Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Asthenopie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTHENOPIE

zu griechisch ṓps = Auge.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASTHENOPIE EN ALLEMAND

Asthenopie  [Asthenopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTHENOPIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asthenopie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTHENOPIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Asthenopie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

asthenopia

Asthenopie

L'asthiopie ou les symptômes asthénopiques sont caractérisés par un complexe de symptômes, qui entraîne souvent des troubles visuels différents, souvent aussi chez les jeunes, et qui sont déclenchés par des perturbations motrices, sensorielles ou visuelles. Als Asthenopie oder asthenopische Beschwerden wird ein Symptomenkomplex bezeichnet, der – häufig auch bei jüngeren Menschen – zu unterschiedlichen Missempfindungen unter visueller Belastung führt, und der durch motorische, akkommodative, sensorische oder optische Störungen des Sehens ausgelöst wird.

définition de Asthenopie dans le dictionnaire allemand

fatigue rapide des yeux. rasche Ermüdbarkeit der Augen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Asthenopie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASTHENOPIE


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anopie
Anopi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Deuteranopie
Deuteranopi̲e̲
Deuteroanopie
Deuteroanopi̲e̲
Diplopie
Diplopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Hemianopie
Hemianopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Protanopie
Protanopi̲e̲
Sinopie
Sino̲pie […pi̯ə] 
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Tritanopie
Tritanopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASTHENOPIE

Asthenie
Astheniker
Asthenikerin
asthenisch
Asthenosphäre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASTHENOPIE

Anisotropie
Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Fernkopie
Fototropie
Gastroskopie
Isotopie
Isotropie
Koloskopie
Laparoskopie
Misanthropie
Raubkopie
Sicherheitskopie
Sicherungskopie
Stereoskopie
Woopie

Synonymes et antonymes de Asthenopie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTHENOPIE»

Asthenopie Grammatik wörterbuch asthenopie oder asthenopische Beschwerden wird Symptomenkomplex bezeichnet häufig auch jüngeren Menschen unterschiedlichen Missempfindungen unter visueller Belastung führt durch motorische akkommodative sensorische optische Störungen Sehens ausgelöst Kopfschmerz augen hintergrundwissen Eine häufige Ursache für augenbedingte Kopfschmerzen sogenannte Hier erfahren welche Faktoren begünstigen wenn sehen anstrengung Begriff werden verschiedene beim Sehen auftretende Beschwerden zusammengefasst können sehr Sehschwäche fehlsichtigkeit homöopathie Störungen Bereich Augen Sehens Homöopathische Hilfe Fehlsichtigkeit symptome therapiemöglichkeiten klinikum wels Wenn Anstrengung Symptome Verschwommensehen trotz optimaler Brille Rasches Ermüden Belastung

Traducteur en ligne avec la traduction de Asthenopie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTHENOPIE

Découvrez la traduction de Asthenopie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Asthenopie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Asthenopie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

视疲劳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astenopía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asthenopia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेत्रावसाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهن البصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астенопия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astenopia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

asthenopia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asthenopia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asthenopia
190 millions de locuteurs

allemand

Asthenopie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眼精疲労
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안정 피로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asthenopia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asthenopia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண் சோர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोळ्यांवरील ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astenopi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astenopia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astenopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астенопія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astenopie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

asthenopia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asthenopia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astenopi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astenopi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Asthenopie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTHENOPIE»

Le terme «Asthenopie» est très peu utilisé et occupe la place 153.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Asthenopie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Asthenopie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Asthenopie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTHENOPIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Asthenopie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Asthenopie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Asthenopie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASTHENOPIE»

