Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leguminose" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEGUMINOSE EN ALLEMAND

Leguminose  [Legumino̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGUMINOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leguminose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGUMINOSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leguminose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Leguminose

légumineuse

Hülsenfrüchtler

Les légumineuses, également appelées légumineuses, sont l'une des familles de plantes les plus riches en espèces et appartiennent à l'ordre des papillons. Il comprend trois sous-familles, qui sont souvent traitées comme des familles propres et d'autres tribus, avec un total d'environ 730 genres et près de 20 000 espèces - avec le plus grand genre dans les plantes vasculaires: Astragalus avec environ 2000 espèces. L'origine de la famille est présumée à la fin du Crétacé. Les légumineuses sont l'une des quelques familles qui ont deux noms scientifiques valides et alternatifs: le nom de Leguminosae a été créé par Michel Adanson en 1763. Seulement en 1836 était le nouveau nom Fabaceae formé par John Lindley. Le type de nomenclature des deux noms est le genre Faba Miller, synonyme de Vicia L. Die Hülsenfrüchtler, auch Leguminosen genannt, sind eine der artenreichsten Pflanzenfamilien und gehören zur Ordnung der Schmetterlingsblütenartigen. Sie umfasst drei Unterfamilien, die oft auch als eigene Familien behandelt werden, und weitere Tribus, mit insgesamt etwa 730 Gattungen und fast 20.000 Arten – mit der größten Gattung innerhalb der Gefäßpflanzen: Astragalus mit etwa 2000 Arten. Der Ursprung der Familie wird in der späten Kreidezeit vermutet. Die Hülsenfrüchtler sind eine von wenigen Familien, die zwei gültige, alternativ verwendbare wissenschaftliche Namen besitzen: Der Name Leguminosae wurde von Michel Adanson im Jahr 1763 geschaffen. Erst 1836 wurde von John Lindley der neue Name Fabaceae gebildet. Der nomenklatorische Typus zu beiden Namen ist die Gattung Faba Miller, ein Synonym von Vicia L.

définition de Leguminose dans le dictionnaire allemand

Légumineuses © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin. Hülsenfrüchtler© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leguminose» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEGUMINOSE


Akarinose
Akarino̲se
Arabinose
Arabino̲se
Ariboflavinose
Ariboflavino̲se
Avitaminose
Avitamino̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Halluzinose
Halluzino̲se
Hyalinose
Hyalino̲se
Hypalbuminose
Hypalbumino̲se
Hypervitaminose
Hypervitamino̲se
Hypnose
Hypno̲se 
Hypovitaminose
Hypovitamino̲se
Kalzinose
Kalzino̲se
Karzinose
Karzino̲se
Lupinose
Lupino̲se
Mannose
Manno̲se
Numinose
Numino̲se
Pollinose
Pollino̲se
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Raffinose
Raffino̲se
Trichinose
Trichino̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEGUMINOSE

Legist
Legistin
legistisch
legitim
Legitimation
Legitimationsausweis
Legitimationskarte
Legitimationspapier
legitimieren
Legitimierung
Legitimismus
Legitimist
Legitimistin
legitimistisch
Legitimität
Legitimitätsprinzip
Leguan
Legumen
Legumin
Legwarmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEGUMINOSE

Augendiagnose
Autohypnose
Differenzialdiagnose
Fehldiagnose
Ferndiagnose
Gewinnprognose
Irisdiagnose
Jahresprognose
Konjunkturprognose
Krebsdiagnose
Melanose
Ochronose
On-Board-Diagnose
Selbsthypnose
Stenose
Wachstumsprognose
Wetterprognose
Zoonose
Zukunftsprognose
Zyanose

Synonymes et antonymes de Leguminose dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGUMINOSE»

