Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autarkisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTARKISCH EN ALLEMAND

autarkisch  [autạrkisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTARKISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
autarkisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUTARKISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «autarkisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autarkisch dans le dictionnaire allemand

concernant l'autarcie. die Autarkie betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «autarkisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTARKISCH


aztekisch
azte̲kisch
baskisch
bạskisch
deutsch-türkisch
de̲u̲tsch-tụ̈rkisch, de̲u̲tschtụ̈rkisch
etruskisch
etrụskisch
fränkisch
frạ̈nkisch
guatemaltekisch
guatemalte̲kisch
heimtückisch
he̲i̲mtückisch 
irakisch
ira̲kisch
linkisch
lịnkisch 
märkisch
mạ̈rkisch
neckisch
nẹckisch [ˈnɛkɪʃ]
schurkisch
schụrkisch
slowakisch
slowa̲kisch
tadschikisch
tadschi̲kisch
tschechoslowakisch
tschechoslowa̲kisch
tückisch
tụ̈ckisch 
türkisch
tụ̈rkisch
usbekisch
usbe̲kisch
völkisch
vọ̈lkisch
zänkisch
zạ̈nkisch [ˈt͜sɛŋkɪʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTARKISCH

aut simile
Aut-idem-Regelung
autark
Autarkie
auteln
auterg
Authentie
Authentifikation
authentifizieren
Authentifizierung
Authentik
authentisch
authentisieren
Authentizität
authigen
Authoring
Autismus
Autist
Autistin
autistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTARKISCH

alaskisch
altfränkisch
altmärkisch
antikisch
austriakisch
brackisch
deutschtürkisch
heliakisch
hintertückisch
kanakisch
kilikisch
lykisch
lübeckisch
muckisch
oskisch
ostfränkisch
sri-lankisch
steiermärkisch
thrakisch
uckermärkisch

Synonymes et antonymes de autarkisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTARKISCH»

autarkisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Autarkisch französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS autarcique niederländisch woxikon Niederländisch Verwendung politiek Neue Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher definities encyclo bijv naamw Uitspraak tɑrkis economisch anderszins onafhankelijk bent anderen Voorbeeld woont linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Für Wort wurden unserer Datenbank noch keine hinterlegt

Traducteur en ligne avec la traduction de autarkisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTARKISCH

Découvrez la traduction de autarkisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de autarkisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autarkisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

autarkisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autarkisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autarkisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autarkisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

autarkisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

autarkisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autarkisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autarkisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autarkisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autarkisch
190 millions de locuteurs

allemand

autarkisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

autarkisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

autarkisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autarkisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autarkisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

autarkisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autarkisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

autarkisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autarkisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autarkisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

autarkisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autarkisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

autarkisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

autarkisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autarkisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autarkisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autarkisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTARKISCH»

Le terme «autarkisch» est très peu utilisé et occupe la place 151.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autarkisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autarkisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autarkisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTARKISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autarkisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autarkisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autarkisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTARKISCH»

