Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apprehensiv" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPREHENSIV EN ALLEMAND

apprehensiv  [apprehensi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPREHENSIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
apprehensiv est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPREHENSIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «apprehensiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apprehensiv dans le dictionnaire allemand

effrayant. furchtsam.

Cliquez pour voir la définition originale de «apprehensiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APPREHENSIV


arbeitsintensiv
ạrbeitsintensiv [ˈarba͜it͜s|ɪntɛnziːf]
defensiv
defensi̲v  , auch: [ˈdeː…] 
energieintensiv
energi̲e̲intensiv [enɛrˈɡiː|ɪntɛnziːf] 
expensiv
expensi̲v
extensiv
extensi̲v
forschungsintensiv
fọrschungsintensiv
geschmacksintensiv
geschmạcksintensiv
hypotensiv
hypotensi̲v
inoffensiv
ịnoffensiv, auch: […ˈziːf] 
intensiv
intensi̲v 
kapitalintensiv
kapita̲lintensiv [kapiˈtaːl|ɪntɛnziːf]
kostenintensiv
kọstenintensiv [ˈkɔstn̩|ɪntɛnziːf]
lohnintensiv
lo̲hnintensiv [ˈloːn|ɪntɛnziːf]
materialintensiv
materia̲lintensiv
offensiv
offensi̲v, auch: [ˈɔf…]
ostensiv
ostensi̲v
personalintensiv
persona̲lintensiv [pɛrzoˈnaːl|ɪntɛnziːf]
suspensiv
suspensi̲v
wartungsintensiv
wạrtungsintensiv [ˈvartʊŋs|ɪntɛnziːf]
zeitintensiv
ze̲i̲tintensiv [ˈt͜sa͜it|ɪntɛnziːf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APPREHENSIV

appraisiv
Apprehension
Appreteur
Appreteurin
appretieren
Appretur
Approach
Approbation
approbatur
approbieren
approbiert
Approche
approchieren
Appropriation
Appropriationsklausel
appropriieren
Approvisation
approvisionieren
Approximation
approximativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APPREHENSIV

abrasiv
aggressiv
arbeitsextensiv
depressiv
exklusiv
expansiv
explosiv
exportintensiv
extratensiv
exzessiv
impulsiv
invasiv
kursiv
massiv
musiv
passiv
progressiv
rekursiv
subversiv
verkehrsintensiv

Synonymes et antonymes de apprehensiv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPREHENSIV»

apprehensiv wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Apprehensiv universal lexikon deacademic 〈Adj furchtsam reizbar leicht gekränkt Apprehension engl apprehensive appréhensif fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS woxikon apprehenssiv apprehenziv appreeheensiv aapprehensiv apprehensiiv apprrehensiv aprehensiv apppprehensiv apprehhensiv apprehensivv schreibt wissen eigtl also sich ergreifen lassend Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Words starting with word hippo Looking words Here list looking sagt noch kostenlosen enzyklopädie ap¦pre¦hen¦siv Gefunden http enzyklo lokal redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen wörterbuchnetz goethe erst mehrf subst neutr Bangen Unbehagen Widerwillen

Traducteur en ligne avec la traduction de apprehensiv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPREHENSIV

Découvrez la traduction de apprehensiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de apprehensiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apprehensiv» en allemand.

Traducteur Français - chinois

apprehensiv
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apprehensiv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apprehensiv
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apprehensiv
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apprehensiv
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apprehensiv
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apprehensiv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apprehensiv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apprehensiv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apprehensiv
190 millions de locuteurs

allemand

apprehensiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apprehensiv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apprehensiv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apprehensiv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apprehensiv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apprehensiv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apprehensiv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apprehensiv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apprehensiv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apprehensiv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apprehensiv
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apprehensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apprehensiv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apprehensiv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apprehensiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apprehensiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apprehensiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPREHENSIV»

Le terme «apprehensiv» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apprehensiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apprehensiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apprehensiv».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPREHENSIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apprehensiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apprehensiv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apprehensiv en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «APPREHENSIV»