Leguminose wörterbuch Grammatik Wörterbuch Hülsenfrüchtler auch Leguminosen genannt sind eine artenreichsten Pflanzenfamilien gehören Ordnung Schmetterlingsblütenartigen umfasst drei Unterfamilien eigene Familien behandelt werden weitere Tribus insgesamt etwa Gattungen fast Leguminosen Hülsenfrüchte verschiedene Pflanzen denen Samen einer Hülse angeordnet Beispiele Erbsen Bohnen Duden leguminose bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Ordnung zweikeimblättrigen meist fiedrig zusammengesetzten Blättern Hülsen Dict dict hortipendium Blüte Systematik Klasse Bedecktsamer Bohnenpflanze Zeitraffer tanzende Liao Chia Hung große fremdwörterbuch deacademic Herbaceous arborescent Plants greatest part them pomiferous Petiver ibid XXVIII bloom kostenlosen viele Übersetzungen treccani leguminóse scient Leguminosae class legūmen mĭnis legume Piante dicotiledoni caratterizzate frutto secco deiscente slowenisch pons Slowenisch PONS stročnica openthesaurus Gefundene Fabaceae uuml lsenfr chte chtler französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen übersetzen leguminosse leguminoze leeguminose legumiinose

Traducteur en ligne avec la traduction de Leguminose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGUMINOSE

Découvrez la traduction de Leguminose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leguminose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leguminose» en allemand.

Traducteur Français - chinois

豆科植物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légumineuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekacang
190 millions de locuteurs

allemand

Leguminose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マメ科植物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩과의 식물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây họ đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baklagillerden bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strąk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păstaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όσπριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peulplant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baljväxter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leguminose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGUMINOSE»

Le terme «Leguminose» est communément utilisé et occupe la place 66.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leguminose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leguminose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leguminose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGUMINOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leguminose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leguminose» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leguminose en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGUMINOSE»

Découvrez l'usage de Leguminose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leguminose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologie der Pflanzen
besiedeln. Bei der Symbiose zwischen Knöllchenbakterien und Leguminosen erhält die Leguminose von den Bakterien Stickstoff in einer Form, die sie zur Synthese von pflanzlichen Proteinen verwenden kann. Die Pflanze versorgt ihrerseits ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
Dies wird später als Leguminose bezeichnet. Im Verlauf der Reifung spaltet sich die Hülse, um die Samen frei zu setzten. Besonders einige Vertreter der Unterfamilie der Faboideae wie Sojabohnen, Linsen, Erbsen, Erdnüsse, Kichererbsen, ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
3
Biologie Oberstufe Übungsbuch
Neil A. Campbell, Jane B. Reece. 5. Die spezifische Beziehung zwischen einer Leguminosenart und ihrem mutualisti- schen Rhizobium-SXamm hängt wahrscheinlich davon ab, dass a. jede Leguminose einen chemischen „Dialog" mit einem ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
4
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Die aufeinander abgestimmten Aktivitäten von Leguminose und Rhizobium beruhen auf dem chemischen Dialog zwischen den mutualistischen Partnern. ESI Wieso spricht man bei Leguminosen (Pflanzen) und mM Rhizobien ( Bakterien) von ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B bei Fabales) Legumelin n legumelin (Leguminosenprotein) Legumin n legumin (Leguminosenprotein) Leguminose //holzige woody legume Leguminose // krautige herbaceous legume Leguminose //Stickstoff fixierende nitrogen-fixing le-  ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Forschungen und Fortschritte
Man kann das mittels des Impferfolges feststellen, also durch Prüfling, ob die Reinkultur einer Form von einer bestimmten Leguminose auf den Leguminosen- Arten Knöllchen bildet oder nicht. Selbst weitgehende morphologische und ...
7
Verhandlungen
Tabelle 8 Nicotinsaureamid Protc Nr 11 )kolt- Leguminose Rotklee, Buche \ l l l I l l 1 Leguminose Roßkastanie S Epilobium, Trifolium Rosacee (Obst), Leguminose Trockenhefe (Torulopsis ut.) Roßkastanie, Leguminose Liliacee, Compositen ...
Deutsche Gesellschaft für Angewandte Entomologie, 1954
8
Kongressband
[kg N/ha] 300 250 200 - 150 - 100 - 50 - 0 -50 H -100 О N in Sproß und Wurzel der Leguminose Net = 300 kg N/ha — HNBt = 0,50 • • • HNBt = 0,67 HNBt = 0,80 □h N aus dem Boden i i N aus der Symbiose — i 1 1 1 1 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 Anteil  ...
Christof Braun, Verband Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungsanstalten. Kongress, 1996
9
Forschungsreise S. M. S. ,Planet 1906-1907
_ koxubad, nach Volk. eine Vitacee, die Leea sambucina Willd., 3 fingrige Blätter, Knollen ge— gessen, durch eine Leguminose Pueraria so genannt. kombo', die Trionfettia (Triumfetta) des Strandgebietes. Icom'nin‚»eine G r a t a e v a'?
Reichs-Marineamt, 2013
10
Katechismus Der Reinen Arzneiwirkungslehre:
Was ist charakteristisch für diese ganze Familie? Sie wirken giftig auf die Haut, erzeugen Erythem, das-in Rosengeschwulst übergehen kann. ` *) Dolíchos pruriens, eine ostindische Leguminose, deren Epidermishaare zur Tinctur verwandt ...
W. A. Dewey

