Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRERIN EN ALLEMAND

Fahrerin  [Fa̲hrerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fahrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au conducteur © Norman Pogson - Fotolia.com © Norman Pogson - Fotolia.com. weibliche Form zu Fahrer© Norman Pogson - Fotolia.com© Norman Pogson - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Klavierlehrerin
Klavi̲e̲rlehrerin [klaˈviːɐ̯leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRERIN

Fahreignung
fahren
fahren lassen
fahrend
Fahrende
Fahrenheit
Fahrenheitskala
Fahrensmann
Fahrer
Fahrerei
Fahrerflucht
fahrerflüchtig
Fahrerhaus
fahrerisch
Fahrerkabine
Fahrerlager
Fahrerlaubnis
Fahrerseite
Fahrersitz
Fahrerstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Skifahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Synonymes et antonymes de Fahrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAHRERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fahrerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fahrerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRERIN»

Fahrerin Autler Autlerin Autolenker Autolenkerin Automobilist Automobilistin Chauffeur Chauffeurin Chauffeuse Kraftfahrer Kraftfahrerin Lenker Lenkerin Mobilist Mobilistin Wagenlenker Wagenlenkerin fahrerin eines rennwagens wörterbuch nürnberg gerät unter stirbt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „Fahrerin canoo Dict für dict Deutschen handewitt jährige golf presseportal Stunden Eine zufällig anwesende Ärztin reanimierte Eintreffen Rettungskräfte Rettungswagen brachte Frau Unfallflucht richters augen beschädigt Tagen Obwohl dabei einer Beschädigung fuhr weiter beging eine ganze geschah Augen Crash rhön audi noch lebensgefahr heutigen Mittwochvormittag gegen Audi Hespe Landkreis Schaumburg Niedersachsen promille alkoholisierte friedrichstadt gestoppt Juni Friedrichstadt offenbar stark machte Mittwochnachmittag sich aufmerksam nachdem Verkehrskontrolle zeitz ohne

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRERIN

Découvrez la traduction de Fahrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

司机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandu
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドライバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운전사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài xế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducător auto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaufför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjåfør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRERIN»

Le terme «Fahrerin» est communément utilisé et occupe la place 53.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRERIN»