Découvrez l'usage de Asthenopie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Asthenopie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auge - Brille - Refraktion: Schober-Kurs: verstehen - lernen ...
E. Hartmann Asthenopie kommt aus dem Griechischen und bedeutet wörtlich übersetzt „kraftloses Auge". Etwas freier übersetzt könnte man „Sehschwäche" sagen, obwohl natürlich nicht jede Sehschwäche etwas mit Asthenopie im engeren ...
‎2006
2
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Asthenopie. Bei diesem Leiden ist sorgfältige Untersuchung durch den Augenarzt erforderlich. Häufig liegt ein Refraktionsfehler (Hyperopie, Astigmatismus), latentes Schielen, eine Konvergenzinsuffizienz (bei älteren Patienten Frühzeichen ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
3
Homöotherapie der Augenkrankheiten: einschließlich ...
8.9. Behandlung. der. Asthenopie. und. Akkommoda-. tionsstörung. Ruta D 2 - D 3, 2mal täglich 5 Tropfen in Verbindung mit Jabo- randi D 4 - D 6, 2-3mal täglich 5 Tropfen bei Überanstrengung des Ziliarmuskels auch bei Nah- oder bei ...
Anna-Maria Zimmermann, 2001
4
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Hier ist Verwechselung mit Asthenopie noch leichter, als mit Amblyopie. Die Anwendung eines concaven Glases lässt die wahre Natur des Uebels im Augenblick erkennen. Ein so leichtes Distinctionsmitlel bat man aber nicht, wo es gill, ...
5
Annalen der Physik und Chemie
Je gröfser —, um so bedeutender kann H seyn, ohne Asthenopie zu verursachen . Da nun — mit zunehmendem Alter abnimmt, so äufsert sich die Asthenopie um so später, je geringer die H ist. Zufälligerweise gilt hier ungefähr die Regel, dafs ...
6
Strabismus
Asthenopie. und. Organbefund. Augenbrennen, Fusionsstörungen und monokulare Diplo— pie werden bisweilen durch organische Erkrankungen des Auges oder seiner Anhangsgebilde verursacht (> Abb. 2.30). Störungen der ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
7
Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen: Ursachen, Diagnostik ...
Eine Uveitis anterior wird meistens neben der „inneren Ruhigstellung“ mit kortikosteroidhaltigen Augentropfen und -salben therapiert, eine Keratitis mit intensiver anti- biotischer Medikation. Eine Asthenopie kann häufig durch die Verordnung ...
Friedrich Ebinger, 2010
8
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Asthenopie Homöopathische Therapie Ruta graveolens (Ruta) D3 Dil. 3 - 4 x tägl . 5 Tr. auf die Zunge (nicht ins Auge!). Wichtigstes Mittel nach Überanstrengung der Augen beim Lesen. Das gilt aber nicht nur für das Lesen, sondern auch nach  ...
Willibald Gawlik, 1997
9
Augenheilkunde
Übrigens Ursachen der Asthenopie sind: Akkommodationsschwäche: Nicht korrigierte Hypermetropie oder Presbyopie Falsche Brillengläser: Falsche Stärke der sphärischen Gläser, falsche Stärke und fehlerhafte Achse des Zylinders, schwer ...
Franz Grehn, 2011
10
Handbuch der Neurasthenie
Kopfdruck. Asthenopie. 1 15 Als Sitz des Schmerzes wird bald der Hinterkopf, bald die Stirne, bald die Gegend über den Augen angegeben. Auch das Gefühl, als ob der Kopf zu leicht oder zu schwer, als ob er ausgedehnt wäre, gehört hieher.
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTHENOPIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Asthenopie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kopfschmerzen können vom Auge ausgehen
Auch sogenannte Asthenopien, ein Symptomkomplex von Überlastungsstörungen der Augen, können sich über Kopfschmerzen äußern. Asthenopien treten bei ... «www.fem.com, juil 14»
2
Text-Neck, Handy-Arm, Chatting-Buckel
Denn wer ständig aus der Nähe auf kleine Schriften starrt, dessen Augen und Gehirn ermüden, und das führt zum "Smartphone-Schleier" (Asthenopie) und zu ... «physio.de, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asthenopie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/asthenopie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z