Citations et phrases célèbres avec le mot apprehensiv.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Molière ist so groß, daß man immer von neuem erstaunt, wenn man ihn wieder liest. Er ist ein Mann für sich, seine Stücke grenzen an das Tragische, sie sind apprehensiv [Furcht erweckend], und niemand hat den Mut, es ihm nachzutun.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPREHENSIV»

Découvrez l'usage de apprehensiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apprehensiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Politisierung Des Bürgers, 3. Teil: Vom Gefühl Zur Moral
Es geht etwas genauer darum, apperzeptiv-apprehensiv (KAI-KrV,191) einen Weg vom Innen hin zum Empirischen, einem Außen, (innerlich vor) zu zeichnen ( zu denken), immer wieder, um jenen Weg (ziel- und sach-) gerecht beschreiten zu ...
Franz Witsch, 2013
2
Die Kartierung der Erde: Macht und Lust in Karten und Literatur
vergleichsweise häufig gebrauchten)2 Wortes 'apprehensiv' aufeinander bezogen. Indem die Szenerie in ihrer braunrötlichen Färbung "noch apprehensiver" wird, überbietet diese Erfahrung die Lektüre der Karte, bei der die Situation (nur) ...
Robert Stockhammer, 2007
3
Aus dem Leben zweier Dichter: Ernst Theodor Wilhelm ...
Iuli, nach dem zweiten Besuche bei Wetzel, als der Herr Fürst zu mir kam und beim Eintreten in mein Zimmer zuvörderst äußerte, daß er so eben vom Kranken komme, und, er gestehe es, — so wenig apprehensiv er sonst sei — sich doch ein ...
Karl Friedrich Kunz (pseud Z. Funck.), 1836
4
Kants Theorie der Einheit der Welt: eine Studie zum ...
Der Raum — hier wie im folgenden ebenso die Zeit — , den die Sinnlichkeit als reine Anschauungsform kennt, muß also derselbe Raum sein, den der Verstand apprehensiv durchgeht und der als solcher undifferenziert-erfüllter Raum gar ...
Christian Wohlers, 2000
5
Sämtliche Werke
Was aber in Pyrmont apprehensiv wie eine böse Schlange sich durch die Gesellschaft windet und bewegt, ist die Leidenschaft des Spiels und das daran bei einem jeden, selbst wider Willen, erregte Jnteresse. Mnn mag, um Wind und Wetter ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1826
6
Encyklopädisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Appreh endiren , ergreisen, auffassen — Apprehen« sion — apprehensiv, besorgt, argwöhnisch. Apprehension, (i.d.A K.) die Starrsucht. Aprressions Werk, einerlei mit Druk- Werk. Appretur Osen, ein Oken mit Gräben aus seiner obern Fläche, ...
‎1805
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
... in deren Gebiet ein Verbrecher ergriffen wird. Apprehensiv, furchtsam aus Einbildung ; reizbar. Apprenti, fr. iapprängti), ein Lehrling. Apprenrissage (,— shsch), in, Lehrzeit. Appressiö« , lat. , 5 Andrückung. Appressivnspllmpe, Druckpumpe.
Eduard Beer, 1838
8
Allgemeines Fremdwörterbuch
... Beilegung, der Beisaß. apportiren, herzu tragen, holen, bringen; apporte! bring' her. apprehendiren , ergreifen, auffassen; inne werden, besorgen; Ap- prehension, k. die Ergreifung, Ausfassung, das Auffassen; die Be- sorgnisi ; apprehensiv, ...
Johann Christian August Heyse, 1829
9
Wilhelm Meisters Wanderjahre Band 3:
Mich treibt ein guter oder böser Geist, indie Brusttasche zu greifen; ein winzig kleines, stachlichtes Etwas kommt mirindie Hand;ich, die ich sonst so apprehensiv, kitzlichundschreckhaft bin,schließedie Hand, schließe sie, schweige, und das ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2014
10
Die Entstehung von Goethes Werken: Cäcilia-Dichtung und Wahrheit
6) An der betreffenden Stelle der Campagne (vgl. oben Anm. 3) charakterisiert G die für die Deutschen verfahrene und gefährliche Situation nach der Kanonade von Valmy als demjenigen höchst apprehensiv, der eine genaue Karte des ...
Katharina Mommsen, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. apprehensiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/apprehensiv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z