Signification de "archivieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ARCHIVIEREN EN ALLEMAND

archivieren  archivi̲e̲ren [arçiˈviːrən] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHIVIEREN

archivieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ARCHIVIEREN EN ALLEMAND

archives

Archiv

Une archive est une institution ou une unité organisationnelle dans laquelle le matériel d'archive est stocké, rendu utilisable et préservé indéfiniment. Le terme peut également se référer à des bâtiments ou des locaux dans lesquels une propriété d'archives ou d'archivage est placée. Les archives existent dans le monde entier et dans presque toutes les cultures et les domaines de la vie. Les archives apparaissent dans les organismes publics et privés. La plupart des archives publiques fonctionnent sur la base des lois archivistiques qui déclarent l'archivage et les espaces de travail connexes comme une tâche de service public. Ensemble avec d'autres institutions commémoratives telles que les bibliothèques, les bureaux de documentation ou les musées, les archives constituent la mémoire culturelle et juridique-administrative d'un état, d'une commune ou d'une région. La préservation et la facilité d'utilisation de l'information posent de plus en plus de défis aux archives, d'autant plus que de plus en plus de documents n'existent que numériquement.

Ein Archiv ist eine Institution oder Organisationseinheit, in der Archivgut zeitlich unbegrenzt aufbewahrt, benutzbar gemacht und erhalten wird. Mit dem Begriff können auch Gebäude oder Räumlichkeiten gemeint sein, in denen ein Archiv oder Archivgut untergebracht ist. Archive gibt es weltweit und in nahezu allen Kulturen und Lebensbereichen. Archive erscheinen sowohl in öffentlicher als auch privater Trägerschaft. Die meisten öffentlichen Archive arbeiten aufgrund von Archivgesetzen, die die Archivierung und die damit verbundenen Arbeitsfelder als öffentliche Pflichtaufgabe deklarieren. Zusammen mit anderen Gedächtnisinstitutionen wie Bibliotheken, Dokumentationsstellen oder Museen bilden Archive das kulturelle und rechtlich-administrative Gedächtnis eines Staates, einer Kommune oder einer Region. Die Erhaltung und Benutzbarmachung der Informationen stellt vor allem die Archive vor immer größere Herausforderungen, insbesondere da immer mehr Unterlagen nur noch digital existieren.

définition de archivieren dans le dictionnaire allemand

enregistrer dans une archive ExamplesDocuments filing name est archivé.

in ein Archiv aufnehmenBeispieleDokumente archivierender Name ist archiviert.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ARCHIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich archiviere

du archivierst

er/sie/es archiviert

wir archivieren

ihr archiviert

sie/Sie archivieren

Präteritum

ich archivierte

du archiviertest

er/sie/es archivierte

wir archivierten

ihr archiviertet

sie/Sie archivierten

Futur I

ich werde archivieren

du wirst archivieren

er/sie/es wird archivieren

wir werden archivieren

ihr werdet archivieren

sie/Sie werden archivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe archiviert

du hast archiviert

er/sie/es hat archiviert

wir haben archiviert

ihr habt archiviert

sie/Sie haben archiviert

Plusquamperfekt

ich hatte archiviert

du hattest archiviert

er/sie/es hatte archiviert

wir hatten archiviert

ihr hattet archiviert

sie/Sie hatten archiviert

Futur II

ich werde archiviert haben

du wirst archiviert haben

er/sie/es wird archiviert haben

wir werden archiviert haben

ihr werdet archiviert haben

sie/Sie werden archiviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich archiviere

du archivierest

er/sie/es archiviere

wir archivieren

ihr archivieret

sie/Sie archivieren

Futur I

ich werde archivieren

du werdest archivieren

er/sie/es werde archivieren

wir werden archivieren

ihr werdet archivieren

sie/Sie werden archivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe archiviert

du habest archiviert

er/sie/es habe archiviert

wir haben archiviert

ihr habet archiviert

sie/Sie haben archiviert

Futur II

ich werde archiviert haben

du werdest archiviert haben

er/sie/es werde archiviert haben

wir werden archiviert haben

ihr werdet archiviert haben

sie/Sie werden archiviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich archivierte

du archiviertest

er/sie/es archivierte

wir archivierten

ihr archiviertet

sie/Sie archivierten

Futur I

ich würde archivieren

du würdest archivieren

er/sie/es würde archivieren

wir würden archivieren

ihr würdet archivieren

sie/Sie würden archivieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte archiviert

