Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtgleiche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTGLEICHE EN ALLEMAND

Nachtgleiche  [Nạchtgleiche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTGLEICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtgleiche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTGLEICHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtgleiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nachtgleiche dans le dictionnaire allemand

Equinox. Tagundnachtgleiche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtgleiche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTGLEICHE


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTGLEICHE

Nachtfahrt
Nachtfahrverbot
Nachtfalter
nachtfarben
Nachtflug
Nachtflugverbot
Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgeschirr
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand
Nachtglocke
Nachthaube
Nachthemd
Nachthimmel
Nachthimmelslicht
nächtig
Nachtigall
Nachtigallenschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTGLEICHE

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Synonymes et antonymes de Nachtgleiche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHTGLEICHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachtgleiche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nachtgleiche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTGLEICHE»

Nachtgleiche Äquinoktium Tagundnachtgleiche wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ostara ostern nachtgleiche jahreskreis feste wird Frühlings März gefeiert Nacht sind genau gleich lang Eine weitere gibt Alles thema helles koepfchen sonnenwende jahrerzeiten Winter Sommersonnenwende finden definierten Zeitpunkten statt denen Erde ihrer Umlaufbahn Herbstanfang herbst mabon altes wissen Herbst Mabon Dieses Jahreskreisfesten eines anerkannten Sonnenfeste heißt Keltische wirkende kraft Albaneiller Rückkehr Lebens erste Sonnenfest nach Rauhnächten Germanen Dict für dict aktuelle fragen forum questico September Wenn Sonne Grad steht zwischen Jungfrau academic dictionaries encyclopedias Äquinoctium Daher Nachtgleichenpunkte Äquinoctialpunkte beiden Schneidungspunkte sich Aequinox musiktage tages

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtgleiche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTGLEICHE

Découvrez la traduction de Nachtgleiche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtgleiche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtgleiche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

春分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equinoccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equinox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषुव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساوي الليل والنهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равноденствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equinócio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équinoxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekuinoks
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtgleiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼岸の中日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주야 평 분선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equinox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தராயண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gündönümü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equinozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równonoc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівнодення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echinocțiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισημερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

equinox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagjämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jevndøgn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtgleiche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTGLEICHE»

Le terme «Nachtgleiche» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtgleiche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtgleiche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtgleiche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTGLEICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtgleiche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtgleiche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtgleiche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTGLEICHE»

