Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Armeegruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARMEEGRUPPE EN ALLEMAND

Armeegruppe  [Arme̲e̲gruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMEEGRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Armeegruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARMEEGRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Armeegruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

groupe armée

Armeegruppe

Le groupe de l'armée était le nom d'une force militaire dans l'armée allemande, par exemple, au rang d'armée. Le terme anglais du groupe de l'armée signifie un groupe de l'armée comprenant plusieurs armées. Armeegruppe war beim Deutschen Militär die Bezeichnung für eine Truppeninstanz etwa im Range einer Armee. Die englische Bezeichnung army group bezeichnet eine Heeresgruppe, die mehrere Armeen umfasst.

définition de Armeegruppe dans le dictionnaire allemand

Grande Union de l'armée, qui se compose de plusieurs armées. Großverband des Heeres, der aus mehreren Armeen besteht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Armeegruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARMEEGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARMEEGRUPPE

Arme
Armee
Armee-Einheit
Armeeangehörige
Armeeangehöriger
Armeebefehl
Armeechef
Armeechefin
armeeeigen
Armeefahrzeug
Armeeführung
Armeegeneral
Armeekorps
Ärmel
Ärmelaufschlag
Armeleuteessen
Armeleutegeruch
Armeleuteviertel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARMEEGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Armeegruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARMEEGRUPPE»

Armeegruppe armeegruppe steiner heinrici ruoff wenk wenck hoth beim Deutschen Militär Bezeichnung für eine Truppeninstanz etwa Range einer Armee englische army group bezeichnet Heeresgruppe mehrere Armeen umfasst universal lexikon deacademic Deutschen Militär Bezeichnung Truppeninstanz Range Armee blumentritt wehrmacht erste Student Stab Fallschirm Oktober November auch Download lexikons datei panzer archiv Zusammenlegung mehrerer Korps innerhalb entstanden Dies waren meist zwei oder drei benachbarte Armeen Axis history forum different from heeresgruppe impression correct usually armies least know instances where used Dict wörterbuch Wörterbuch dict protokolle Heeresgruppe genannt militärische einen operativ taktischen Verband Streitkräften Westeuropas arras tank angriffsschlacht Generalleutnant

Traducteur en ligne avec la traduction de Armeegruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMEEGRUPPE

Découvrez la traduction de Armeegruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Armeegruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Armeegruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupo de ejércitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

army group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेना समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة الجيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группа армии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupo de exército
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্মি গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupe armée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Armeegruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍のグループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군대 그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klompok tentara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm quân đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவம் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्य गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ordu grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppo esercito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupa armii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

група армії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grupare armată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα του στρατού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weermag groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armén grupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hær gruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Armeegruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMEEGRUPPE»

Le terme «Armeegruppe» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Armeegruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Armeegruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Armeegruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARMEEGRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Armeegruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Armeegruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Armeegruppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARMEEGRUPPE»