du hättest archiviert

er/sie/es hätte archiviert

wir hätten archiviert

ihr hättet archiviert

sie/Sie hätten archiviert

Futur II

ich würde archiviert haben

du würdest archiviert haben

er/sie/es würde archiviert haben

wir würden archiviert haben

ihr würdet archiviert haben

sie/Sie würden archiviert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

archivieren

Infinitiv Perfekt

archiviert haben

Partizip Präsens

archivierend

Partizip Perfekt

archiviert

TRADUCTION DE ARCHIVIEREN

Découvrez la traduction de archivieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de archivieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archivieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 档案
• Traducteur Français - espagnol: archivo
• Traducteur Français - anglais: archive
• Traducteur Français - hindi: पुरालेख
• Traducteur Français - arabe: أرشيف
• Traducteur Français - russe: архив
• Traducteur Français - portugais: arquivo
• Traducteur Français - bengali: সংরক্ষণাগার
• Traducteur Français - français: archives
• Traducteur Français - malaisien: arkib
• allemand: archivieren
• Traducteur Français - japonais: アーカイブ
• Traducteur Français - coréen: 아카이브
• Traducteur Français - javanais: arsip
• Traducteur Français - vietnamien: lưu trữ
• Traducteur Français - tamoul: காப்பகத்தை
• Traducteur Français - marathi: संग्रहण
• Traducteur Français - turc: arşiv
• Traducteur Français - italien: archivio
• Traducteur Français - polonais: archiwum
• Traducteur Français - ukrainien: архів
• Traducteur Français - roumain: arhivă
• Traducteur Français - grec: αρχείο
• Traducteur Français - afrikaans: argief
• Traducteur Français - suédois: arkiv
• Traducteur Français - norvégien: arkiv

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARCHIVIEREN»

Découvrez l'usage de archivieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archivieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

E-Rechnungen Rechtssicher übermitteln, berichtigen,kontieren ...

In diesem Buch erklärt der Umsatzsteuer-Experte Rüdiger Weimann, wie Ihr Unternehmen seine Pflichten nach dem Umsatzsteuergesetz erfüllt, wenn es E-Rechnungen stellt.

Rüdiger Weimann, 2012

Steuersicher archivieren: Elektronische Aufbewahrung im ...

Elektronische Aufbewahrung im Umfeld steuerlicher Anforderungen Thorsten Brand, Stefan Gross, Ivo Geis, Bernhard Lindgens, Bernhard Zöller. Praxishinweis Beispiel: Bei Beendigung dieses Vertrages wird der Provider den Auftraggeber ...

Thorsten Brand, Stefan Gross, Ivo Geis, 2013

Archivierung in Datenbanksystemen: Konzept und Sprache

In [Her96a] wird eine implementierungstechnische Klassifikation für das dort eingeführte anwendungsorientierte DB-Archivieren diskutiert. Mögliche Realisierungen, ausgehend von [HKS95, KSH96], sind das datenbankbasierte [ Röd96] und ...

Ralf Schaarschmidt, 2001

Behördliche Schriftgutverwaltung: ein Handbuch für das ...

Kapitel. 10. Aussondern,. Zurücklegen,. Ausscheiden,. Archivieren. Begriffsbestimmungen Aussondern bedeutet das Herausnehmen von abschließend bearbeitetem Schriftgut, auf das nicht mehr oder nur noch gelegentlich zurückgegriffen ...

Heinz Hoffmann, 2000

Das C# 2010 Codebook

Combi ne( appl icationPath, "Hitchhi ker . jpg" ) } ; try { // Dateien mit einer Blockgröße von 1 MB und einer Kompressionsrate von // archivieren. Pfade sollen nicht mit eingeschlossen werden ZipFil es (sourceFiles, zipFil eName, 1048576, 9, ...

Jürgen Bayer, 2010

Anwendungsorientiertes DB-Archivieren: Neue Konzepte zur ...

In Abgrenzung zum herkAmmlichen Backup/Recovery ist anwendungsorientiertes DB-Archivieren charakterisiert durch Archivierung logischer Datengranulate, Benutzerveranlassung, Datenauslagerung und Archivzugriff.

