Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausständiger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSSTÄNDIGER EN ALLEMAND

Ausständiger  [A̲u̲sständiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSSTÄNDIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausständiger est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSSTÄNDIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausständiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausständiger dans le dictionnaire allemand

Personne qui est dans le match. Person, die sich im Ausstand befindet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausständiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSSTÄNDIGER


Außenverteidiger
A̲u̲ßenverteidiger
Bausachverständiger
Ba̲u̲sachverständiger
Bändiger
Bạ̈ndiger
Hassprediger
Hạssprediger
Hofprediger
Ho̲fprediger [ˈhoːfpreːdɪɡɐ]
Innenverteidiger
Ịnnenverteidiger
Lediger
Le̲diger
Pflichtverteidiger
Pflịchtverteidiger
Prediger
Pre̲diger [ˈpreːdɪɡɐ]
Rüdiger
Rü̲diger
Sachkundiger
Sạchkundiger
Sachverständiger
Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]
Schuldiger
Schụldiger
Schädiger
Schä̲diger
Selbstständiger
Sẹlbstständiger, Sẹlbständiger
Strafverteidiger
Stra̲fverteidiger
Titelverteidiger
Titelverteidiger
Unschuldiger
Ụnschuldiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
Wanderprediger
Wạnderprediger [ˈvandɐpreːdɪɡɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSSTÄNDIGER

Ausstaffierung
Ausstand
ausständig
Ausständige
Ausständler
Ausständlerin
ausstanzen
ausstatten
Ausstatter
Ausstatterin
Ausstattung
Ausstattungsfilm
Ausstattungsrevue
Ausstattungsschutz
Ausstattungsstück
ausstechen
Ausstecherle
Ausstechform
Ausstechförmchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSSTÄNDIGER

Beleidiger
Beschuldiger
Bußprediger
Domprediger
Fernsehprediger
Hauptschuldiger
Heilkundiger
Hilfsprediger
Laienprediger
Löwenbändiger
Mitschuldiger
Moralprediger
Naturheilkundiger
Offensivverteidiger
Pokalverteidiger
Schriftkundiger
Starverteidiger
Tierbändiger
Verkündiger
Wahlverteidiger

Synonymes et antonymes de Ausständiger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSTÄNDIGER»

Ausständiger Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict ausständiger für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German download software time wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten betrag italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Betrag Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen universal lexikon deacademic stän 〈f sich Ausstand befindet Streikende Ausständler unserem Eigentum insbesondere gilt auch Begleichung noch Forderungen wenn anderen Lieferungen unsererseits Aris spieler streiken wegen gehälter weltfussball März griechische Finanzkrise macht Fußball nicht halt Spieler Erstligisten Saloniki traten Montag gerichtliche einforderung kirchenbeiträge Schriftliche Anfrage Abgeordneten

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausständiger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSSTÄNDIGER

Découvrez la traduction de Ausständiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausständiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausständiger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ausständiger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ausständiger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ausständiger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ausständiger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ausständiger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ausständiger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ausständiger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ausständiger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ausständiger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ausständiger
190 millions de locuteurs

allemand

Ausständiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ausständiger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ausständiger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ausständiger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ausständiger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ausständiger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ausständiger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ausständiger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ausständiger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ausständiger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ausständiger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ausständiger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ausständiger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ausständiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ausständiger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ausständiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausständiger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSSTÄNDIGER»

Le terme «Ausständiger» est communément utilisé et occupe la place 102.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausständiger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausständiger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausständiger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSSTÄNDIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausständiger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausständiger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausständiger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSSTÄNDIGER»

