Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Austritt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTRITT EN ALLEMAND

Austritt  A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTRITT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Austritt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSTRITT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Austritt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Austritt dans le dictionnaire allemand

la sortie la fuite de fuite petit balcon. le sort de la grammaire au pluriel rarement. das Hinaustreten das Austreten das Austreten kleiner Balkon. das HinaustretenGrammatikPlural selten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Austritt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSTRITT


Abtritt
Ạbtritt
Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Beitritt
Be̲i̲tritt 
Durchtritt
Dụrchtritt
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Fehltritt
Fe̲hltritt
Gastauftritt
Gạstauftritt
Grenzübertritt
Grẹnzübertritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Markteintritt
Mạrkteintritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Vortritt
Vo̲rtritt 
Webauftritt
Wẹbauftritt, auch: [ˈwɛb…]
Zutritt
Zu̲tritt 
stritt
stritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSTRITT

Austreibung
austrennen
austreten
Austria
austriakisch
Austriazismus
austricksen
Austrieb
austrimmen
austrinken
Austrinket
Austrittserklärung
Austroasiaten
austroasiatisch
austrocknen
Austrocknung
Austrofaschismus
austrofaschistisch
Austromarxismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSTRITT

Arbeitsantritt
Dienstantritt
Fernsehauftritt
Fußtritt
Gasaustritt
Gratiseintritt
Hahnentritt
Hintritt
Kirchenaustritt
Kriegseintritt
Machtantritt
Markenauftritt
Marktauftritt
Onlineauftritt
Pensionsantritt
Regierungsantritt
TV-Auftritt
Urlaubsantritt
Werbeauftritt
Wiedereintritt

Synonymes et antonymes de Austritt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSTRITT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Austritt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Austritt

ANTONYMES DE «AUSTRITT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Austritt» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Austritt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRITT»

Austritt Abgang Absprung Altan Ausfluss Auslauf Ausschwitzung Ausstieg Ausströmung Entweichung Kirchenaustritt Loggia Söller Strömung Weggang Eintritt austritt arbeitgeberverband kirchensteuer euro kirche gewerkschaft verein verdi Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Partei vorherzusehen nachdem dabei ertappt wurde Parteikasse leeren Austritte machen manchen Kirchen Sorgen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Europawahl cameron warnte großbritanniens zeit David Cameron soll Angela Merkel Großbritanniens gedroht haben Premierminister lehnt Juncker deutschlands völkerbund Deutschlands Völkerbund nach Ersten Weltkrieg gegründeten blieb Reich Kriegsverlierer merkel Scharfe Warnung Großbritannien Streit Kommissionspräsidenten angeblich einem kosten gebühr imacc beantragen beim Standesamt Beim Amtsgericht hoch sind Kosten Gebühren Baden Württemberg Tony blair britischer eine dummheit nachrichten Juni ehemalige britische Blair hält ausgeschlossen dass seine Landsleute Referendum offenen karten arte

Traducteur en ligne avec la traduction de Austritt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTRITT

Découvrez la traduction de Austritt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Austritt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Austritt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خروج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saída
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs

allemand

Austritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エグジット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேறும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर पडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uscita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyjście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ieșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξοδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Austritt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTRITT»

Le terme «Austritt» est assez utilisé et occupe la place 28.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Austritt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Austritt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Austritt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTRITT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Austritt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Austritt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Austritt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSTRITT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Austritt.
1
Manfred Hinrich
Tu dir beim Austritt aus dem Leben keinen Zwang an.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTRITT»

