Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Äquinoktium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÄQUINOKTIUM

lateinisch aequinoctium, zu: aequus = gleich und nox = Nacht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÄQUINOKTIUM EN ALLEMAND

Äquinoktium  [Äquinọktium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄQUINOKTIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Äquinoktium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄQUINOKTIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Äquinoktium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

équinoxe

Äquinoktium

L'équinoxe ou l'équinoxe sont appelés les deux jours de l'année, dont le jour et la nuit durent aussi longtemps. Les équinoxes marquent le début du calendrier des saisons astronomiquement définies du printemps et de l'automne. En astronomie, la date d'un équinoxe est déterminée plus étroitement que le jour de l'unité et est donnée en deuxième par seconde. C'est le moment où le soleil passe l'équateur céleste au printemps et en automne, et le début de ces saisons est alors défini de manière astronomique. Les deux temps exacts ainsi que les positions respectives du point de printemps et d'automne passés sont également abrégés également pour les équimentiques. Un équinoxe est le moment où le soleil, sur son écliptique, transcende l'équateur céleste. Les intersections de l'écliptique et de l'équateur sont appelées printemps et automne et / ou ram et équilibre. Äquinoktium oder Tagundnachtgleiche werden die beiden Tage im Jahr genannt, an denen der lichte Tag und die Nacht gleich lange dauern. Die Tagundnachtgleichen markieren den kalendarischen Anfang der astronomisch definierten Jahreszeiten von Frühling und Herbst. In der Astronomie wird das Datum eines Äquinoktiums über die Einheit Tag hinaus näher bestimmt und als sekundengenauer Zeitpunkt angegeben. Dabei handelt es sich um jenen Moment, zu dem die Sonne den Himmelsäquator im Frühlings- beziehungsweise im Herbstpunkt passiert, und mit dem der Beginn dieser Jahreszeiten dann astronomisch definiert ist. Sowohl diese genauen Zeitpunkte als auch die jeweiligen Lagen des passierten Frühlings- bzw. Herbstpunkts heißen abgekürzt ebenfalls Äquinoktien. Ein Äquinoktium ist der Moment, wenn die Sonne bei ihrer scheinbaren Jahresbewegung auf der Ekliptik den Himmelsäquator überschreitet. Die Schnittpunkte von Ekliptik und Äquator werden Frühlings- und Herbst- bzw. Widder- und Waagepunkt genannt.

définition de Äquinoktium dans le dictionnaire allemand

Le moment où le soleil coupe l'équateur céleste sur son orbite apparente annuelle et est le même jour et nuit pour tous les endroits sur la terre; Equinox. Zeitpunkt, zu dem die Sonne auf ihrer jährlichen scheinbaren Bahn den Himmelsäquator schneidet und für alle Orte auf der Erde Tag und Nacht gleich lang sind; Tagundnachtgleiche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Äquinoktium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄQUINOKTIUM


Aktium
Ạktium
Bankenkonsortium
Bạnkenkonsortium
Capitium
Capiti̲um
Exercitium
Exercitium
Interstitium
Intersti̲tium
Konsortium
Konsọrtium
Latium
La̲tium
Lutetium
Lute̲tium
Magister Artium
Magịster Artium [- ˈart͜si̯ʊm]
Ostium
Ọstium
Otium
O̲tium
Pentium
Pẹntium
Protium
Pro̲tium
Servitium
Servi̲tium
Silentium
Silẹntium
Spatium
Spa̲tium [ʃp…), [sp…]
Strontium
Strọntium [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Technetium
Techne̲tium
Tritium
Tri̲tium
Vitium
Vi̲tium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄQUINOKTIUM

Äquilibrismus
Äquilibrist
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
äquipollent
Äquipollenz
Aquitanien
Äquität
äquivalent
Äquivalentgewicht
Äquivalenz
Äquivalenzprinzip
Äquivalenztheorie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄQUINOKTIUM

Aluminium
Aquarium
Celtium
Domatium
Emissionskonsortium
Exerzitium
Expektorantium
Kapillitium
Magistra Artium
Medium
Panaritium
Präputium
Sazerdotium
Sklerotium
Solstitium
Spermatium
Synzytium
Temperantium
medium
premium

