropozoonose» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Anthropozoonose

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTHROPOZOONOSE»

Anthropozoonose Anthroponose Wörterbuch wörterbuch Grammatik Zoonosen sind Tier Mensch übertragbare Infektionskrankheiten Weltgesundheitsorganisation besagt einschränkend dass Krankheiten Infektionen natürliche Weise zwischen anderen doccheck flexikon anthropozoonosis Anthropozoonosen Menschen übertragene erregerbedingte Erkrankungen Wirbeltieren Zoonosen gesundheits lexikon jameda Zooanthroponose Krankheit Tieren vorkommt ihnen kann diesen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick medizinischer fachausdrücke Schlagen nach Arbeitssicherheit Gesundheitsschutz Glossar Duden anthropozoonose Grammatik nachschlagen deutschen Sprache allgemein medizin kolleg Allgemein Medizin Lexikon medizinisches Gesundheit gesundheit Startseite Lexika Anthropo nose für Mensch vorkommende Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Anthropozoonose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTHROPOZOONOSE

Découvrez la traduction de Anthropozoonose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anthropozoonose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anthropozoonose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

anthropozoonosis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antropozoonosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anthropozoonosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anthropozoonosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمراض بشرية حيوانية المنشأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антропозооноз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antropozoonose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anthropozoonosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthropozoonose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anthropozoonosis
190 millions de locuteurs

allemand

Anthropozoonose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anthropozoonosis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anthropozoonosis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthropozoonosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anthropozoonosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anthropozoonosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anthropozoonosis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anthropozoonosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anthropozoonosis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anthropozoonosis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антропозоонозів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anthropozoonosis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anthropozoonosis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anthropozoonosis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anthropozoonosis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anthropozoonosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anthropozoonose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTHROPOZOONOSE»

Le terme «Anthropozoonose» est très peu utilisé et occupe la place 165.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anthropozoonose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anthropozoonose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anthropozoonose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTHROPOZOONOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anthropozoonose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anthropozoonose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anthropozoonose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTHROPOZOONOSE»