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGUMINOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leguminose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leguminose da granella
Il prossimo 14 ottobre si terrà a S. Angelo Lodigiano (Lo), ore 9.00, il seminario "Leguminose da granella" organizzato dalla Sezione Nord Ovest dei Georgofili, ... «Agronotizie, oct 16»
2
Agricoltura sostenibile per la sicurezza alimentare: il ruolo delle ...
L'anno delle leguminose promosso dalla FAO. Olivero: La ... sostenibile e per la sicurezza alimentare” in occasione dell'anno internazionale delle leguminose. «ilVelino/AGV NEWS, oct 16»
3
Fagioli, ceci e lenticchie per salvare il clima
Il fagiolo e le leguminose in generale sono una specie chiave per la sicurezza ... nell'ecosistema: "Le leguminose dovrebbero essere obbligatorie in qualsiasi ... «La Repubblica, oct 16»
4
L'Univpm alla Camera: futuro sostenibile con l'anno delle leguminose
L'anno internazionale delle leguminose da granella (per maggiori informazioni rimandiamo al sito www.iyp2016.org) sarà celebrato con un convegno ... «Informazione.Tv, oct 16»
5
Alla Camera ricerca e politica a confronto sul futuro sostenibile con l ...
Segretariato Anno Internazionale delle Leguminose Fao) e Roberto Papa (Professore di Genetica agraria dell'Università Politecnica della Marche, Coordinatore ... «ilVelino/AGV NEWS, oct 16»
6
Agricoltura, la Guerra del grano torna al centro del lavoro ...
Oltre a preparare il terreno per le colture del grano le leguminose possono poi essere utilizzate come mangimi per i quali l'Italia dipende quasi interamente da ... «StatoQuotidiano.it, sept 16»
7
Guamaggiore; paese in festa per la sagra delle leguminose
Guamaggiore; paese in festa per la sagra delle leguminose ... il sindaco Nello Cappai-è uno dei centri della Trexenta a maggior produzione di leguminose. «L'Unione Sarda, août 16»
8
Ackerbohnenanbau boomt im Landkreis Reutlingen
Diese können mit Leguminosen, bestellt werden, Blüh- oder Schonstreifen aus dem Vertragsnaturschutzprogrammen sind hier ebenfalls gelistet. «Reutlinger General-Anzeiger, août 16»
9
Pflanzenzüchter widmen sich wieder den Leguminosen
Die Züchter warten demnach erst ab, welche Vermarktungswege sich bei den Leguminosen einstellen, um dann entsprechend auf die geforderten Qualitäten zu ... «top agrar online, juil 16»
10
EU-Parlament will Leguminosen beim Greening stärker gewichten
Damit in Europa mehr Eiweißpflanzen produziert werden, wollen Abgeordneten des EU-Parlaments den Greeningfaktor von Bohnen, Erbsen und Lupinen von 0 ... «agrarheute.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leguminose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leguminose>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z