Découvrez l'usage de Armeegruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Armeegruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Bundesarchiv und seine Bestände
Zangen 238 Armeearzt 225 Armeefeldpostmeister 225 Armeegruppen 231 Armeegruppe Balde 233 Armeegruppe Felber 236 Armeegruppe Fretter-Pico 233 Armeegruppe G 230 Armeegruppe Guderian 239 Armeegruppe Heinrici 238  ...
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
2
Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...
Krüger unterstützte bei Bla— skowitz diesen Vorschlag mit Nachdruck.687 Der Oberbefehlshaber der Armeegruppe G hatte aber bereits selbst ein „Über— läufer—Programm“ ausgearbeitet, da er glaubte, bei den Partisanen offenbar „ge — ...
Peter Lieb, 2007
3
Vom Zwangsarbeiter zum Heimatlosen Ausländer: Die Displaced ...
Armeegruppe (Mitte) die Hauptlast tragen würde, während die 21. Armeegruppe (Nord) und die 6. Armeegruppe (Süd) mit der Zahl befreiter Zwangsarbeiter hinter den Erwartungen zurückblieben3. Am 5./6. April 1945 waren von der 12.
Wolfgang Jacobmeyer, 1985
4
Der Durchbruch am Narew (Juli/August 1815)
Links von der Armeegruppe Gallwitz hatte von der Armee Scholtz die 75, Referve -Divifion den "Ubergang an der Szkwa-Mündung vollendet und die Ruffen in mehrtägigem Angriff aus ihren ftarken Stellungen hart füdlich des Narew am 3, ...
Gustav Meyer, 2012
5
Ein Offizier im Generalstabskorps erinnert sich
A. Schaffung einer Front in Ostgalizien Der östliche Flügel der Armeegruppe hing im März 1915 in der Luft, und jeder russische Versuch, uns dort zu umgehen, hätte die ganze Front aufgerollt. Es ist dies ein Beweis, wie es dem AOK an ...
Theodor von Zeynek, Peter Broucek, 2009
6
"Mit Mut an die Front": die militärische Beteiligung von ...
Armeegruppe In der Zweiten Frontarmee, die im Juli 1936 als Zusammenlegung der Zweiten und Sechsten Armeegruppe gegründet wurde, marschierten etwas über zwanzig Frauen.78 Die Geschichte ihres Marsches teilt sich in zwei Phasen:  ...
Nicola Spakowski, 2009
7
Von Stalingrad bis Kursk: Als der Osten brannte, Teil II, - ...
Garde-Armee ARMEEGRUPPE HOTH Frontverlauf: 19. November 1942, Tagesanbruch(Beginnsowj.Großoffensive/Operation„Uranus“) 23.November 30. November 0 40 Meilen eingekesselteAchsen-Streitkräfte Operation „ Wintergewitter“ ab ...
Henning Stühring, 2014
8
Das Nationalkomitee und der Westen: die Reaktion der ...
Armeegruppe an FO, 18.8.1945, PRO, FO 371/469324/C4937. 43 BAOR an FO, 8.9. 1945, PRO, FO 371/46934/C5729; Schneider, Nach dem Sieg, 52-53. 44 Kommentar Troutbeck, 18.7.1945, zu Bericht Strang, seit 1945 politischer Berater  ...
Heike Bungert, 1997
9
Deportiert nach Hause: sowjetische Kriegsgefangene im ...
Armeegruppe ihre Unterstützung bei der Entwaffnung der Kosaken an.5" Tatsächlich war die Mehrheit der Kosaken (und Kauka- sier), mit Ausnahme des Kosaken-Stan' unter Domanov zu diesem Zeitpunkt bereits entwaffnet. Das US- Angebot ...
Pavel Polian, 2001
10
Britische Kulturpolitik in Deutschland 1945-1949: Literatur, ...
Armeegruppe auf und wurde in die Kontrollkommission integriert.57 Am 19. Juli 1945 löste sich SHAEF auf, die Kontrolle der Informationsdienste war somit offiziell nicht länger an die SHAEF-Direktiven gebunden. Dennoch wurden von ...
Gabriele Clemens, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARMEEGRUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Armeegruppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinesische Spezialeinheiten gewinnen Goldmedaille bei ...
China hat fünf Soldaten der 26. Armeegruppe entsandt, um die chinesischen Spezialkräfte zu repräsentieren. Bei dem fünf-tägigen Wettbewerb ging es darum, ... «China Internet Information Center, juin 16»
2
Goch: 50 Tote - vor 70 Jahren ereignete sich Gochs schwerstes ...
Armeegruppe hat offiziell bekannt gegeben, dass 26 britische und kanadische Soldaten getötet wurden. 50 weitere wurden verletzt, manche davon schwer. «RP ONLINE, déc 15»
3
Eine Brücke mit Geschichte: Die Straßen- und Eisenbahnbrücke in ...
Sie wurde in den letzten Kriegstagen von Wehrmachteinheiten der Armeegruppe Blumentritt unter dem Befehl des Generals der Infanterie Günther Blumentritt ... «Herzogtum direkt, oct 15»
4
Forschungsergebnisse werden in Lathen vorgestellt
... Referat zum Thema „Wege ins Chaos - Haren und die Befreiung von Kriegsgefangenen und ausländischen Arbeitern durch die 21. alliierte Armeegruppe“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»
5
Breitenthal : Verschleppt und erschossen – sieben Tage vor seinem ...
Armeegruppe. Die 1. Französische Armee war aus Teilen von in Nordafrika stationierten französischen Truppen und zu erheblichen Teilen aus Angehörigen ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
6
Vor 70 Jahren wurden Haselünne und Haren beschossen
Alliierten Armeegruppe, Bernard Montgomery, umgesetzt, die in der Nachkriegszeit für die Region große Bedeutung bekommen sollte. Die 1. polnische ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 15»
7
Vor 70 Jahren: Der Zweite Weltkrieg in Südhessen ist vorbei
Begeistert berichtet Patton deshalb am Morgen des 23. März seinem Vorgesetzten: „Brad (gemeint ist Omar N. Bradley, Chef der Zwölften Armeegruppe), teilen ... «Echo-online, mars 15»
8
„Frühlingserwachen“ 1945: Hitlers letzte Offensive
Ungarische Armee (Generaloberst József Heszlényi, 1890-1945), die 6. Armee, genannt „Armeegruppe Balck" des Panzergenerals Hermann Balck (1890-1982, ... «DiePresse.com, mars 15»
9
Die neuen Black Panther
„Das ist das erste Mal, dass ich hier bewaffnete Leute sehe—ich dachte, sie wären eine Armeegruppe, die bei der Infanterie anfängt oder so etwas", sagte er. «VICE.com, févr 15»
10
Zwischen uns gab es ein Urvertrauen
Und für den Frieden zwischen den Völkern. Der Hermann ist nur durch einen Zufall dem Tod entgangen. Er war der Armeegruppe Schörner zugeteilt (der ... «Kurier, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armeegruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/armeegruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z