Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antikisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIKISCH EN ALLEMAND

antikisch  [anti̲kisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIKISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
antikisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIKISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «antikisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antikisch dans le dictionnaire allemand

dans le style de l'antiquité, ses exemples aspirants comprennent des figures stylisées antiques statuiques. in der Art der Antike, ihr nachstrebendBeispieleeine antikische Statueantikisch stilisierte Figuren.

Cliquez pour voir la définition originale de «antikisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTIKISCH


aztekisch
azte̲kisch
baskisch
bạskisch
deutsch-türkisch
de̲u̲tsch-tụ̈rkisch, de̲u̲tschtụ̈rkisch
etruskisch
etrụskisch
fränkisch
frạ̈nkisch
guatemaltekisch
guatemalte̲kisch
heimtückisch
he̲i̲mtückisch 
irakisch
ira̲kisch
linkisch
lịnkisch 
märkisch
mạ̈rkisch
neckisch
nẹckisch [ˈnɛkɪʃ]
schurkisch
schụrkisch
slowakisch
slowa̲kisch
tadschikisch
tadschi̲kisch
tschechoslowakisch
tschechoslowa̲kisch
tückisch
tụ̈ckisch 
türkisch
tụ̈rkisch
usbekisch
usbe̲kisch
völkisch
vọ̈lkisch
zänkisch
zạ̈nkisch [ˈt͜sɛŋkɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTIKISCH

antik
antikapitalistisch
Antikathode
Antike
Antikensammlung
antikisieren
antiklerikal
Antiklerikalismus
Antiklimax
antiklinal
Antiklinale
Antikline
Antiklinorium
Antiklopfmittel
Antikoagulans
Antikommunismus
Antikommunist
Antikommunistin
antikommunistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTIKISCH

alaskisch
altfränkisch
altmärkisch
austriakisch
autarkisch
brackisch
deutschtürkisch
heliakisch
hintertückisch
kanakisch
kilikisch
lykisch
lübeckisch
muckisch
oskisch
ostfränkisch
sri-lankisch
steiermärkisch
thrakisch
uckermärkisch

Synonymes et antonymes de antikisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIKISCH»

antikisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Antikisch große fremdwörterbuch academic dictionaries kisch 〈Adj Antike nachstrebend nachahmend eine Statue universal lexikon pons Deutschen PONS Dict für dict grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere digitales sprache auch wurde hohem feierlichem Wagen

Traducteur en ligne avec la traduction de antikisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIKISCH

Découvrez la traduction de antikisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de antikisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antikisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

古人,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiguos,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ancients,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वजों,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القدماء،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

древние,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antigos,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীনকালের,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anciens,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dahulu kala,
190 millions de locuteurs

allemand

antikisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古代人、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고대인,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leluhur,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưa,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்காலத்தில்,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फार पूर्वी,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eskiler,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antichi,
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ancients,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

древні,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticii,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαίων,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou mense,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiken,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antikken,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antikisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIKISCH»

Le terme «antikisch» est très peu utilisé et occupe la place 174.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antikisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antikisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antikisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIKISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antikisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antikisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antikisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTIKISCH»