Découvrez l'usage de Austritt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Austritt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
Berühmte Wiener Juden sind aus dem Judentum ausgetreten, einige blieben konfessionslos, andere wieder haben die Taufe angenommen.
Anna Staudacher, 2009
2
Ausschluss Eines Gesellschafters, Auflösung, Vorzeitiger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Handelsrecht), Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Sabine Picout, 2012
3
Ausschluss und Austritt aus wichtigem Grund im Recht der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 15 Punkte, Universitat Osnabruck (Institut fur Handels- und Wirtschaftsrecht), Veranstaltung: Seminar im deutschen und europaischen Gesellschaftsrecht, Sprache: Deutsch, ...
Tobias Buddemeier, 2009
4
Die Unternehmergesellschaft (UG): Geschäftsführung, ...
Vereinbaren Sie dazu im Gesellschaftsvertrag eine Klausel, die den Austritt des Gesellschafters ermöglicht. Im Gesellschaftsvertrag der Unternehmergesellschaft kann dazu vereinbart werden, dass ein Gesell- 122 schafter ausscheiden kann, ...
Lothar Volkelt, 2009
5
Astronomical notices
(Mitgetheilt von Prof. 9'. A. C'. Oudemans). Von dieser Bedeckung sind in Greenwich, Düsseldorf, ' und Utrecht mit Greenwich berechnet. Vielleicht werden Karlsruhe und Utrecht Eintritt am dunkeln und Austritt am diese kleinen Grössen ( resp.
6
Zwischen Austritt und Ausschluss. Exklusion und ...
Esther Lösse. ich sollte in der Gemeindestunde mich (-) entschuldigen. Ich sollte es bekennen und äh <<leise> meine Sünden bereuen, dass ich Hosen angezogen hab>.(--) U::nd äh da hab ich LAnge überlegt, was ich mache (1) und hab ...
Esther Lösse, 2011
7
Physiker zwischen Autonomie und Anpassung: Die Deutsche ...
Gaviola, Ennque CordobafArgentinien Ausländer kein Austritt positive Antwort Gemant, Andreas ÜetroitiUSA Emigrant T933 positive Anhuort Goetz, Alexander A|tadena,|' USA E' kein Austritt C-o rter, (.1. LeideniN L Ausländer kein Austritt C-o ...
Dieter Hoffmann, Mark Walker, 2012
8
Austritt aus dem Arbeitgeberverband: Chancen und Risiken ...
Bis in die 90 Jahre zeigten deutsche Unternehmen eine hohe Geschlossenheit, über die Mitgliedschaft in Arbeitgeberverbänden zu den meist branchenweit vereinbarten Flächentarifverträge beizutragen.
Michael Heidt, 2012
9
Mein Austritt aus dem preußischen Staatsdienste
Heinrich Simon. Ew. Ercellenz, als inzwischen ernannter Nachfolger des Herrn Iustizministers Müh l er, verfügten hierauf durch hohes Rescript vom 21. Oclober v.J. einen Verweis gegen mich, da Dieselben, wenn gleich meine gute Absicht ...
Heinrich Simon, 1846
10
Astronomische Beobachtungen angestellt auf der K. Sternwarte ...
August 12 18 4? i4 Stern Austritt. 18 52 52 Stern Austritt. 18 59 6 Stern Austritt. Con. d. Uhr — 18 49 18 Comet Eintritt. 18 54 53 Comet Eintritt. 19 1 6 Comet Eintritt. 18 50 32 Comet Austritt. 18 56 30 Comet Austritt. 19 2 54 Comet Austritt.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTRITT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Austritt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Britischer EU-Austritt: Resterampe Großbritannien – Wer kriegt was ...
Der Hintergedanke: Gerade viele junge, gut ausgebildete Briten würden gerne EU-Bürger bleiben, hatten beim Brexit-Referendum gegen einen Austritt ... «Handelsblatt, juil 16»
2
Freihandel trotz Austritt? Nigel Farage droht Europaparlament
Der britische UKIP-Politiker und Rechtspopulist Nigel Farage hat im Europaparlament für ein Freihandelsabkommen zwischen Großbritannien und der EU ... «euronews, juin 16»
3
Negative Folgen des Brexit „weit übertrieben“: Johnson: „Keine ...
LondonGroßbritannien wird nach Einschätzung des Brexit-Befürworters Boris Johnson auch nach dem Votum für einen Austritt aus der EU Zugang zum ... «Handelsblatt, juin 16»
4
EU drängt Großbritannien zu schnellem Austritt
In Brüssel laufen bereits die Vorbereitungen für einen Austritt der Briten aus der Europäischen Union. EU-Parlamentspräsident Schulz forderte die britische ... «tagesschau.de, juin 16»
5
EU-Austritt: Wie sich der Brexit auf die Konjunktur auswirken wird
Der drohende EU-Austritt kostet die britische Wirtschaft in den nächsten Jahren ein bis zwei Prozentpunkte Wachstum, prognostiziert Michael Heise von der ... «Berliner Zeitung, juin 16»
6
Brexit: Europäer dringen auf schnellen Austritt der Briten
Nach dem Brexit-Votum in Großbritannien bestehen die EU-Gründerstaaten auf einem schnellen Austritt des Landes aus der Union - und drängen die britische ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Austritt aus der EU: Brexit-Votum – so geht es jetzt weiter
Die Briten haben sich gegen die EU entschieden. Wie schnell geht der Austritt? Was passiert in London und in Brüssel? Wird das Votum Reformen in der EU ... «DIE WELT, juin 16»
8
Nach EU-Austritt keine Chance für Großbritannien auf Rückkehr in ...
Falls Großbritannien in Folge des Referendums aus der EU austritt, sind laut EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker keine neuen Beitrittsverhandlungen ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
9
Brexit-Abstimmung: Die Briten sind raus
Nach Auszählung von 382 der 382 Wahlbezirke lagen stimmten 17,4 Millionen Menschen für einen Austritt aus der Europäischen Union. Das entspricht 51,9 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Nach Referendum in Großbritannien Europas Zerreißprobe
EU-Kommissionschef Juncker hat Großbritannien erneut aufgefordert, umgehend die Verhandlungen über den Austritt aus der EU aufzunehmen. Er verstehe ... «tagesschau.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Austritt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/austritt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z