Synonymes et antonymes de Äquinoktium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÄQUINOKTIUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Äquinoktium» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Äquinoktium

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄQUINOKTIUM»

Äquinoktium Nachtgleiche Tagundnachtgleiche Wörterbuch Grammatik wörterbuch oder werden beiden Tage Jahr genannt denen lichte Nacht gleich lange dauern Tagundnachtgleichen markieren kalendarischen Anfang astronomisch nacht sind genau lang äquinoktium läutet frühling März nennen Wissenschaftler dieses Ereignis zwei Jahr stattfindet nämlich Nacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache astrowiki Herbst Tagundnachtgleiche September Ersteres leitet Nordhalbkugel protokolle Unter versteht Zeitpunkt Sonne während jährlichen Bewegung Ekliptik wiktionary Nominativ Äquinoktien Genitiv Artikel „Äquinoktium Digitales i̯ən gleichbed aequinoctium Dict für dict Witziges doodle begrüßt alias sein heutiges Doodle gewidmet Heute also exakt Samuel delany edition phantasia diesem pornographisch phantastischen Klassiker erzählt Delany einer angesehensten Science Fiction Autoren Gegenwart sternenlichter Frühjahrs Nachtgleiche beschreibt exakte Zeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Äquinoktium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄQUINOKTIUM

Découvrez la traduction de Äquinoktium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Äquinoktium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Äquinoktium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

春分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equinoccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equinox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषुव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساوي الليل والنهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равноденствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equinócio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équinoxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekuinoks
190 millions de locuteurs

allemand

Äquinoktium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼岸の中日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주야 평 분선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equinox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தராயண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gündönümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equinozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równonoc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівнодення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echinocțiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισημερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equinox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jevndøgn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Äquinoktium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄQUINOKTIUM»

Le terme «Äquinoktium» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Äquinoktium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Äquinoktium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Äquinoktium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄQUINOKTIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Äquinoktium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Äquinoktium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Äquinoktium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄQUINOKTIUM»

