Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geschmacksintensiv" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHMACKSINTENSIV EN ALLEMAND

geschmacksintensiv  [geschmạcksintensiv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHMACKSINTENSIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
geschmacksintensiv est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESCHMACKSINTENSIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «geschmacksintensiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geschmacksintensiv dans le dictionnaire allemand

riche en saveur, intense en goût. reich an Geschmack, geschmacklich intensiv.

Cliquez pour voir la définition originale de «geschmacksintensiv» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHMACKSINTENSIV


apprehensiv
apprehensi̲v
arbeitsintensiv
ạrbeitsintensiv [ˈarba͜it͜s|ɪntɛnziːf]
defensiv
defensi̲v  , auch: [ˈdeː…] 
energieintensiv
energi̲e̲intensiv [enɛrˈɡiː|ɪntɛnziːf] 
expensiv
expensi̲v
extensiv
extensi̲v
forschungsintensiv
fọrschungsintensiv
hypotensiv
hypotensi̲v
inoffensiv
ịnoffensiv, auch: […ˈziːf] 
intensiv
intensi̲v 
kapitalintensiv
kapita̲lintensiv [kapiˈtaːl|ɪntɛnziːf]
kostenintensiv
kọstenintensiv [ˈkɔstn̩|ɪntɛnziːf]
lohnintensiv
lo̲hnintensiv [ˈloːn|ɪntɛnziːf]
materialintensiv
materia̲lintensiv
offensiv
offensi̲v, auch: [ˈɔf…]
ostensiv
ostensi̲v
personalintensiv
persona̲lintensiv [pɛrzoˈnaːl|ɪntɛnziːf]
suspensiv
suspensi̲v
wartungsintensiv
wạrtungsintensiv [ˈvartʊŋs|ɪntɛnziːf]
zeitintensiv
ze̲i̲tintensiv [ˈt͜sa͜it|ɪntɛnziːf]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHMACKSINTENSIV

geschmacklich
geschmacklos
Geschmacklosigkeit
Geschmacksache
geschmacksbildend
Geschmacksbildung
Geschmacksempfindung
Geschmacksfrage
Geschmacksinn
Geschmacksknospe
Geschmacksmuster
Geschmacksnerv
geschmacksneutral
Geschmacksorgan
Geschmacksprobe
Geschmacksrichtung
Geschmackssache
geschmackssicher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHMACKSINTENSIV

abrasiv
aggressiv
arbeitsextensiv
depressiv
exklusiv
expansiv
explosiv
exportintensiv
extratensiv
exzessiv
impulsiv
invasiv
kursiv
massiv
musiv
passiv
progressiv
rekursiv
subversiv
verkehrsintensiv

Synonymes et antonymes de geschmacksintensiv dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHMACKSINTENSIV»

geschmacksintensiv Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geschmacksintensiv woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe geknackt Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict für dict openthesaurus Gefundene deftig herzhaft auml ftig ordentlich uuml rzig französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Ayurvedische küche gesund Küche Sendung Donnerstag

Traducteur en ligne avec la traduction de geschmacksintensiv à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHMACKSINTENSIV

Découvrez la traduction de geschmacksintensiv dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geschmacksintensiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geschmacksintensiv» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强烈的味道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabor intenso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intense flavor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्र स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكهة مكثفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интенсивный вкус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabor intenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saveur intense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa yang kuat
190 millions de locuteurs

allemand

geschmacksintensiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強烈な風味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강렬한 맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso kuat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương vị mãnh liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர சுவையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रखर चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğun aroması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapore intenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intensywny smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтенсивний смак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aroma intensa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έντονη γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intense geur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intensiv smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intens smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geschmacksintensiv

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHMACKSINTENSIV»

Le terme «geschmacksintensiv» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geschmacksintensiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geschmacksintensiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geschmacksintensiv».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHMACKSINTENSIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geschmacksintensiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geschmacksintensiv» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geschmacksintensiv en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHMACKSINTENSIV»