Découvrez l'usage de Ausständiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausständiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Justiz-Gesetze und Verordnungen für das Königreich Bayern
Talämter die zwangsweise Beitreibung ausständiger Taxen und sonstiger Gebühren erWirten sollen, wenn die eigenen Gerichte zur Erekutionsverfügung nicht kompetent sind, abweichende Ansichten gebildet haben, so wird zur Erzielung ...
Bayern, 1861
2
Grundkurs Microsoft Dynamics AX: Die Business-Lösung von ...
Unabhängig davon, ob kommissioniert wird oder nicht, muss im Versand laufend geprüft werden, ob Lieferungen anstehen. Zur Überprüfung ausständiger Lieferungen stehen beispielsweise folgende Menüpunkte zur Verfügung: Vertrieb und ...
Andreas Luszczak, 2012
3
Sammlung von prinzipiellen Erlassen der Staatsbehörden und ...
49. Beitreibung ausständiger Taren. Da sich über die Frage, auf welche Weise die k. Taxämter die zwangsweise Beitreibung ausständiger Taxen und sonstiger Gebühren erwirken sollen, wenn die eigenen Gerichte zur Exekutionsverfügung  ...
4
Musik und Musiker am Hof Maximilians II. [i.e. des Zweiten]
Auszahlung von ausständiger Hofbesoldung: HKA HZAB 18 (1565) fol.488v-489r . 72 Auszahlung von ausständiger Hofkleidung: HKA HZAB 18 (1564) fol.357v. - Auszahlung von ausständiger Hofbesoldung: HKA HZAB 18 (1564) ...
Walter Pass, 1980
5
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III.: Romanorum ...
Ucbereinknnft K. Friedrichs mit den Gebrüdern Caspar und Balthasar Schallenber- ger, unter Vermittlung der 12 Anwälte, in Betreff der Forderungen wegen ausständiger Burghut, aufgewendeten Baukosten des Schlosses Wessenberg ( Wa- ...
Joseph Chmel, 1859
6
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
der Provinz als ein ausständiger Zoll eingehoben wird, sondern die Parte» unterliegt auch, wenn die Durch« zugswaare verschnürt und versiegelt war, der im §. ^5 sestgesetzten Entsiegelungsstrase, oder, wenn die Durch« zugswaare offen, ...
7
Zolltarif für den Transit der Waaren durch den ...
Vom 24. May 1822. Sicherstcllung durch Haftung oder Bürgschaft aber von der Zollbehörde der Provinz als ein ausständiger Zoll eingehoben wird, sondern die Parten unterliegt auch, wenn die Durchzugswaare verschnürt und versiegelt war,  ...
‎1822
8
Darstellung des politischen Verhältnisses der verschiedenen ...
Jnsbesondere wurde für jene Fälle, wo die Abstif- tung eines Unterthans, wegen ausständiger dreyjähriger Stiftung, wegen Abödung der Aecker und Weingärten, wegen Verfall der Gebäude oder Aushauung der Wal« dungen angesucht wird, ...
Johann Tschinkowitz, 1827
9
Regesta chronologico-Diplomatica, Friderici IV. Romanorum ...
Uebcreinkunft K. Friedrichs mit den Gebrüdern Caspar und Balthasar Schallcnber- gcr, unter Vermittlung der 12 Anwälte, in Betreff der Forderungen wegen ausständiger Burghut, aufgewendeten Baukosten des Schlosses Wessenberg ( Wa- ...
Joseph Chmel, 1838
10
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
der Provinz als ein ausständiger Zoll eingchoben wird, sondern die Partey unterliegtauch, wenn die Durch- zugSwaare verschnürt und versiegelt war, der im §. 46 festgesetzten EntsiegelungSstrafe, oder, wenn dieDurch- zugSwaare offen, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSSTÄNDIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausständiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belohnung muss warten
Mit einem Garantiefonds wollten Köllensperger und Corrarati daher Betrieben unter die Arme greifen, die aufgrund ausständiger Zahlungen großer ... «Salto.bz, juin 16»
2
Zoë: Dabei oder schon wieder weit weg
Nicht dabei ist heuer Rumänien, das aufgrund ausständiger Zahlungen in der Höhe von zehn Millionen Euro von der Teilnahme ausgeschlossen wurde. «derStandard.at, mai 16»
3
KAV wehrt sich wegen ausständiger Zulagen - wien.ORF.at
Der Wiener Krankenanstaltenverbund (KAV) wehrt sich gegen den Vorwurf des Vertragsbruchs, der am Donnerstag seitens der Ärztekammer geäußert wurde. «ORF.at, févr 16»
4
Millionen-Pleite in der Baubranche
März) und der damit einhergehenden Evaluierung der Kostenstruktur, ausständiger Rechnungen und aktueller und zukünftiger Aufträge hat sich herausgestellt, ... «Kurier, janv 16»
5
Schlimme Konsequenzen drohen: Krise bei Austria Klagenfurt spitzt ...
Wegen ausständiger Sponsorengelder weisen die Violetten derzeit Rückstände bei der GKK und dem Finanzamt auf. "Ich erwarte diese Woche einen ... «sportnet.at, janv 16»
6
Wer Elga ist und was sie kann
... für Ärzte, Krankenanstalten oder Pflegeeinrichtungen bleibt ab Stecken der E-Card für 28 Tage aufrecht (etwa für das Einspielen noch ausständiger Befunde). «derStandard.at, nov 15»
7
Diese zwei Cops erschossen Autisten (6) mit 5 Schüssen
Auch ein ausständiger Haftbefehl liege wie anfangs behauptet nicht vor. Trotzdem ballerten Derrick Stafford (32) und Norris Greenhouse Jr. (23) mit 18 ... «Heute.at, nov 15»
8
Vor Derby gegen Blau-Weiß Linz einigte sich Vorwärts Steyr mit ...
Kraft, der einen Vertrag bis Saisonende besaß, hatte sich aufgrund ausständiger Gehälter an ein Gericht gewandt. Ob Rigger als Sponsor oder der Verein für ... «nachrichten.at, oct 15»
9
Kurseinbruch an Amerikas Hochschulen
Beim Eintreiben ausständiger Schulden war das Unternehmen nicht zimperlich: Säumige Studenten wurden aus Klassenzimmern abgeführt, und ihnen wurde ... «DiePresse.com, mai 15»
10
In drei bis fünf Jahren soll Heta Geschichte sein
Angesichts ausständiger Anleihen in Höhe von rund zehn Mrd. Euro entspräche dies einem notwendigen Schnitt bei den Schulden in Höhe von 46 Prozent. «DiePresse.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausständiger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausstandiger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z