Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Automobilist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTOMOBILIST

französisch automobiliste.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUTOMOBILIST EN ALLEMAND

Automobilist  [Automobilịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOMOBILIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Automobilist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOMOBILIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Automobilist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Automobilist dans le dictionnaire allemand

Les automobilistes. Autofahrer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Automobilist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOMOBILIST


Checklist
[ˈt͜ʃɛk…]
Finalist
Finalịst
Infallibilist
Infallibilịst
Infantilist
Infantilịst
Journalist
Journalịst 
Merkantilist
Merkantilịst
Minimalist
Minimalịst
Mobilist
Mobilịst
Nihilist
Nihilịst
Perfektibilist
Perfektibilịst
Possibilist
Possibilịst
Probabilist
Probabilịst
Pugilist
Pugilịst
Sensibilist
Sensibilịst
Shortlist
[ˈʃɔːtlɪst]  , auch: [ʃɔrt…]
Spezialist
Spezialịst 
Stilist
Stilịst
Watchlist
[ˈwɔt͜ʃlɪst] 
Wohnmobilist
Wo̲hnmobilist
Zivilist
Zivilịst [t͜siviˈlɪst] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOMOBILIST

Automixis
automobil
Automobilausstellung
Automobilbau
Automobilbranche
Automobilhersteller
Automobilherstellerin
Automobilindustrie
Automobilismus
Automobilistin
automobilistisch
Automobilklub
Automobilkonzern
Automobilmarkt
Automobilsalon
Automobilzulieferer
Automonteur
Automonteurin
automorph
Automorphismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOMOBILIST

Arglist
Cellist
Evangelist
Fatalist
Fundamentalist
Generalist
Hairstylist
Idealist
Kriminalist
Longlist
Loyalist
Nationalist
Naturalist
Populist
Realist
Stylist
Surrealist
Symbolist
Tracklist
Universalist

Synonymes et antonymes de Automobilist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOMOBILIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Automobilist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Automobilist

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOMOBILIST»

Automobilist Autofahrer Autofahrerin Fahrer Fahrerin Kraftfahrer Kraftfahrerin Lenker Lenkerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden automobilist bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Ein rücksichtsloser junger Thurgau frühen Freitagabend zwei Unfälle einen Verkehrsunfall Dict für dict Complete parts accessories vintage veteran Main Street Baston established offer classic restoration older vehicles merriam webster person travels automobile with introduction affordable mass produced cars more people left their horses home became wortbedeutung Info Wortbedeutung info Abkürzung Wortherkunft Beispiele Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus

Traducteur en ligne avec la traduction de Automobilist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOMOBILIST

Découvrez la traduction de Automobilist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Automobilist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Automobilist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Automobilist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Automobilist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Automobilist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Automobilist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Automobilist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Автомобилист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Automobilist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Automobilist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automobilist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Automobilist
190 millions de locuteurs

allemand

Automobilist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Automobilist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Automobilist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Automobilist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Automobilist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Automobilist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Automobilist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

automobilist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

automobilist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Automobilist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автомобіліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

automobilist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκινητιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Automobilist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Automobilist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Automobilist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Automobilist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOMOBILIST»

Le terme «Automobilist» est assez utilisé et occupe la place 45.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Automobilist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Automobilist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Automobilist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOMOBILIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Automobilist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Automobilist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Automobilist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOMOBILIST»

