Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Assertion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASSERTION

lateinisch assertio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASSERTION EN ALLEMAND

Assertion  [Assertio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSERTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assertion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSERTION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Assertion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

affirmation

Assertion

L'assertion est un terminus de la linguistique et de la logique. Il défend une certaine assertion, assurance, détermination. L'adjectif correspondant est affirmant, c'est-à-dire, vérifiant ou assertif. Assertion ist ein Terminus der Sprachwissenschaft und der Logik. Er steht für eine bestimmte Behauptung, Versicherung, Feststellung. Das zugehörige Adjektiv lautet assertorisch, also feststellend oder behauptend.

définition de Assertion dans le dictionnaire allemand

certain, déclaration déclaratoire, assurance. bestimmte, feststellende Behauptung, Versicherung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Assertion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASSERTION


Abortion
Abortio̲n
Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Action
[ˈɛkʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Animation
Animatio̲n
Desertion
Desertio̲n
Disproportion
Disproportio̲n 
Edition
Editio̲n 
Fleischportion
Fle̲i̲schportion
Haushaltsportion
Ha̲u̲shaltsportion
Information
Informatio̲n 
Insertion
Insertio̲n
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Missed Abortion
[ˈmɪsd əˈbɔːʃn]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n
PR-Aktion
PR-Aktion
Portion
Portio̲n 
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Proportion
Proportio̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASSERTION

Assel
Asselspinne
Assemblage
Assemblee
Assemblée nationale
Assembler
assemblieren
Assembling
assentieren
Assentierung
asserieren
assertorisch
Asservat
Asservatenkammer
Asservatenkonto
asservieren
Assessment
Assessment-Center
Assessment-Center-Methode
Assessor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASSERTION

Adaptation
Administration
Adoption
Affiliation
Audition
Automation
Connection
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Evaluation
Evolution
Examination
Exhibition
Explanation
Fiction

Synonymes et antonymes de Assertion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSERTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Assertion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Assertion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASSERTION»

Assertion Behauptung saml assertion error java failed titan quest debug Terminus Sprachwissenschaft Logik steht für eine bestimmte Versicherung Feststellung zugehörige Adjektiv lautet assertorisch also feststellend oder behauptend Dict wörterbuch Wörterbuch dict wiktionary Allein suche einen Begriff Bedingung enthält unter welcher Prädikat überhaupt dieses Urteils gegeben wird hier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define positive statement declaration often without support reason mere unwarranted asserting oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster that have certain unalienable rights forth Declaration Independence made unlikely gravity affects light Something declared stated positively with attempt proof tion əˈsɜːʃən usually linguee applicant Office harmonise Community trade mark take into account national marks referred welcome letter considers

Traducteur en ligne avec la traduction de Assertion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSERTION

Découvrez la traduction de Assertion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Assertion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Assertion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

断言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afirmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assertion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिकथन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afirmação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কথন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penegasan
190 millions de locuteurs

allemand

Assertion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アサーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuntutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठाम मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iddia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asserzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

твердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afirmație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχυρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påstående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påstand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Assertion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSERTION»

Le terme «Assertion» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Assertion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Assertion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Assertion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSERTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Assertion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Assertion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Assertion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASSERTION»

