Signification de "Asianismus" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASIANISMUS

griechisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASIANISMUS EN ALLEMAND

Asianismus  [Asianịsmus]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASIANISMUS

Asianismus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASIANISMUS EN ALLEMAND

asianisme

Asianismus

L'asiatique était un style dans la rhétorique ancienne, qui au 3ème siècle av. J.-C., A été fondée dans les villes grecques de l'Asie Mineure et dont le fondateur était Hegesias of Magnesia. Au 1er siècle avant JC, Ce style a été controversé dans le débat Atticism-Asianism. L'asiatique signifie le style dans lequel les phrases sont habilement ornés et extravagantes. Avec le changement de l'orientation économique et culturelle du continent grec vers le continent asiatique, qui s'est déroulé dans la période hellénistique, l'attachement des rhéteurs à la tradition de révélation Attic s'est dissous. Les asiatiques ont mis l'accent sur une manière plus brillante et efficace de parler, mais ce sont les Atticistes rejetés par les homosexuels, les pathologistes, les effets et les manières. En tant que représentant important de l'asiatique, Hortensius Hortalus, qui a dû accepter le fait que sa façon de parler était attribuée à de mauvaises attitudes par les représentants de Atticism, qui était plus préoccupé par la simplicité et la commodité.

Der Asianismus war eine Stilrichtung in der antiken Rhetorik, die im 3. Jahrhundert v. Chr. in den griechischen Städten Kleinasiens entstanden war und als dessen Begründer Hegesias von Magnesia gilt. Im 1. Jahrhundert v. Chr. wurde diese Stilrichtung in der Attizismus-Asianismus-Debatte kontrovers diskutiert. Unter Asianismus wird die Stilart verstanden, bei der die Sätze kunstvoll geschmückt und extravagant gestaltet sind. Mit der in hellenistischer Zeit sich durchsetzenden Verlagerung des wirtschaftlichen und kulturellen Schwerpunkts vom griechischen auf das asiatische Festland löste sich die Bindung der Rhetoriker an die attische Tradition der Redekunst. Die Asianer setzten sich eine glänzendere und wirkungsvollere Redeweise zum Ziel, die aber von den Attizisten als Schwulst und Pathos, Effekthascherei sowie Manierismus abgetan wurde. Als bedeutender Vertreter des Asianismus gilt Hortensius Hortalus, der sich jedoch damit abfinden musste, dass seine Art zu reden von den Vertretern des Attizismus, bei dem mehr auf Einfachheit und Sachlichkeit gesetzt wurde, mit schlechtem Stil gleichgesetzt wurde.

définition de Asianismus dans le dictionnaire allemand

En Asie Mineure, la direction de la rhétorique grecque ancienne était caractérisée par l'indulgence, mais aussi par la brièveté.

in Kleinasien ausgebildete Richtung der antiken griechischen Rhetorik, die sich durch Schwülstigkeit, aber auch durch pointierte Kürze auszeichnete.

TRADUCTION DE ASIANISMUS

Découvrez la traduction de Asianismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Asianismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Asianismus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 亚洲主义
• Traducteur Français - espagnol: asianismo
• Traducteur Français - anglais: Asianism
• Traducteur Français - hindi: Asianism
• Traducteur Français - arabe: Asianism
• Traducteur Français - russe: азийства
• Traducteur Français - portugais: Asianism
• Traducteur Français - bengali: Asianism
• Traducteur Français - français: asianisme
• Traducteur Français - malaisien: Asianism
• allemand: Asianismus
• Traducteur Français - japonais: アジア主義
• Traducteur Français - coréen: 아시아주의
• Traducteur Français - javanais: Asianism
• Traducteur Français - vietnamien: Asianism
• Traducteur Français - tamoul: Asianism
• Traducteur Français - marathi: Asianism
• Traducteur Français - turc: Asianism
• Traducteur Français - italien: asianismo
• Traducteur Français - polonais: Asianism
• Traducteur Français - ukrainien: азійства
• Traducteur Français - roumain: Asianism
• Traducteur Français - grec: ασιανισμός
• Traducteur Français - afrikaans: Asianism
• Traducteur Français - suédois: Asianism
• Traducteur Français - norvégien: Asianism

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASIANISMUS»

Découvrez l'usage de Asianismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Asianismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Selbstbehauptungsdiskurse in Asien: China - Japan - Korea

vorgezogenen Begriffe „Asianismus“ (Ajiashugi アジア主義) oder „Groß- Asianismus“ (Dai-Ajiashugi 大アジア主義, Dai-A-shugi 大亜主義) scheint dem Dilemma kaum beizukommen. In der vorliegenden Arbeit soll der Begriff Pan- Asianismus ...