Découvrez l'usage de Fahrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Eine Dame wird REKORD-Fahrerin" - Stilistische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Stilistik der deutschen Sprache, Sprache: Deutsch, Abstract: Das deutsche ...
Mona Gerdau, 2009
2
Klassische Mechanik: Vom Weitsprung zum Marsflug
Abb. 1.6: (a) Unmittelbar nach dem Aufprall schiebt der Sitz die Fahrerin nach vorn; (b) kurze Zeit später trifft die Kopfstütze auf den Kopf. (c) Bei zu niedrig eingestellter Kopfstütze muss der Hals den Kopf nach vorn beschleunigen. 1.3.2 Was ...
Rainer Müller, 2010
3
TV-L 2013/2014: Textausgabe
(2) Die Zulage wird in Höhe der Differenz zwischen dem Pauschalentgelt aus der nächstniedrigeren Pauschalgruppe (einschließlich der Zeitzuschläge nach §4 Absatz 4) als derjenigen Pauschalgruppe, der der Fahrer/die Fahrerin zuletzt in ...
n.n., 2013
4
Trip nach Cairo: Abenteuer-Roman
DIE FAHRERIN deutet mit der Hand zur gegenüberliegenden Fahrbahn. AUS DER PERSPEKTIVE DER FAHRERIN ist ein dunkles Coupé zu sehen, das schräg auf dem Bürgersteig parkt. AUTO –INNEN–NACHT BEIFAHRERIN Das sollten ...
Lutz Hartmann, 2012
5
Der Kraftfahrt-Versicherungsvertrag
ausfahrenden Fahrzeug einen angemessenen Abstand eingehalten, dennoch war die Fahrerin durch das völlig unerwartete Ereignis für Sekundenbruchteile nicht in der Lage, das Fahrzeug ordnungsgemäß zu lenken. Das Fahrzeug kam ins ...
Alfred Müringer, 2000
6
SomatoEmotionale Praxis der CranioSacralen Therapie: ...
Ich stellte mich dazwischen, die Fahrerin war zu meiner Linken, die Mitfahrerin zu meiner Rechten. Beide Mädchen hatten kaum Erinnerungen an den Unfall. Wir konnten den Unfall gemeinsam noch einmal durchleben und die Kräfte lösen, ...
John E. Upledger, 2010
7
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
(5) Zu den Transportkosten beim Einzeltransport gehören die Fahrzeugkosten, die anteiligen Personalkosten für die Fahrerin oder den Fahrer und begleitende Bedienstete, deren Reisekostenvergütungen und sonstige notwendige bare ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Percy Jackson, Band 2: Percy Jackson - Im Bann des Zyklopen
Die Fahrerin sagte: »Long Island! Sonderpreis, außerhalb des U BahnNetzes. Ha !« Sie tratdas Gaspedal biszumBoden durch und mein Kopf knallte gegen die Nackenstütze. Eine Tonbandstimme ertönte: »Hallo,hier spricht Ganymed, ...
Rick Riordan, 2010
9
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
In Bild B5-16 ist auch eine Sichtlinie für die Pkw-Fahrerin aus der möglichen Stillstandsposition eingezeichnet. Tabelle B5.2 Weg-Zeit-Berechnungen für den Audi A3 Tabelle B5.3 Weg-Zeit-Berechnungen für den VW Golf Wenn man bedenkt, ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
10
TVöD-Jahrbuch Bund 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
... b) für mindestens 55 Jahre alte Fahrer/Fahrerinnen nach fünfzehn- jähriger ununterbrochener Beschäftigung als Fahrer/Fahrerin bei demselben Arbeitgeber, davon die letzten fünf Jahre als Fahrer/ Fahrerin im Sinne dieses Tarifvertrages ...
Jörg Effertz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unfallursache noch unklar Auto prallt gegen Baum: Fahrerin schwer ...
Gegen 14.55 Uhr war die 58-jährige Fahrerin eines Citroën Picasso auf der L261 aus Richtung Dersekow kommend in Richtung Greifswald unterwegs. «Nordkurier, sept 16»
2
Laudenbach: E-Bike-Fahrerin bei Unfall schwer verletzt
Laudenbach. Bei einem Verkehrsunfall am Montagmorgen ist eine 60-jährige E-Bike-Fahrerin schwer verletzt worden. Wie die Polizei heute mittteilte, war die ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»
3
Wiesloch: Pkw überschlägt sich bei Unfall - Fahrerin verletzt
Dabei missachtete er die Vorfahrt einer 41-jährigen Pkw-Fahrerin. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, wobei sich der Pkw der Frau überschlug ... «Bergsträßer Anzeiger, août 16»
4
Altstätten SG: Unfall mit Traktor – Fahrerin (17) verletzt
Die 17-jährige Fahrerin lenkte den Traktor um 17 Uhr mit angekoppelter Rundballenpresse von Gais kommend talwärts in Richtung Altstätten. Aus bisher noch ... «20 Minuten, août 16»
5
Unfall Groß Kiesow: Fahrerin war betrunken
Bei dem schweren Unfall mit vier Toten Anfang August in Groß Kiesow (Kreis Vorpommern-Greifswald) war die Fahrerin betrunken. Untersuchungen hätten ... «NDR.de, août 16»
6
Fahrerin lebensbedrohlich, Beifahrerin schwer verletzt
Am Pkw der 18-jährigen Fahrerin entstand beim Unfall auf der B 85 Totalschaden. Die Frau wurde lebensbedrohlich, ihre Beifahrerin ist schwerverletzt. «Onetz.de, août 16»
7
Baden-Württemberg: S-Bahn-Fahrerin von Stromschlag verletzt
Heidelberg - Eine S-Bahn-Fahrerin ist bei der Kollision ihres Zuges mit einem herabhängenden Isolator in Heidelberg schwer verletzt worden. Sie habe einen ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»
8
Dossenheim: Motorrad-Fahrerin prallt beim Überholen gegen Auto
Dossenheim. (pol/rl) Schwer verletzt wurde eine 47-jährige Motorrad-Fahrerin bei einem Verkehrsunfall auf der Handschuhsheimer Landstraße am frühen ... «Rhein-Neckar Zeitung, août 16»
9
Opel-Fahrerin leicht verletzt - Audi gestohlen - Einbruch
Eine 47-jährigeVW-Fahrerin wollte gegen 11:10 Uhr von einer Grundstückskzufahrt in der Wörthstraße nach rechts auf diese in Fahrtrichtung Leipziger Straße ... «Osthessen News, août 16»
10
Mercedes-Fahrerin rammt drei Autos
Die 67-jährige Fahrerin erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen. Die Feuerwehr war nach den ersten Notrufen, die in der Einsatzleitstelle eingingen, mit ... «Remscheider General-Anzeiger, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z