Signification de "Autorennen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUTORENNEN EN ALLEMAND

Autorennen  A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTORENNEN

Autorennen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTORENNEN EN ALLEMAND

Le sport automobile

Automobilsport

Les sports d'automobile comme forme de course automobile englobent toutes les disciplines et les compétitions visant le déménagement le plus rapide et le plus rapide des véhicules motorisés et surtout à quatre roues. De nombreux événements se déroulent sur des hippodromes spéciaux. La première course automobile a eu lieu le 22 juillet 1894 de Paris à Rouen et en arrière. Plus de 100 véhicules ont été enregistrés, dont 39 avec entraînement à vapeur, 38 avec moteur à essence, 5 avec entraînement électrique, 5 avec de l'air comprimé et un véhicule avec mécanisme à ressort; 15 voitures sont arrivées à la ligne d'arrivée. Le gagnant était Albert Jules Graf de Dion avec sa voiture à vapeur. La première «formule de course» avec la réglementation concernant le poids et la profession était la Coupe Gordon-Bennett. En 1906, le Grand Prix de France a été la première course de circuit. En tant que précurseur du sport automobile en Allemagne, Hubert von Herkomer, qui a créé en 1905 la première course de fiabilité, a lancé la compétition Herkomer. Il existe plusieurs championnats nationaux et internationaux de sport automobile et des séries pour les voitures.

Der Automobilsport als Form des Motorsports umfasst alle Disziplinen und Wettbewerbe, die das möglichst schnelle oder geschickte Bewegen motorgetriebener und zumeist vierrädriger Fahrzeuge zum Ziel haben. Viele Veranstaltungen finden auf speziellen Motorsport-Rennstrecken statt. Das erste Automobilrennen fand am 22. Juli 1894 von Paris nach Rouen und zurück statt. Über 100 Fahrzeuge waren angemeldet, darunter 39 mit Dampfantrieb, 38 mit Benzinmotor, 5 mit elektrischem Antrieb, 5 mit komprimierter Luft betriebene und ein Fahrzeug mit Federmechanismus; 15 Wagen kamen ins Ziel. Sieger war Albert Jules Graf de Dion mit seinem Dampfwagen. Die erste „Rennformel“ mit Vorschriften bezüglich des Gewichts und der Besetzung war der Gordon-Bennett-Cup. 1906 wurde mit dem Grand-Prix von Frankreich das erste Rundstreckenrennen durchgeführt. Als Wegbereiter des Automobilsports in Deutschland gilt Hubert von Herkomer, der 1905 das erste Zuverlässigkeitsrennen, die Herkomer-Konkurrenz initiierte. Es gibt verschiedene nationale und internationale Motorsportmeisterschaften und Serien für Autos.

définition de Autorennen dans le dictionnaire allemand

Course de voiture.

mit autos ausgetragenes Rennen.

TRADUCTION DE AUTORENNEN

Découvrez la traduction de Autorennen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Autorennen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autorennen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 赛车比赛
• Traducteur Français - espagnol: carrera de coches
• Traducteur Français - anglais: motor race
• Traducteur Français - hindi: मोटर रेस
• Traducteur Français - arabe: سباق السيارات
• Traducteur Français - russe: автопробег
• Traducteur Français - portugais: corrida de automóveis
• Traducteur Français - bengali: মোটর রেস
• Traducteur Français - français: course automobile
• Traducteur Français - malaisien: perlumbaan motor
• allemand: Autorennen
• Traducteur Français - japonais: モーターレース
• Traducteur Français - coréen: 모터 레이스
• Traducteur Français - javanais: lomba motor
• Traducteur Français - vietnamien: đua xe
• Traducteur Français - tamoul: மோட்டார் இனம்
• Traducteur Français - marathi: मोटर शर्यत
• Traducteur Français - turc: Motor yarışı
• Traducteur Français - italien: gara di motocross
• Traducteur Français - polonais: wyścig samochodowy
• Traducteur Français - ukrainien: автопробіг
• Traducteur Français - roumain: cursă automobilistică
• Traducteur Français - grec: φυλή κινητήρα
• Traducteur Français - afrikaans: motor ras
• Traducteur Français - suédois: biltävling
• Traducteur Français - norvégien: motor rase

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUTORENNEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Autorennen.

1

Enzo Ferrari

Die Autorennen von heute haben kaum noch etwas mit jenem Sport zu tun, den ich seit 60 Jahren vertrete, Schuld daran sind die Sponsoren, die den Sport zum Zirkus gemacht haben.

2

Heinz-Harald Frentzen

Autorennen interessierten mich überhaupt nicht, als ich Heinz kennenlernte.

3

Robert Kubica

Es ist zwar gut, einen Schulabschluss zu haben, aber die Schule kannst du beenden, wenn du 40 bist. Autorennen kannst du mit 40 nicht mehr fahren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTORENNEN»

Découvrez l'usage de Autorennen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autorennen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das magnetische Autorennen: ein Spielbuch mit 17 Magneten

Ein verrücktes Autorennen: Von Stadt und Land kommen die Tiere, um beim verrückten Berg- und Tal-Autorennen dabei zu sein. Der Elefant eröffnet das Rennen, und los geht's. Wer gewinnt wohl? Die Roten, Gelben oder Blauen?

‎2007

100 Spiele gegen Langeweile

Autorennen. Für das Autorennen brauchst du eine leere Streichholzschachtel und ein Stück Kreide. Wenn du Lust hast, verkleidest du die Streichholzschachtel zuerst so, dass sie wie dein Traumauto aussieht. Du schneidest dafür ein Stück ...

Almuth Bartl, 2007

Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...