Iwo Amelung, 2003

Rhetoric and stylistics:

Chr. dem aus den griechischen Städten Kleinasiens stammenden Asianismus entgegengesetzt. Der nach der römischen Provinz Asia benannte Asianismus galt als zu hochgestochen, schwülstig und pathoshal- tig, und man verlangte nach ...

Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009

Aufbruch ins postkoloniale Zeitalter: Globalisierung und die ...

In Anlehnung an pan-nationalistische Ideologien der Zeit wurde dieses auch als Pan-Asianismus, All-Asianismus oder »Groß-Asianismus« bekannt.9 Ein zeitgenössisches japanisches Wörterbuch definierte Pan-Asianismus 1919 wie folgt: ...

Sönke Kunkel, Christoph Meyer, 2012

Arbeitswelten in Japan

„Sentiment“ bezeichnet, gegenüber dem er den späteren Asianismus von Gruppierungen wie der Gen'yōsha und der Kokuryūkai kontrastiert. In seiner Sicht monopolisierte die sich zum etatistischen Nationalismus hinwendende Gen' yōsha ...

René Haak, 2006

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Jhs. rückte dagegen Justus Lipsius (mit Bezug auf antike Polemik) den Schulautor Cicero mit seinem wortreichen, periodisch strukturierten Redestil in die Nähe des Asianismus. Diesem gegenüber propagierte er selbst einen meist ‚ attisch' ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Einführung in das Neue Testament im Rahmen der ...

Jh.vChr als eine Reaktion gegen den „Asianismus“. Darunter versteht man die Tendenz zu außergewöhnlichen Satzkonstruktionen und Redewendungen, einer unnatürlichen Anhäufung von tönenden Wörtern und Perioden von kurzen ...

Helmut Köster, 1980

Leben und Werke des Dio von Prusa: mit einer Einleitung: ...

Asianismus Die Überlieferung, die er hier vorfand, war zwar keine streng u'"1 A'"c "'~ einheitliche (jeder Lehrer hatte seine eigne Geschmacksrichtung, seine besonderen Grundsätze), aber alles in allem betrachtet, dürfen wir sie unbedenklich ...

Hans Friedrich August von Arnim, 1898

Nietzsche Werke: Kritische Gesamtausgabe: ...

Nie, bis diesen Augenblick, hat der Asianismus des Stils wieder aufgehört; es gab sehr bedeutende Gegenströmungen aus verfeinerten Gesellschaftsklassen heraus und noch viel gröbere und stärkere aus viel 10 roheren Klassen, wo man  ...

Friedrich Wilhelm Nietzsche, Fritz Bornmann, 1995

Globalisierung als Herausforderung der Erziehung

Sawayanagi definiert diese Begriffe in seiner Abhandlung Der Asianismus (1917 ). „Rasse" sei ein physiologisch-anthropologischer Begriff und man könne zwischen farbiger und weißer Rasse unterscheiden. Im Gegensatz dazu beruhe der ...

Christine Merkel, Christoph Wulf

Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die ...

'Asianismus' Stoa : bei Plotin 400, 1 j St. u. Christentum 243. 453. 462 ff. 467, 2. 470. 472 ff. 497, 1.546, 3. 547, 2. 548. 675,1. Sturm, Joh. 802 ff. 904, 2 Subskriptionen 577, 1 Sueton 387, 1 (N) Sulpicius Severus 583 Symmachus: Stil 643 ff.

Eduard Norden, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASIANISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Asianismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dionýsios z Halikarnássu O starých řečnících (in Listy filologické)

Dále prezentuje a hájí názor Gelzerův, že asianismus nebyl žádným skutečným hnutím, ale pouze hanlivou nálepkou sloužící k sebevymezení atticistů ... «iLiteratura, mars 15»

Was ein Poet kann

... noch ältere Attizismus-Asianismus-Debatte anschließt. Es geht dabei um ein ahistorisches, bizarr-dekoratives postmodernes Erscheinungsbild von Literatur. «literaturkritik.de, déc 12»