Découvrez l'usage de Assertion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Assertion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antinomie - Azur: 2
ser Assertion in Abrede sein; ders. 1767—68 Dramaturgie (S. Schr. X 160) Zuerst muß ich anmerken, daß Diderot seine Assertion ohne allen Beweis gelassen hat; ders. 1768 Br. antiqu. Inh. (S. Schr. X 247) Ich weiß wohl, daß meine Assertion ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Modalität und Modus im gesprochenen Französisch
Kommunikative Regreßpflicht zwischen Assertion und Präsupposition Eine weitere Überlegung wird durch Hegers (Quasi-) Gleichsetzung von kommunikativer Regreßpflicht und Assertion notwendig. Im Fall der Ergänzungsfrage" - z. B. Wer ...
Ralph Ludwig, 1988
3
Gründliche Assertion Sr. Churfürst. Durchl. Zu Brandenburg ...
Nebens... Confutation des an Seiten des Cardinalen von Harrach in dato Prag den 24. Augusti 1653 an Churfürsten und Stände des H. Röm. Reichs abgangenen... Schreibens. LonriSeric^rr: l l.§. Zimiliter eonce<Zar«r 8c<:. Nebe«  ...
‎1654
4
SQL - der Standard: SQL/92 mit den Erweiterungen CLI und PSM
14.3 Allgemeine Bedingungen 14.3.1 CREATE ASSERTION Wie wir in der Einführung dieses Kapitels erwähnt haben, benutzen wir den Begriff „allgemeine Bedingung" für eine Bedingung beliebiger Komplexität, die beliebige Mengen von ...
Chris J. Date, Hugh Darwen, 1998
5
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
(nicht gerichtete) Substitutionsoperationen ausführen, indem sie Assertion durch Negation ersetzt oder umgekehrt. In der Linguistik verhalten sich die Dinge anders: der Diskurs bewahrt die Spuren der zuvor ausgeführten syntaktischen ...
Christine Ohno, 2003
6
Brücken schlagen: Grundlagen der Konnektorensemantik
Ingolf. Max. Assertion. und. Präsupposition. Zur. Semantik. und. Pragmatik. von. Konnektoren. 0. Einleitung. Im „Handbuch der deutschen Konnektoren" (Pasch et al. 2003), in dem der Schwerpunkt vor allem auf die syntaktischen Merkmale der  ...
Hardarik Blühdorn, Eva Breindl, Ulrich Hermann Wassner, 2004
7
Monitoring-Kalkül für feldbusbasierte Automatisierungssysteme
Eine Invariante an der Stelle l L ist eine Assertion über V, so dass für alle Zustände gilt, die in l erreichbar sind. Eine Invariante des Transitionssystems ist eine Assertion , deren Gültigkeitsbereich die Menge aller Stellen L ist.
István Péter, 2006
8
Hausverbot für Gott?: Warum Atheismus keine Alternative ist
In the old days, if there was some positive result of experiment which supported an assertion, the assertion could be regarded justified and valid, and even be regarded as a scientific theory. This procedure is called “justification”. However, the ...
Lutz Simon, Hans-Joachim Hahn, 2012
9
Programmieren mit Java
Beispiel für Assertion Beispiel für Reaktion auf gescheiterte Assertion Die Art des Programmabbruchs wird weiter hinten in diesem Kapitel genauer erläutert. Für den Moment reicht es aus zu wissen, dass das Programm mit einer Textausgabe  ...
Reinhard Schiedermeier, 2010
10
SOA Security 2010 : Symposium für Sicherheit in ...
Access Grant: Authorization code / Assertion / Resource owner password credentials Brokered Authentication in OAuth 2.0 (2/2) POST /token HTTP/1.1 Host: server. example . com Content-Type : application/x-www-f orm-urlencoded  ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSERTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Assertion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welcome assertion of authority by PM Narendra Modi
Prime Minister Narendra Modi outlined his vision, policies, legislative agenda, inspiration, achievements and aspirations, in his first wide-ranging television ... «Economic Times, juin 16»
2
Trump aide mum on Dobson's assertion Trump is a 'baby Christian'
Washington (CNN) Donald Trump is now a born-again Christian, an evangelical leader says, but a top campaign aide declined to comment on that revelation on ... «CNN, juin 16»
3
There's a sinister strain of anti-intellectualism to Gove's dismissal of ...
So, for me, Michael Gove's assertion that “people in this country have had enough of experts” was, amid a strong field of contenders, one of the most depressing ... «Telegraph.co.uk, juin 16»
4
YouTube Responds to Trent Reznor: “Any Assertion That This ...
On Monday, Nine Inch Nails frontman Trent Reznor strongly criticized YouTube in an interview following the Apple Worldwide Developers' Conference. Reznor ... «Pitchfork Media, juin 16»
5
Warriors respond to Steve Kerr's 'soft' assertion
CLEVELAND -- Warriors Coach Steve Kerr called his team "soft" after a disappointing Game 3 loss. This time, they responded by outrebounding the Cavaliers ... «San Jose Mercury News, juin 16»
6
Fact check: Judge's assertion on labor bill half true
“When a bill is sent to the governor's office, there is no option for changing it. You sign it or you don't sign it. While there was lots of conversation, there was really ... «DesMoinesRegister.com, juin 16»
7
Judge rejects Emanuel assertion that emails are exempt from ...
A Cook County judge ruled in favor of the Chicago Tribune on Tuesday by declaring that Mayor Rahm Emanuel's emails, texts and other communications are not ... «Chicago Tribune, mai 16»
8
WTO Chief's Ludicrous Assertion On Brexit, Tariffs And Trade
In the barrage of bloodcurdling tales we're having thrown at us about the costs of Britain leaving the European Union this one really does have to take the biscuit ... «Forbes, mai 16»
9
RNC chair calls Trump's assertion that nominating process is “rigged ...
“If you think (Trump's assertion the system is rigged is) rhetoric, if you think it's hyperbole, you know, look — there's nothing that the RNC can do to alter the rules ... «fox6now.com, avril 16»
10
Congress Backs Chirag Paswan's Assertion on 'Prosperous' Dalits ...
NEW DELHI: The Congress Party on Tuesday backed Lok Janshakti Party (LJP) leader Chirag Paswan's assertion that prosperous Dalits and the financially ... «The New Indian Express, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assertion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/assertion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z