Découvrez l'usage de Automobilist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Automobilist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motorphobia:
d). Peitschenhiebe: Kutscher. und. Automobilist. An einem Sonntag im September 1908 befahren die Kaufleute Kühn und Küpping aus Leipzig im Auto auf einer Tour nach Berlin eine Landstraße bei Trajuhn im Kreis Wittenberg. Beim Gasthof ...
Uwe Fraunholz, 2002
2
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
3.2.1 Fragebogen Aus dem Fragebogen wurden für die folgende Darstellung drei Helvetismen ausgesucht: Automobilist, ringhörig und Wallholz. Wenn es stimmt, dass Helvetismen in Deutschland und Österreich wenig bekannt sind, müsste ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
3
Lust an der Distanz: Die Kunst der Autoreise in der ...
Schließlich wird auch die Selbstinszenierung ein zwar gesuchtes, doch gleichzeitig prekäres und ambivalentes Unterfangen. Automobilist sein und sich als solcher darstellen, das wird nun 1926 im Rahmen eines dreiteiligen Berichtes im ...
Andrea Wetterauer, 2007
4
Antinomie - Azur: 2
Im Jahre 1901 erließ der Allgemeine Schnauferl-Klub (gesellige Vereinigung deutscher Automobilisten) ein Preisausschreiben für die Verdeutschung der Wörter Automobil, Automobilist, Automobilismus und Automobilfahren; Sacerdote 1925 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
3. 1998, 31; CH) - In A und D (ohne südwest) selten. Vgl. Automech Automobilist Automobilistin CH LUX der; -en, -en bzw. die; -, -nen: /AUTOLENKER A CH, / FAHRZEUGLENKER A CH »Autofahrer(in)«: Ein 25-jähriger Automobilist ist am ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Kriminalistisches Denken
Ein Automobilist hatte im Bereich eines Fußgängerstreifens einen 80 Jahre alten Fußgänger angefahren und verletzt. Weil das Opfer nach dem Unfall in Fahrtrichtung des Automobilisten drei Meter hinter dem Fußgängerstreifen lag, war ...
Hans Walder, Thomas Hansjakob, 2009
7
Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...
... Baron de (Autoverleiher) S. 15 Rothschild, Arthur, Baron de (Automobilist) S. 265 Rothschild, Henri de (Automobilist) S. 55, 262, 265/266, 289 Rothschild, Philippe de (Rennfahrer) S. 266 Rougier, Henri (Rennfahrer) S. 270/271 Sachs, Ernst ...
Christoph Maria Merki, 2002
8
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
19 Ein Automobilist versucht während der Fahrt, eine Wespe zu erschlagen, die ihn belästigt. Dabei gerät er auf die Gegenfahrbahn und kollidiert mit einem entgegenkommenden Fahrzeug, dessen Lenker glücklicherweise nur leicht verletzt ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
9
Einführung ins Recht - Management-Basiskompetenz: ...
15 Ein Automobilist versucht während der Fahrt, eine Wespe zu erschlagen, die ihn belästigt. Dabei gerät er auf die Gegenfahrbahn und kollidiert mit einem entgegenkommenden Fahrzeug, dessen Lenker glücklicherweise nur leicht verletzt ...
Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2010
10
Strafrecht II
Es geht aber nicht und es kommt zu einem Unfall mit Verletzungen: Bewußte Fahrlässigkeit. b) Ein Automobilist rast durch die Straßen, ohne an irgendetwas anderes zu denken als an seine Kilometerfresserei, bis ein Unfall geschehen ist:  ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOMOBILIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Automobilist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Automobilist ramt vooruit kapot tegen slagboom Coentunnel
AMSTERDAM (AT5) Een automobilist is vanavond op een slagboom bij de Coentunnel in Amsterdam geklapt. Voor zover bekend raakte de bestuurder van de ... «NH Nieuws, juil 16»
2
Automobilist verletzt sich bei Selbstunfall in Vinelz
In der Nacht auf Freitag ist in Vinelz ein Mann mit seinem Auto gegen eine Mauer geprallt und dabei verletzt worden. Die Feuerwehr von Ins musste ihn aus dem ... «bluewin.ch, juin 16»
3
Politie schiet op automobilist in Amsterdam na inrijden op agent
AMSTERDAM (AT5) De politie heeft vannacht bij het Mercatorplein in Amsterdam-West op een automobilist geschoten. De automobilist werd beschoten nadat ... «NH Nieuws, juin 16»
4
Automobilist overleden door botsing met boom op Hoog-Beugt in ...
Automobilist overleden door botsing met boom op Hoog-Beugt in Heeswijk ... uur* HEESWIJK-DINTHER - Een automobilist is donderdagmiddag overleden bij ... «BD.nl, mai 16»
5
Automobilist(39) overlijdt bij ongeluk in Nieuw-Beerta (Video)
Automobilist(39) overlijdt bij ongeluk in Nieuw-Beerta (Video) ... is een 39-jarige automobilist uit Onstwedde op de Hoofdweg in Nieuw-Beerta verongelukt. «112 Groningen, mai 16»
6
Bundesgericht: Automobilist muss Führerausweis wegen eines ...
Dort stieg der Automobilist aus, und als die Tür offen war, fand der Vogel den Weg zurück in die Freiheit. Der Autofahrer aus dem Kanton Luzern bekam jedoch ... «watson, avril 16»
7
Automobilist ramt politieauto tijdens dollemansrit in Amsterdam en ...
AMSTERDAM De politie heeft afgelopen nacht twee mannen opgepakt na een dollemansrit door Amsterdam en Oostzaan. Daarbij ramden de mannen ook een ... «RTV NH, avril 16»
8
Auto in stukken gebroken bij ongeluk in Bladel, automobilist ...
BLADEL - De N284 in Bladel is zaterdagnacht afgezet geweest vanwege een ernstig ongeluk. Daarbij raakte een automobilist zwaargewond. Ter plekke bleek ... «Omroep Brabant, avril 16»
9
Dronken automobilist slaapt roes uit op snelweg
Een dronken automobilist is gisteravond aangehouden toen hij zijn roes aan het uitslapen was op de A20 bij Rotterdam. De man uit Gouda had zijn wagen ... «NOS, avril 16»
10
Automobilist brettert mit Tempo 116 durch Gstaad
Automobilist brettert mit Tempo 116 durch Gstaad. Bei einer Geschwindigkeitskontrolle im Dorf Gstaad hat die Berner Kantonspolizei am Montagmittag ein Auto ... «Der Bund, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Automobilist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/automobilist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z