Axel Herbst, 1997

Fotos digital: printen, präsentieren, archivieren

Dieses kleine Buch stellt viele Möglichkeiten der Bild-Ausgabeverfahren vor. Darunter Papier-, Alben- oder Posterabzug, Versand per E-Mail, Präsentation auf dem Fernseher oder der Leinwand sowie die Archivierung der Digitalfotos.

Josef Scheibel, Robert Scheibel, 2004

Autodesk Inventor 2010:

In unserer letzten Übung werden wir das richtige Archivieren von Projekten behandeln. Umfangreiche Projekte können mit dem Befehl Pack and Go komplett kopiert, archiviert oder weitergegeben werden. Hier werden nicht nur Bauteile und ...

Christian Schlieder, 2010

Microsoft Outlook 2010: Begleitheft für Outlook-Einsteiger ...

Outlook Elemente zu archivieren Persönliche Outlook Ordner zu sichern den Datenaustausch mit anderen Programmen kennen Was Sie für diese Lektion wissen sollten: Outlook Grundlagen Der regelmäßige Umgang mit Outlook stellt Sie vor ...

Christian Bildner, 2010

Autodesk Inventor 2011:

In unserer letzten Übung werden wir das richtige Archivieren von Projekten behandeln. Umfangreiche Projekte können mit dem Befehl Pack and Go komplett kopiert, archiviert oder weitergegeben werden. Hier werden nicht nur Bauteile und ...

Christian Schlieder, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHIVIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme archivieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Post von der Bank: Steuerbescheinigung archivieren

Oft genügt es, die Unterlagen zu archivieren, erklärt der Bankenverband. Der Grund: Im Regelfall hat die Bank die Steuer bereits mit Gutschrift der Kapitalerträge ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

Neuköllner Schulgeschichte: Archivieren für die Zukunft

Neben Zeichnungen aus dem Kunstunterricht, Klassenfotos und Schülerzeitungen konnten sie auch Schulhefte und Zeugnisse archivieren. Durch Interviews ... «Tagesspiegel, mai 16»

Beim Archivieren aufgetaucht: Ehemaliger KZ-Häftling erkennt sich ...

Der ehemalige KZ-Häftling Ben Lesser ist mittlerweile 87 Jahre alt. Jetzt ist ein Videoschnipsel aufgetaucht, der ihn als jungen Mann im KZ Dachau zeigt. Lesser ... «FOCUS Online, avril 16»

Facebook-Nachrichten archivieren – so geht's

Möchten Sie bestimmte Facebook-Nachrichten in Ihrem Postfach verbergen, jedoch nicht löschen, können Sie den Chat archivieren. Sobald Sie neue ... «CHIP Online, avril 16»

Sony bringt Blu-ray-Nachfolger: 300-Gigabyte-Discs archivieren ...

Sony hat mit dem Everspan-Library-System das erste Produkt für seine 300-Gigabyte-Discs auf den Markt gebracht, die im Bereich der Langzeit-Archivierung ... «t3n Magazin, mars 16»

MailStore Home 8.3 - E-Mails archivieren

Mit dem für den privaten Gebrauch kostenlosen MailStore Home lassen sich E-Mails aus unterschiedlichen Quellen archivieren. Unterstützt werden gängige ... «WinFuture, déc 15»

Akten digital archivieren: Das ist wichtig

Akten digital und papierlos zu archivieren ist inzwischen nicht nur in großen Unternehmen etabliert. Auch für kleine und mittlere Betriebe wird die digitale ... «Deutsche Handwerks Zeitung, nov 15»

Bilderflut richtig verwalten

Speichern, Archivieren, Aussortieren, Löschen - das alles kostet Zeit. Doch wer die Bilderflut im Griff hat, befreit sich auch von unnötigem Ballast. Autorin Jana ... «Heise Newsticker, oct 15»

WhatsApp: So archiviert und stellt ihr Chats wiederher

So könnt ihr eure WhatsApp-Unterhaltung auch einfach archivieren und jederzeit wiederherstellen. Wir zeigen euch in einer kurzen Anleitung, wie das unter ... «netzwelt.de, août 15»

iOS-Tipp: iPhone- und iPad-Backups retten

iTunes blendet dann mehrere Möglichkeiten ein: Löschen, im Finder anzeigen, sowie "Archivieren". Mit letzterer Funktion wird das gewünschte Backup in ... «Mac & i, juil 15»