Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Appropriationsklausel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPROPRIATIONSKLAUSEL EN ALLEMAND

Appropriationsklausel  [Appropriatio̲nsklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPROPRIATIONSKLAUSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Appropriationsklausel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPROPRIATIONSKLAUSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Appropriationsklausel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Appropriationsklausel dans le dictionnaire allemand

La clause stipulant que le gouvernement peut utiliser les fonds des contribuables uniquement aux fins approuvées par le Parlement. Klausel, wonach die Regierung Steuergelder nur zu dem vom Parlament gebilligten Zweck verwenden darf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Appropriationsklausel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC APPROPRIATIONSKLAUSEL


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME APPROPRIATIONSKLAUSEL

Apprehension
apprehensiv
Appreteur
Appreteurin
appretieren
Appretur
Approach
Approbation
approbatur
approbieren
approbiert
Approche
approchieren
Appropriation
appropriieren
Approvisation
approvisionieren
Approximation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME APPROPRIATIONSKLAUSEL

Akzessionsklausel
Angstklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Fünfprozentklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

Synonymes et antonymes de Appropriationsklausel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPROPRIATIONSKLAUSEL»

Appropriationsklausel wörterbuch appropriationsklausel Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Aneignungsklausel England vielbestrittene gesetzliche Anerkennung Staat angeblich zustehenden Rechtes appropriation clause news einer öffentlichen Kasse Bank zugewiesene Geld darf ausschliesslich für Zweck enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick elexikon rechtswissenschaft eLexikon Bewährtes Wissen aktueller Form Rechtswissenschaft Kirchenrecht Kirchenhoheitsrechte Internet Wörter Zeichen Meyers Boersenlexikon zeno Finanz lexikon Begriff „Appropriationsklausel kommt Lateinischen bedeutet soviel finden allem Großbritannien sinceblog verwendet werden Appropriation universitätsprofessor gerhard merk geschrieben Universitätsprofessor Gerhard Merk Samstag April finanzlexikon begriff unserem Finanzlexikon wissen digital WISSEN beschränkende Klausel Regierung auferlegt Steuergelder finanz finanzbegriffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Appropriationsklausel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPROPRIATIONSKLAUSEL

Découvrez la traduction de Appropriationsklausel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Appropriationsklausel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Appropriationsklausel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拨款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apropiación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Appropriation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनियोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ассигнование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apropriação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appropriation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengagihan
190 millions de locuteurs

allemand

Appropriationsklausel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Appropriation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chiếm đoạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீட்டுச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनियोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödenek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appropriazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Środki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асигнування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însușire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικειοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewilliging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevilgning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Appropriationsklausel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPROPRIATIONSKLAUSEL»

Le terme «Appropriationsklausel» est très peu utilisé et occupe la place 180.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Appropriationsklausel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Appropriationsklausel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Appropriationsklausel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPROPRIATIONSKLAUSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Appropriationsklausel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Appropriationsklausel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Appropriationsklausel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «APPROPRIATIONSKLAUSEL»

Découvrez l'usage de Appropriationsklausel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Appropriationsklausel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine weltgeschichte für alle stände von den frühesten ...
Gegen den letztern Punkt, die Appropriationsklausel, eiserten aber die Tories in beiden Häufern heftig, indem sie behaupteten, daß, wenn sich das Parlament einmal herausnähme, das Eigenthum der Kirche zu andern als kirchlichen ...
Carl von Rotteck, Wilhelm Zimmermann, 1870
2
Allgemeine Weltgeschichte für alle stände von den frühesten ...
Gegen den leztern Punkt, die Appropriationsklausel, eiferten aber die TorieS in beiden Häusern heftig, indem sie behaupteten, daß, wenn sich das Parlament einmal herausnähme, das Eigeu» thum der Kirche zu andern als kirchlichen ...
Carl von Rotteck, 1846
3
Allgemeine Weltgeschichte für alle Stände,: von den ...
Gegen den leztern Punkt, die Appropriationsklausel, eiferten aber die TorieS in beiden Häusern heftig, indem sie behaupteten, daß, wenn sich das Parlament einmal herausnähme, das Eigeu» thum der Kirche zu andern als kirchlichen ...
Carl von Rotteck, 1846
4
Ueber die parlamentarische Regierung in England, ihre ...
... zur Genehmigung vorlägen, solche Vorgänge zu prüfen." Diese Vorschläge wurden vom Parlamente und von der Regierung sanitionirt. In die Appropriations - Akte des Jahres ward eine neue Appropriationsklausel aufgenommen, ...
Alpheus Todd, 1869
5
Allgemeine Zeitung
Die Civilliste und die Appropriationsklausel sind noch beide in demselben Sustande wie früher. Die Whigs kamen ans Ruder, weil, sie sich in der Opposition befanden, die Torieö ihre Maaß- r, ,. e! nicht annehmen wollten; die Whi^s sind no^ ...
6
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
Die AppropriationSklausel in der Irische» Kirchenbill scheint ausdrücklich auf ein Volk berechnet, daS an „Kartoffel und Hindeutung" gewöhnt ist. Das Princip ist der Höring, der das Mahl würzt, und wenn das Prinzip, wie der Höring, nicht zu ...
7
Preussische Jahrbücher
Die Konservativen, welche fürchteten oder zu fürchten vorgaben, daß sich die Appropriationsklausel als der erste Schritt zur Entstaatlichung der Kirche von Irland und England erweisen würde, schürten die konfessionelle Leidenschaft der ...
8
Karl Marx, Friedrich Engels Werke
Russell, mit charakteristischer „Unverschämtheit", wählte die Kircheneinkünfte Irlands als Schlachtfeld, und als Kampfparole dieselbe Klausel - unter dem Namen Appropriationsklausel berüchtigt geworden -, die er und seine Kollegen vom ...
Karl Marx, Friedrich Engels, Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED., 1961
9
Gesammelte Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels, ...
Russell, mit charakteristischer „Verschämtheit", wählte die Kircheneinkünfte Irlands als Schlachtfeld und als Kampfparole dieselbe Klausel, unter dem Namen Appropriationsklausel berüchtigt geworden, die er und seine Kollegen vom ...
Karl Marx, Friedrich Engels, D. B. Ri︠a︡zanov, 1920
10
Meyers Konversations-Lexikon: eine Eycyklopädie des ...
Die Lords sahen nämlich in der derBillbeigefügten Klausel ( Appropriationsklausel), wonach die durch die Kirchenliill gewonnenen Überschüsse des Kirchenvermögens zur Verbesserung des iris, .»Schul- und Gemeindemesens verwendet ...
Hermann Julius Meyer, 1890

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appropriationsklausel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/appropriationsklausel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z