Découvrez l'usage de geschmacksintensiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geschmacksintensiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TEUBNER Food
geschmacksintensiv. und. dennoch. weniger. geschätzt,. da. sie. meist. eine. recht. lange. Garzeit. benötigen. QUERRIPPE OHNE KNOCHEN, auch SPANNRIPPE genannt. Sie ist stark durchwachsen und benötigt eine lange Garzeit.
‎2011
2
Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen
Besonders aroma- und geschmacksintensiv sind die Highland Malts mit ihrer rauchig-malzigen Note, während die Islay Malts sich durch ihre Torfnote auszeichnen. Die typische rauchige Note wird vor allem durch Darren des Malzes über ...
Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010
3
Fettarm kochen - gesund essen: Grundzüge und Praxis ; mit ...
Generell empfehlenswert ist kalt gepresstes Öl für Salatdressings, besonders Oliven-, Raps-, und Nussöl. Gerade diese Öle können helfen, Blutfettwerte zu normalisieren. Kalt gepresstes Öl ist geschmacksintensiv. Wer den Geschmack von ...
Klaus-Dieter Kolenda, Sylvia Schuch, 2009
4
Suppen
... den Schaum abschöpfen. Die fertige Brühe durch ein mit einem Tuch ausgelegtes Sieb in einen zweiten Topf gießen. Brühe bei mittlerer Hitze auf ca. 1,5 leinkochen lassen – so wird sie richtig geschmacksintensiv –, dann salzen.
Tanja Dusy, 2012
5
Köstlich essen bei Diabetes: Über 140 Rezepte: Kein Problem ...
Ü'. Gekörnte Brühe Ein Universalwürzmittel ist gekörnte Gemüse- 01161 Fleischbrühe. Sie ist fettarm und geschmacksintensiv. Brühe wird bei der Herstellung bereits Kochsalz zugesetzt, sodass Sie nur ganz wenig zusätzlich salzen müssen.
Kirsten Metternich, 2011
6
Der grüne Hain
Die Früchteder Walderdbeeresindzwar klein, aberfestund geschmacksintensiv. Man sollte sieaufjedenFall probiert haben. Dieersten Funde von Walderdbeeren stammen aus derfrühen Steinzeit. Die Bezeichnung fragarialeitetsich abvom ...
Claudia Liath, 2012
7
Stilfragen
Unter das Hypersemem 'Geschmack' ließen sich die meisten Oppositionen sub- sumieren: scharf, herb, sauer, bitter gegen unschmackhaft, fade; oder genauer: geschmacksintensiv- geschmacklos. Scharfsinnig steht in Opposition zu dumm, ...
Willi Erzgräber, Hans-Martin Gauger, 1992
8
Anständig essen: Ein Selbstversuch
... von den Tomaten sind wir wieder bitter enttäuscht. BioTomaten sollen angeblich doch so geschmacksintensiv sein, aber die hier schmecken wie nasser Teppich. Kein Unterschied zur gewöhnlichen Supermarkt [Menü] ...
Karen Duve, 2010
9
Irish Cooking - Carpenter`s Recipes -: Kochen wie in Irland
Schweinefüße sehr kostengünstiges Fleisch, aber auch sehr geschmacksintensiv . Ideal für Suppen und Eintöpfe. 5. Rückenstück Ein teurer Schnitt, für gute Koteletts und Steaks. Am Knochen oder ohne Knochen.Eskann gebraten, gebacken ...
Gerard Antweiler, 2013
10
Es muss nicht immer Mord sein: Roman
rief er aus. »Das ist wirklich gut. Süß und gleichzeitig säuerlich. Sehr geschmacksintensiv.« »Ein Rezept meiner Großmutter«, sagte Haley. »Und falls es dir in irgendeiner Weise Genugtuung verschaffen sollte, sie hat genau dasselbe gesagt.
Laura Childs, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHMACKSINTENSIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geschmacksintensiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hobby für Experten Essbare Pilze erkennen und bestimmen
... dass weiße Trüffel zu den einheimischen Pilzen gehören. Diese sind zwar nicht so geschmacksintensiv, aber dennoch äußerst lecker. Doch auch hier kommt ... «t-online.de, sept 16»
2
Diät-Tipp: Abnehmen mit Ingwer – geht das?
Wenn Sie Ihren Tee besonders geschmacksintensiv mögen, dann lassen Sie ihn noch länger durchziehen. Kleiner Tipp: Ein Spritzer Zitronensaft gibt dem Tee ... «Gala.de, août 16»
3
Würmtaler lassen in Schanghai Bier produzieren
„Wir lassen richtiges Münchner Hell brauen – geschmacksintensiv, nur etwas leichter“, sagt Felix Wendlandt von der Gräfelfinger Gesellschaft KCG. Produziert ... «Merkur.de, août 16»
4
Vom Laien zum Kenner: Tipps für die nächste Weinprobe
Wer seinen Wein stilvoll und geschmacksintensiv genießen möchte, sollte das richtige Glas wählen. Weißweine werden in schlanken Gläsern serviert. Rotweine ... «MarktSpiegel, août 16»
5
Pure Fleischeslust bei Küchenchef Radegast
Dies lässt das Fleisch sehr zart und geschmacksintensiv, heißt leicht nussig, werden. Zusätzlich bepinseln wir es mit einer Whisky-Salz-Mischung gegen ... «MOPO24, juin 16»
6
GaultMillau-Restaurant Werkstatt des feinen Geschmacks
... das währschafte Kalbskotelett. Kräftig angebraten, saftig und geschmacksintensiv wird dieser Klassiker von Bratkartoffeln und zart-jungem Kohlrabi eskortiert. «Schweizer Illustrierte, mai 16»
7
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Püree von neuen Erbsen mit ...
Die allerdings sind so wunderbar süß und geschmacksintensiv, dass ich beim Auspulen fast schon aufpassen muss, nicht zu viele davon zu naschen. Solange ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
8
Kochen: Dinner for one
... Küche duftete es, als ich die verschiedenen Gewürze im Mörser zerstieß, wie auf einem fernöstlichen Markt, das Fleisch war unglaublich geschmacksintensiv, ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Sonntagsessen: Bunt ins neue Jahr
So geschmacksintensiv sind ihre Kreationen. Außerdem passen die Salate auch wunderbar als Beilage zu Fleisch oder Fisch. Bei unserem Silvestermenü gibt ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
10
Szene: Kalter Kaffee: Cold Brew macht im Sommer wach
Hipster und Feinschmecker loben den Wachmacher als besonders geschmacksintensiv, diesen Sommer machen internationale Café-Ketten Cold Brew ... «ZEIT ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geschmacksintensiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschmacksintensiv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z