Découvrez l'usage de Nachtgleiche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtgleiche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der gregorianische Kalender
Auch kann bei dieser Einschaltungsweise nach der mittleren Jahreslänge die Nachtgleiche nie weit weder auf diese, noch auf jene Seite von dem 21. März sich entfernen. Da die Osterneumonde und Ostervollmonde von der Nachtgleiche ...
Franz Xaver Attensperger, 1869
2
Die Osterrechnung oder Vorschlag zur Einführung eines ...
Die Säcularjahre, deren Jahrzahlen mit 400 theilbar sind, nämlich 1600, 2000, 2400, 2800, 3200, 3600, 4000, haben die Frühlings-Nachtgleiche in den Frühstunden des 20. März, und nicht des 2lsten. Da im Laufe eines Jahrhunderts jedes ...
Georg Paucker, 1837
3
Der Gregorianische Kalender. Dargestellt und erläutert von ...
März als die giltige Zeit der Nachtgleiche fiir immer erklart hat; fo hat fie fich für Annahme einer Ofterordnung entfchieden; nach welcher das Ofterfeft fich in den genannten Monaten des aftronomifehen Jahres bewegt. Diefer Anordnung eines  ...
Franz Xaver ATTENSPERGER, 1869
4
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
... Abweichungskreise , der durch jenen Stern gebt, enthalten ist. Unter dem Acquator , wo die Sterne gerade hinabsteigen , oder wo der von ihnen durchlaufene Bogen Abstand del* Nachtgleiclie vom Mittage. 1 10 Abstand der Nachtgleiche ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1825
5
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
Es bestimmt sich die Zeit der Tag» und Nachtgleiche besser so, daß man durch die Erdare eine Ebene so gelegt denkt, daß sie zugleich senkrecht 'auf der Ebene der Erdbahn errichtet »st und dann unter dem genannten Zeitpunkte diejenige ...
August Pauly, 1837
6
Über den neuen Stern im Fuss des Schlangenträgers
Hier ist die Bewegung der Sonne die eigentliche Ursache der Tag- und Nachtgleiche, und die Bewegung des Mondes, die von der Sonnenbewegung getrennt verläuft, ist Ursache der Sonnenfinsternis. Der Ordner also der gesamten Natur ...
Johannes Kepler, 2006
7
Das alte Roemische Jahr und seine Tage: Eine ...
Eine Uebersicht über diese acht Zeiten giebt folgendes Schema: Der Frühling beginnt am 7 Febr. VII Id. Febr. und hat bis zur Nachtgleiche 46 ) ql T von der Nachtgleiche am 25 März VIII K. Apr. ab 45 j ge- Der Sommer beginnt am 9 Mai VII Id.
Philipp Eduard Huschke, 1869
8
Astronomische Vorlesungen: Eine deutliche Anweisung zur ...
7:743-_99_Nachtgleiche fpcicer einfält, als der Anfang des Jahre-zz fcimilicl) um 4; Minu. ten kleiner als fie in den vorhergehenden Jahren waren. Das zweite Schaltjahr feßt die Nachtgleiche noch um andere 4; Minuten vor dem Anfange des ...
Johann Andreas ¬von Segner, 1775
9
Pauly's Real-Encyclopädie der classischen ...
Man nennt diese Erscheinung das Zurückgehen der Tag- und Nachtgleiche- Punkte von Osten nach Westen, oder das Vorrücken (Praecesfion) der Firsterne von Westen nach Osten in Beziehung auf diese Durchschnittspunkte. Sie beträgt  ...
August Friedrich von Pauly, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1864
10
Bailly's geschichte der neuern astronomie: Von der Stiftun ...
Man liefet in dem Almagest, Timochares habe zu Alexandrien gefunden, daß der Stern, die Kornähren der Jungfrau genannt, vor der Nachtgleiche vorrückte; dieß war das Jahr 454Nabonassars oder 294 vor Christi Geburt c). In demselben ...
Jean Sylvain Bailly, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTGLEICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtgleiche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jazz unter Sternen wirkt als Entschleuniger
Nur ganz kurz. Die Tag- und Nachtgleiche. Abschied vom Sommer und Beginn des Herbstes. Für das Planetarium Wolfsburg ein Anlass zum Fröhlichsein. «Wolfsburger Nachrichten, sept 16»
2
Sonniger Herbstbeginn in Salzburg
Um exakt 16.21 Uhr endet am 22. September der Sommer und der astronomische Herbst beginnt. An diesem Tag herrscht Tag- und Nachtgleiche. Der Herbst ... «salzburg24.at, sept 16»
3
Mit der Tag- und Nachtgleiche beginnt der Herbst
teilen. twittern. Die dritte Jahreszeit startet jedes Jahr mit der Tag- und Nachtgleiche. Bei diesem Schauspiel steht unser Zentralgestirn genau über dem Äquator. «Krone.at, sept 16»
4
Tag-und-Nacht-Gleiche
An diesen sogenannten Äquinoktien, den Tag- und Nachtgleichen, also dem Frühlings- und Herbstbeginn ist die Erdachse quer zur Sonne geneigt, weswegen ... «tagesschau.de, sept 16»
5
Donnerstag um 16:21 Uhr ist Herbstanfang
Die Tag- und Nachtgleiche ist somit 3 Tage nach Herbstanfang, ebenso ist im Frühjahr die Tag- und Nachtgleiche bereits 3 Tage vor dem Frühlingsanfang. «Kachelmannwetter, sept 16»
6
Der Böögg und seine Verwandten: Kuriose Frühlingsbräuche
Kuriose Bräuche zur Frühlings Tag- und Nachtgleiche. Das jährliche Zürcher Sechseläuten findet mit der Verbrennung und Explosion des Böögg nach 18 Uhr ... «bluewin.ch, avril 16»
7
Kuriose Bräuche zur Frühlings Tag- und Nachtgleiche
Am Sonntag, zur Tag- und Nachtgleiche, wird in Kirgistan traditionell Kok-Boru gespielt - eine Art Polo mit einer toten Ziege anstatt einem Ball (Archiv). «az Aargauer Zeitung, mars 16»
8
Ab heute sind die Tage wieder länger als die Nächte!
Die eigentliche Tag- und Nachtgleiche findet schon 3 Tage zuvor statt. Am gestrigen Donnertag, 17. März, waren Tag und Nacht genau 12 Stunden lang. «Kachelmannwetter, mars 16»
9
Astronomischer Frühlingsanfang
An diesen sogenannten Äquinoktien, den Tag- und Nachtgleichen, also dem Frühlings- und Herbstbeginn ist die Erdachse quer zur Sonne geneigt, weswegen ... «tagesschau.de, mars 16»
10
Frühlingsbeginn und Jupiter in Opposition
Sicher ist aber eines: Der kalendarische und damit auch astronomische Frühlingsanfang fällt auf der Nordhalbkugel mit der Tag- und Nachtgleiche im März ... «AstroNews, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtgleiche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtgleiche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z