Découvrez l'usage de antikisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antikisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
1987 „Frieden", Teil zwei, suggeriert vor allem durch die Frauengruppe in Weiß edle, antikische Harmonie; ebd. 8.3. 1988 Pasolinis Dialoge sind nicht realistisch , sondern poetisch, antikisch gehoben und durch Alltagstöne gebrochen; Spiegel  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
In the Embrace of the Swan: Anglo-German Mythologies in ...
Gewagt scheint die These vielmehr angesichts der Elegie selbst: Bereits der Titel gibt sich antikisch, antikisch ist das Versmaß – elegisches Distichon –, und antikisch scheinen auch die inhaltliche Konstruktion und der herbeizitierte ...
Rüdiger Görner, Angus Nicholls, 2010
3
Sprache: Ursprung und Gestalten
Hölderlin sprach zwar, wie Goethe, „antikisch“, aber kraft Notwehr gegen antikisch verbrämte Dummheit. Er protestierte, wie Christus, gegen die Eingemeindung des Seins ins Da-Sein. Daß das mißlang, enthebt uns nicht der Verpflichtung, ...
Manfred Linke, 2011
4
Das güldene schwäbische Alter: Johann Jakob Bodmer und das ...
Dies macht schon der erste Entwurf von 1778/79 deutlich, der noch völlig antikisch ist. Zunächst hat Füssli versucht, durch seine Darstellungsweise die alte Eidgenossenschaft in die Nähe der republikanischen Antike zu rücken.4 Beide ...
Albert M. Debrunner, 1996
5
Zur Ikonographie von Raffaels Disputa: Egidio da Viterbo und ...
So deuten die beiden antikisch gekleideten Figuren jeweils auf einen Papst hin, auf Gregor und Sixtus IV. Ist es nun zuviel gesagt, wenn man bei dieser Versammlung der Kirche um ihr zentrales Geheimnis der Eucharistie in der Person links ...
Heinrich Pfeiffer, 1975
6
Die Handschriften der Thüringer Universitäts- und ...
... ein Wappen (s.u.) haltend; darüber auf einer antikisch profilierten Deckplatte eine Tafel mit Marmorintarsien (Pflanzenmotive), davor Schriftrolle mit Beginn des Widmungsschreibens; über dem antikisch profilierten Schlussgesims eine von ...
‎2009
7
Von Atheismus bis Zensur: römische Lektüren in ...
Jahrhunderts wieder antikisch begründet werden soll. 4 Opfer ohne Ende 4.1 Die Tradition der Opfermetapher Die christlichen Theologien haben den Opferbegriff in verschiedenen Funktionen der Moderne überliefert: (a) realistisch ...
Hildegard Cancik-Lindemaier, Henriette Harich-Schwarzbauer, Barbara von Reibnitz, 2006
8
Das europäische Sonett
... sich gerne ausführlichst auseinandersetzen; mit seiner Ansicht, daß im Gegensatz zu dem antikisch-ernst behandelten Sonett „sur la mort de Marie: Comme on uoit sur la branche au mois de mai la rose“ — dieses „antikisch- unernst“ sei.
Friedhelm Kemp, 2013
9
Das Medium als symbolische Macht: Untersuchung zur ...
„Jeder humanistisch Gebildete, wenn er die durch den Terminus Klassik in ihm evozierten Vorstellungen definieren will, gerät dabei notwendig in drei unterschiedliche Begriffsfelder.“ (Ebd.) ‚Klassisch' bedeutet für ihn • antikisch, • harmonisch, ...
Corinna Lüthje, 2009
10
Germanistische Studien
Antikisch wirkte der amerikanische Gegenwartssinn; die Aufrichtung der Isonomie, welche die Blütezeit der griechischen Republiken gekennzeichnet hatte; die oratorischen Leistungen; der Kongreß und die Town-Meetings, die an ...
Alexander Ritter

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIKISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antikisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gartenkunst statt Kunst im Vogelsang
Wanners Ideologie hinter seiner antikisch-edlen Bildsymbolik und -sprache hätte mehr als irritiert; Temperlis Einfärbung der Wandfelder in den Abstufungen von ... «Der Landbote, mai 16»
2
"Maniera" im Städl: Die Ausstellung des Kunstjahres
"Maniera": Das ist Ausbruch der Körper aus ihrer antikisch gedachten Disziplin. Plötzlich geraten die Leiber in Bewegung, holen zu großen Gebärden aus. Es ist ... «DIE WELT, févr 16»
3
Tauchsieder: Es regiert: Die nackte Angst
Wahrscheinlich schwebte Merkel damals vor, dass der Strom der Flüchtlinge und Migranten im antikischen Sinn als kairos verstanden, mithin als günstige ... «WirtschaftsWoche, janv 16»
4
Laeiszhalle: Volltreffer einer russischen Eliteeinheit
Als Nietzsche noch Wagner verehrte, pendelte er die Pole antikisch aus – zwischen Dionysischem und Apollinischem, zwischen Rausch und Klarheit. «DIE WELT, janv 16»
5
Der Himmel ist immer schon voll
... of a Lady"; oder als ein rares, apartes Beispiel Lászlo Némeths "Trauer"-Roman von 1936 mit seiner antikisch-bäuerlich-modernen Heldin Zsófi Kurátor. «DIE WELT, janv 16»
6
Billiges Ranschmeißen
... Autobahn vor Wien vor einigen Wochen zitierend) ersticken wird, und schwenkt die schweineblutgetränkte rote Fahne des antikisch motivierten Aufrührers. «Bayerische Staatszeitung, nov 15»
7
Museum für Gegenwartskunst in Basel Eine Cy-Twombly ...
Und in der Plastik: Den Abschluss der Ausstellung bilden zwei Skulpturen, die mit vorgefundenem Material arbeiten, Holzplanken, Äste, die antikisch weiß ... «Deutschlandfunk, sept 15»
8
Kunst - Sommerschlaf
Er war, als er "Flaming June" 1895 kurz vor seinem Tod in der Royal Academy ausstellte, sogar deren Präsident, ein vollbärtiger Honoratior, der mit antikisch ... «Süddeutsche.de, juil 15»
9
Griechenland: Bei den Rating-Orakeln von Delphi
Das bedeutet indes nicht, dass man nicht trotzdem antikisch gestimmt durch die Welt schreiten kann, hier in jeder Disko einen Asphodeliengrund sieht und dort ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
10
Michelangelos Sklaven in Bonn
Die Finanzierung eines Reliefs von Jacopo Sansovino, einer antikisch anmutenden "Sacra Conversazione", ist gerade gesichert. Die "Madonna mit stehendem ... «General-Anzeiger, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. antikisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/antikisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z