Découvrez l'usage de Anthropozoonose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anthropozoonose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
Chlamydophila-(Chlamydien-)Pneumonie (vgl. S. 72) DI 6] Chlamydophila ( früher = Chlamydia) psittaci ist Auslöser der „Papageienkrankheit" (Ornithose, Psittakose), einer interstitiellen Pneumonie. Es handelt sich um eine Anthropozoonose, ...
Uwe Gross, 2009
2
Zeckenborreliose - Lyme-Krankheit bei Mensch und Tier
Anthropozoonose. Erste Publikationen über punktuelle. klinische und epidemiologische Untersuchungen auch aus anderen Kontinenten ließen bald erkennen, dass die Lyme-Krankheit weltweit verbreitet ist. wenn auch mit unterschiedlichem ...
Hans Horst, 2003
3
Infektionskrankheiten der Haut: Grundlagen, Diagnostik und ...
MMWR Recomm Rep 2006; 55: 1-94 25.8 Tularämie Philipp Zanger, Jürgen Knobloch (f)1 Definition Die Tularämie ist eine nach dem kalifornischen Ort Tulare benannte akute bakterielle Anthropozoonose, die klassischerweise durch eine ...
Andreas Plettenberg, 2010
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Anteposition/Postposition anterior/posterior Antestat/Abtestat antestieren/ abtestieren Antezedens/Konsequenz Antezedenz/Epigenese anthropomorph/ theriomorph Anthroponose/Anthropozoonose Anthropozoonose/Anthroponose anti/pro; ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
8.2 Tularämie 8.2.1 Definition Die Tularämie oder Francisella-tularensis-\nfekt\on (Hasenpest) ist eine Anthropozoonose, die von gramnegativen Bakterien ( Familie Pasteurellaceae) der Spezies Francisella tularensis hervorgerufen wird.
Thomas Löscher, 2010
6
Dermatologische Infektiologie: 48 Tabellen
4.3.8 Tularämie Jürgen Knobloch □ Definition Die Tularämie ist eine nach dem kalifornischen Ort Tulare benannte akute bakterielle Anthropozoonose, die durch eine Infektion mit Francisella tularensis ssp. tularensis hervorgerufen wird.
Andreas Plettenberg, 2004
7
Die bedeutung der chronischen tierseuchen fur die ...
Die Brucellose des Menschen und ihre Uebertragung durch Milch a) Die Brucellose als Anthropozoonose Die Brucellose ist keine ausschließliche Rinderseuche. Wie die bovine Tuberkulose, so kann auch diese Infektionskrankheit bei allen ...
Werner Sackman, 1953
8
Medizin für Heilpraktiker
... 139 Anthroposophie 181 Anthropozoonose 313 Anti—Aging—Medizin 1312 Antiandrogen 138 Antiarrhythmikum 101 Antibabypille 824 — Nebenwirkung 820 Antibasalmembran—Glomerulo— nephritis 727 Antibiogramm 329 Antibiotikum ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
9
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
... 837 Antebrachium, Entwicklungsstörung 1004 Anthrax siehe auch Milzbrand 353 Anthropozoonose 338 Antiarrhythmikum 607 Antibiogramm, Pyodermie 408 Antibiotic-responsive diarrrhea siehe Dünndarm, Fehlbesiedlung 705, 708ff.
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
10
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
seltene Manifestation der Neuro- brucellose; Anthropozoonose; häufiger in Mittelmeerländern >- Mycoplasma pneumoniae: nach vorausgegangener Atemwegsinfektion Klinisches Bild Es zeigt sich folgende Symptomatik: ▻ Die Infektion mit ...
Norbert Suttorp, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTHROPOZOONOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anthropozoonose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ghardaïa: plus de 1.300 cas de brucellose humaine diagnostiqués
Cette légère baisse de cas récurrents de brucellose, anthropozoonose dénommée également fièvre de Malte, reste quand même "inquiétante", poussant les ... «Radio Algérienne, juin 16»
2
Les bouquetins du Bargy ne devraient pas tous être abattus en ...
... commune à certains animaux et à l'homme : on parle d'anthropozoonose. Même si cela reste très rare, l'homme peut être contaminé au contact des animaux ... «Francetv info, mai 16»
3
«Massacre» aux portes de la Suisse
Car, en bonne anthropozoonose, elle passe allégrement de l'animal à l'homme, via notamment le lait contaminé. Seulement voilà, cette transmission est ... «Le Matin Online, oct 15»
4
« L'abattage massif des bouquetins du Bargy est contre-productif »
Cette anthropozoonose (maladie transmise par les animaux) est due à des coccobacilles (bactéries minuscules) du genre Brucella. On recense notamment B. «Le Monde, oct 15»
5
Brucellose, trichinellose, tuberculose : ces maladies qui menacent ...
En effet, cette maladie est une anthropozoonose, c'est à dire qui se transmet des animaux vertébrés à l'homme. Elle est due à une bactérie, la Brucella, et peut ... «Le Parisien, sept 15»
6
Seize cas de brucellose humaine enregistrés dans la wilaya de Bouira
... les médecins, est une maladie infectieuse due à une bactérie du genre Brucella, commune à certains animaux et à l'homme : on parle d'anthropozoonose. «Al Huffington Post, août 15»
7
Troupeau de vaches dans la région du Ferlo, au nord du Sénégal. A ...
Longtemps, les scientifiques ont été persuadés qu'à l'instar d'autres maladies, comme la rougeole, la tuberculose dérivait d'une anthropozoonose, une maladie ... «Journal du CNRS, avril 15»
8
Assurance animale : Peut-on transmettre la grippe à son compagnon?
... conditions naturelles ; une maladie transmise de l'animal à l'homme, dans des conditions naturelles, se nomme anthropozoonose ou « zoonose inversée ». «News Assurances, nov 12»
9
La brucellose pour un traitement antibiotique alternatif
On parle à son sujet d'anthropozoonose car la maladie se transmet de l'animal (Un animal (du latin animus, esprit, ou principe vital) est, selon la classification ... «Techno-science.net, mai 11»
10
La leptospirose fait son apparition : 3 morts et 24 personnes ...
La leptospirose est une anthropozoonose c'est à dire une maladie animale transmissible à l'homme. Elle sévit dans le monde entier. La transmission se fait ... «Sétif.info, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anthropozoonose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anthropozoonose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z