Découvrez l'usage de Äquinoktium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Äquinoktium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Erde als Beobachtungsort: Astronomie und Astrophysik I
lich auch ein Herbst-Äquinoktium („Waagepunkt“) gibt. Obwohl der Frühlingspunkt nur ein imaginärer Punkt an der scheinbaren Himmelskugel ist, kann seine mittlere Position durch Beobachtungen sehr genau bestimmt bzw. berechnet ...
Mathias Scholz, 2012
2
Astronomisches Koordinatensystem: Äquator, Nullmeridian, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 82. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Sterne und Weltraum
Sternkataloge besitzen deshalb nur zu einem ganz bestimmten Zeitpunkt Gültigkeit: sie gelten z.B. für das mittlere Äquinoktium und den Äquator zum Zeitpunkt J2000.0, also den Beginn des Julianischen Jahres 2000 (s. dazu auch Abschn.
Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, Clemens Schaefer, 2002
4
Mechanismen Der Zeit - Neue Astrologische Wege Durch Die ...
Werner Lang. Im folgenden wird vorgestellt: a) das Horoskop des Frühlingspunktes, das sog. Äquinoktium; b) die Neptun- Venus Konjunktion; c) die Neptun-Mond Konjunktion und andere Mondverbindungen. 1 ...
Werner Lang, 2000
5
Grundlagen der Ephemeridenrechnung
Lq mittlere Länge (Äquinoktium J2000.0) Lo = M 4- wq Anmerkungen • Für T < 0.5 bezeichnet ig im Falle der Erde die negative Bahnneigung und Qq den absteigenden Knoten der Bahn bezogen auf die Ekliptik von J2000. Rechnerisch  ...
Oliver Montenbruck, 2009
6
Die vergessene Kalenderreform des Nikolaus von Kues: ...
Vollmond nach dem Frühlingsäquinoktium der paschale Vollmond ist, so wird, nachdem zur Verbesserung 7 Tage abgezogen sind, das Äquinoktium ersichtlich bis zum 19. Tag hinaufgeschoben. Man begreift, daß der 19. Tag dem 12. Kalend  ...
Christoph Däppen, 2006
7
Die Bahnbestimmung der Himmelskörper: mit 84 Figuren im Text
Das Berliner Jahrbuch gibt die Xt, ßt bezogen auf das Äquinoktium des benachbarten Jahrzehnts; auf dieses wird man also zweckmäßig die Elemente übertragen und erreicht dadurch den Vorteil, daß man im Laufe einer Rechnung das ...
Julius Bauschinger, 1906
8
Astronomischer Zeitbegriff: Julianisches Datum, Äquinoktium, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Geodätische Astronomie: Grundlagen und Konzepte
Tabelle 4.4-1: Elementare-Eulersche Drehungen beim Übergang eines (FrÄ)- Systems vom Äquinoktium einer Standardepoche T0 (='Y'„,0) auf das Äquinoktium einer beliebigen Epoche T Näherungsformeln zur Transformation über kurze ...
Albert Schödlbauer, 2000
10
Astronomie und Astrophysik: Ein Grundkurs
Ändert sich für ein festgehaltenes Äquinoktium weiterhin die Position eines Sternes, so besitzt er eine Eigenbewegung. Den Zeitpunkt der Messung der Position für ein vorgegebenes Äquinoktium nennt man die Epoche. Streng genommen ...
Alfred Weigert, Heinrich J. Wendker, Lutz Wisotzki, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄQUINOKTIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Äquinoktium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frühlingsbeginn: Heute ist Frühlingsanfang! Spielt das Wetter mit?
Äquinoktium nennen das Astronomen, denn zum Frühlingsanfang sind Tag und Nacht gleich lang. Je nachdem, wann genau diese Tag-Nacht-Gleiche ist, ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
2
Eine Minute Physik: Dreimal Frühling
Sie werden als Tag-und-Nacht-Gleiche oder Äquinoktium bezeichnet. Einer dieser beiden Tage markiert den Herbstbeginn (22. oder 23. September auf der ... «DIE WELT, mars 16»
3
Frühlingsbeginn: Warum wir gleich dreimal feiern
Sie werden als Tag-und-Nacht-Gleiche oder Äquinoktium bezeichnet. Einer dieser beiden Tage markiert den Herbstbeginn (22. oder 23. September auf der ... «DIE WELT, mars 16»
4
Warum beginnt der Frühling gleich zweimal?
Der astronomische Frühlingsbeginn orientiert sich an der Tag- und Nachtgleiche, dem sogenannten Äquinoktium. An diesem Tag überquert die Sonne den ... «DiePresse.com, févr 16»
5
Sternenhimmel im März: Jupiter in voller Pracht
Am 20. tritt die Tagundnachtgleiche ein, auch Äquinoktium genannt. Der Frühlingsbeginn erfolgt diesmal so früh, weil im Februar ein Tag eingeschaltet wurde. «Thüringer Allgemeine, févr 16»
6
Cuvée EQUINOX – Weingut Reumann
Astronomisch betrachtet handelt es sich beim sogenannten Äquinoktium um den Tag, an dem die Sonne den Erdäquator von Süden nach Norden oder von ... «gastronews.wien, sept 15»
7
Das hält die goldene Jahreszeit für uns bereit
Wissenschaftler nennen diesen Grenzgang „Äquinoktium” oder auch „Tagundnachtgleiche”. An diesem Datum sind Tag und Nacht in ihrer Dauer identisch. «SAT.1, sept 15»
8
Sandsturm im Libanon tötet zwei Menschen
Der von heißen, sandigen Winden begleitete Chamsin trete in der Region zwar häufig um das Äquinoktium auf, also die Tagundnachtgleiche, "aber eigentlich ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
9
Meteorologischer Herbstanfang
Zudem gibt es noch den kalendarischen oder astronomischen Herbstanfang, der dieses Jahr auf den 23.9 fällt. An diesem Tag, dem sogenannten Äquinoktium ... «tagesschau.de, sept 15»
10
Meteorologischer Herbstanfang am 1. September
Der astronomische Herbst beginnt zum Zeitpunkt der „Herbst-Tag-und-Nacht-Gleiche“ – Wissenschaftler nennen dieses Ereignis auch „Äquinoktium“. «Würzburg erleben, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Äquinoktium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aquinoktium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z