Découvrez l'usage de autarkisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autarkisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
德語易混淆詞辭典
]Äffif*H°] W, ÜSJ(fi)W Ä autoritär/autoritativ/au- tokratisch/authentisch/autorisiert/ autonom/autark/autarkisch/autochthon/ autistisch/autogen Autobus »i -ses, -se Ä- Ä^¥ ( = Omnibus) J!L Omnibus/ Autobus/Bus autochthon adj tt ft S g M, ± 4 ± -R M  ...
吳永年, 1996
2
Archiv Für Hydrobiologie
B. in der Tiefsee, so sind seine — tierischen □ — Bewohner auf die Zufuhr biotopfremder, allochthoner organischer Substanz angewiesen; der Biotop ist nicht autarkisch, offen, der Biocoenose fehlt ein wesentliches Glied, sie ist abhängig.
3
Geographische Zeitschrift
Es zeigt sich aber aus den Tabellen 4, 5 und 6, daß nur drei der Luftfahrtgroßmächte autarkisch sind. Der Staat mit dem absolut größten Luftverkehr und mit der der Solleistungskilometerzahl nach größten Expansion, Deutschland, ist nicht ...
Alfred Hettner, Heinrich Schmitthenner, Albert Kolb, 1928
4
Congres International de Selectionneurs de Plantes ...
Heute ist man in Bezug auf den Weizen schon für 50 % autarkisch. In Italien legt man mehr Wert auf industrielle Qualität; die Backfähigkeit scheint dort im allgemeinen wenig zu wünschen übrig zu lassen. Die Anbaubedingungen sind daselbst ...
5
Der freie und der gebundene Arbeitsmarkt: eine untersuchung ...
Auch der Fronhof mußte sich ständig reproduzieren, aber er tat es im wesentlichen autarkisch, durch eigene Anstrengungen. Der kapitalistische Betrieb reproduziert sich durch sein Eingegliedertsein in Marktzusammenhänge, und zwar ist er ...
Christian Egbert Weber, 1953
6
Mensch und Wirtschaft: Aufsätze u. Abhandl. zur ...
... Kaufkraft gegenüber den Einfuhrprodukten abnehmen. aber es wird nicht auch die Übertragung der Devalvation auf den inneren Verkehr, soweit er autarkisch erscheint, platzgreifen müssen, und diese relative Beständigkeit der Kaufkraft im  ...
Otto von Zwiedineck-Südenhorst, 1955
7
Bismarck und seine Zeit
„Das Reich ist der Hauptsache nach noch agrarisch-autarkisch begründet worden, seine Entwicklungsrichtung dagegen wurde seit den achtziger Jahren industriell-expansiv"87. einer „bloßen Bearbeitung im gewöhnlichen Sinne einer neuen ...
Johannes Kunisch, 1992
8
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Aber an uns und unserer geistigen Energie liegt es, ob sie ergriffen und ausgebildet werden; Lamprecht 1906 Americana 84 Wirtschaftlich autonom und autarkisch . ., reich an Energie des sozialen Lebens schreitet die junge Nation fort zu ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
9
Die Rezeption von Mozarts "Le nozze di Figaro" bei den ...
Das stärkste Hindernis für die Durchsetzung der autarkisch-kapitalistischen Wirtschaftspolitik stellte die feudale Agrarverfassung dar. Die Masse der Landbevölkerung war der Grundherrschaft unterworfen. Danach war der erbuntertänige, ...
Wolfgang Ruf, 1977
10
Abriss des Systemes der Logik als philosophischer ...
Sie ist bei allem ihren Bilden selb st- gesetzig; (autonomisch) und in ihrer Art und auf ihrem Gebiete, und für den Zweck alles ihres Bil- dens, selbstgenugsam ( autarkisch). Auch kann in ihr nichts ihrem Gesetze zuwider, und nichts ohne durch ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTARKISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autarkisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eerste Innovatieprijs van het Klaas Dijkstrafonds voor studenten ...
Jeroen heeft enkele jaren geleden een autarkisch (zelfvoorzienend) energie systeem ontworpen en gemaakt (E source), dat op dit moment op het voormalige ... «Nieuws.nl, juil 16»
2
'Autarkische samenleving is boost voor duurzame innovatie'
Hij pleit ervoor om leefomgevingen te ontwerpen waarin mensen zo lang mogelijk zelfvoorzienend (autarkisch) kunnen zijn en in directe verbinding blijven met ... «DuurzaamBedrijfsleven.nl, juin 16»
3
recensie: Jannah Loontjens - Roaring nineties
Autarkisch leven was het ideaal, zonder een controlerende overheid, een zeurende buurman en vooral zonder een God die alles ziet. Dit laatste aspect, ook ... «8 Weekly, juin 16»
4
Drie voorbeelden van circulair wonen
De Tiny Tim is een kleine wooneenheid die verplaatsbaar, duurzaam en autarkisch is. Het prototype dat nu klaar is en door studenten wordt bewoond, is een ... «de Architect, juin 16»
5
Tiny Tim drager licht wonen
Ander kenmerk van de Tiny Tim is dat ze volledig autarkisch is. De voorzieningen die nodig zijn voor de waterzuivering en energievoorziening, nemen wel een ... «de Architect, mai 16»
6
Minister Kamp opent eerste te vermarkten biobased huis
"Ik heb gezorgd voor een 100% autarkisch houten huis, die ik kan vervoeren met een trailer achter de auto. Dit is het prototype en ik hoop snel op te schalen. «Duurzaamgebouwd.nl, avril 16»
7
Tentoonstelling 25 jaar FARO architectuur
'The making of Tiny TIM (Timber, Independent en Mobile) een prototype voor circulair mobiel en autarkisch wonen, kan gezien worden in het verlengde van de ... «ArchitectuurNL, févr 16»
8
Platform Kosta presenteert plan Makkumer Lagune
Voor het meest noordelijke eiland heeft men een bestemming met dagrecreatie op het oog, voor het tweede eiland autarkisch toerisme en het meest zuidelijke ... «Bolswards Nieuwsblad, janv 16»
9
Duitse plattelander wil stroomgrootmachten overbodig maken
Maar de regio is er (nog) niet in geslaagd volledig autarkisch te worden. Weliswaar produceert Rethem meer stroom dan het verbruikt, de opwekking is grillig. «Financieele Dagblad, oct 15»
10
Europa is analfabeet op buitenlandgebied
Dus ook hier weer zoals eigenlijk geldt voor al het buitenlands beleid dat hij voorstaat: „realisme aan idealisme paren”. „Stel dat China ouderwets autarkisch zou ... «nrc.nl, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. autarkisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autarkisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z