Die vergessenen Vorbilder der Autorennen: Radrennen und Pf erderennen Konsultiert man die Literatur zu den ersten Autorennen,157 erhält man das Gefühl, als ob diese aus dem Nichts entstanden seien. Dabei hatten sie zwei unmittelbare ...

Christoph Maria Merki, 2002

Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...

In dieser Aufgabe sollen Sie den Hamstern dazu verhelfen, nicht nur Zuschauer sein zu müssen, sondern selbst Autorennen bestreiten zu können. Schauen Sie sich dazu die Rennstrecke in Abbildung 1 1.8 an. Sie besteht aus zwei freien ...

Dietrich Boles, 2008

Der Bleistift-Führerschein: Übungsmaterialien zum Erwerb ...

Eine gute Feinmotorik und ausreichende Schreib-Vorerfahrungen sollten alle Kinder mit in die Schule bringen, damit der Lernerfolg in der Grundschule gesichert ist.

Bernd Wehren, 2007

Schwungtuchspiele: Mit Schwungtuch bzw. Fallschirm Kinder, ...

Anzahl der Teilnehmer: Alter der Teilnehmer: 10 bis 40 Personen ab 6Jahren Material: Schwungtuch Zuerst die Kinder in Gruppen einteilen: *für "Autorennen" in Opel, Mercedes, Ferrari, etc. *für "Hase-Igel-Rennen" in Hase und Igel * für ...

Christian Mehler, 2012

Das große Buch der: Traumdeutung

Das Traumbild des Autorennen kommt erstaunlich häufig vor und deutet auf die Faszination der Beherrschung der Maschine durch den Menschen hin. Gleichzeitig spiegelt sich auch in diesem Traumsymbol die Faszination des Autos und der ...

René Dick, 2011

Gute Nacht: ...und träum` was Schönes!

„Der Lucas möchte eine Autorennbahn um das große Haus bauen, damit alle Menschen, die in diesem neuen Haus wohnen vom Fenster aus beim Autorennen zuschauen können.“ „Juhuu!“, rief der Felix. „Das ist die beste Idee, die ich je ...

Roman Reischl, 2012

Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten - Teil 3: ...

Mit einem Großaufgebot ist die Polizei am Freitag in Osnabrück gegen illegale Autorennen vorgegangen. Zum so genannten Carfreitag hatten sich in der Stadt viele Anhänger der Renn- und Tuningszene eingefunden, wie die Polizei am ...

Ernst Hunsicker, 2009

Knopfklopfer: Aus der Welt der Pixelwunder

Die Spielesammlung kann man in drei Gruppen unterteilen: Ein Autorennen auf gerader Strecke bei dem es gilt, Kilometer zu reißen und nicht mit entgegenkommenden Fahrzeugen zusammenzustoßen. Eine Variante a ́la Nightdriver von ...

Volker Niemeyer, Ralf Döhr, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTORENNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autorennen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Illegale Autorennen: NRW und Hessen wollen härtere Strafen

Bislang droht Teilnehmern illegaler Autorennen eine eher übersichtliche Strafe. Das soll sich nach dem Willen von NRW und Hessen möglichst schnell ändern: ... «tagesschau.de, juil 16»

Illegale Autorennen - Bundesverkehrsministerium sieht härtere ...

Das Bundesverkehrsministerium hat skeptisch auf den Vorstoß mehrerer Länder reagiert, die Teilnahme an illegalen Autorennen deutlich härter zu bestrafen. «Deutschlandfunk, juil 16»

Raser rammt BVG-Bus bei illegalem Autorennen

Immer wieder liefern sich Fahrer in Berlin lebensgefährliche Autorennen - in den vergangenen vier Monaten schnappte die Polizei 30 Raser. Am Sonntagabend ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»

Autos liefern sich Rennen: Zwei Verletzte bei Unfall

Bei einem mutmaßlichen illegalen Autorennen in Bad Schwalbach im Rheingau-Taunus-Kreis ist ein 21 Jahre alter Autofahrer schwer verletzt worden. Ein 45 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Hagen: Zwei Kinder bei illegalem Autorennen verletzt

Bei einem illegalen Autorennen in Hagen sind fünf Menschen schwer verletzt worden, darunter zwei Kinder. Ein kleiner Junge befindet sich in Lebensgefahr. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

„Immer wieder sonntags“ kündigte der Raser im Netz an | Polizei ...

ILLEGALES AUTORENNEN AM NORDFRIEDHOF! Auf Facebook postet Miroslav F.* (20) Fotos von seinem neuen Audi R8 (über 600 PS, 330 km/h schnell). «BILD, mai 16»

Allermöhe: Polizei stoppt illegale Autorennen in Hamburg

Sie nutzen die normalen Straßen, um sich im Autorennen zu messen – und gefährden dabei die anderen Verkehrsteilnehmer und sich selbst massiv. «DIE WELT, avril 16»

Illegales Autorennen: Staatsanwalt ficht Urteil gegen Kölner Raser an

Ein Urteil, das für Empörung sorgt: Bewährung und Sozialstunden sind die Strafen für zwei junge Männer, die bei einem Autorennen eine 19-Jährige getötet ... «DIE WELT, avril 16»

Tödliches Autorennen: Kölner Raser erhalten Bewährungsstrafen

Ein Jahr, nachdem eine 19-jährige Radfahrerin bei einem illegalen Autorennen in Köln angefahren und getötet wurde, sind die beiden angeklagten 22- und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

Lamborghini-Fahrer weiter auf der Flucht

Die beiden Männer, die sich am helllichten Tag ein illegales Autorennen in der Innenstadt von Hannover lieferten, konnten bisher nicht ermittelt werden. «Hannoversche Allgemeine, mars 16»