Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Autoreisezug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOREISEZUG EN ALLEMAND

Autoreisezug  [A̲u̲toreisezug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOREISEZUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autoreisezug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOREISEZUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Autoreisezug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Autoreisezug

ferroutage

Autoreisezug

Un train automobile, abrégé ARZ ou AZ, est un train de trafic ferroviaire. Ce sont des forfaits de voyage spéciaux offerts par certaines entreprises ferroviaires lors de voyages plus longs. En outre, ils transportent également les voitures particulières ou les motocyclettes des passagers voyageant dans des voitures spéciales. Ein Autoreisezug, abgekürzt ARZ oder AZ, ist eine Zuggattung des Schienenpersonenfernverkehrs. Hierbei handelt es sich um spezielle Reisezüge, die von bestimmten Eisenbahngesellschaften auf längeren Reisestrecken angeboten werden. Neben Personen befördern sie in speziellen Autoreisezugwagen auch die Personenkraftwagen beziehungsweise Motorräder der mitreisenden Passagiere.

définition de Autoreisezug dans le dictionnaire allemand

Train transportant des personnes avec leurs voitures. Zug, der Personen mit ihren Autos transportiert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Autoreisezug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOREISEZUG


Aktivbezug
Akti̲vbezug
Bettbezug
Bẹttbezug
Beutezug
Be̲u̲tezug [ˈbɔ͜ytət͜suːk]
Bezug
Bezu̲g 
Damastbezug
Damạstbezug
Direktbezug
Dirẹktbezug [diˈrɛktbət͜suːk]
Einbezug
E̲i̲nbezug
Erstbezug
E̲rstbezug
Fremdbezug
Frẹmdbezug
Kissenbezug
Kịssenbezug [ˈkɪsn̩bət͜suːk]
Neigezug
Ne̲i̲gezug
Postbezug
Pọstbezug [ˈpɔstbət͜suːk]
Praxisbezug
Prạxisbezug [ˈpraksɪsbət͜suːk]
Reisezug
Re̲i̲sezug [ˈra͜izət͜suːk]
Schonbezug
Scho̲nbezug [ˈʃoːnbət͜suːk]
Shuttlezug
Shuttlezug
Wechselbezug
Wẹchselbezug [ˈvɛksl̩bət͜suːk]
Weltbezug
Wẹltbezug
Wendezug
Wẹndezug
in Bezug
in Bezu̲g

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOREISEZUG

Autor
Autoradio
Autoradiografie
Autoradiogramm
Autoreferat
Autoreifen
Autorenbild
Autorenfilm
Autorengruppe
Autorenkollektiv
Autorenkorrektur
Autorenlesung
Autorennen
Autorennsport
Autorenplural
Autorenregister
Autorenverlag
Autoreparatur
Autorepeat
Autoreverse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOREISEZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Durchzug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Partiebezug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug

Synonymes et antonymes de Autoreisezug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOREISEZUG»

Autoreisezug autoreisezug preise düsseldorf münchen motorrad adac fahrplan europa österreich abgekürzt oder eine Zuggattung Schienenpersonenfernverkehrs Hierbei handelt sich spezielle Reisezüge bestimmten planer autozug hier buchen sommer Dieser Planer bietet vielseitige Informationen für optimalen Ihren Urlaub Hier können nachlesen welche Abfahrtsbahnhöfe Bahnverkehr abstellgleis zeit März Insgesamt sind fünf Wannsee dieser Nacht aufnimmt nicht viele aber ganz normal auto reise welt jeden verfügbaren Deutschen Bahn Sommerfahrplan bahn stellt verkehr frage Hamburg erwägt einen Ausstieg Verkehr gibt keine Autozug Angebote mehr laster technik motor Klar möglich dass Hintergrund sinkender Fahrgastzahlen gute alte irgendwann aufs Abstellgleis rollt travelport Autoverladung Terminal Verladebahnhof Lörrach badische zeitung Dass seiner wenigen Haltepunkte wackelt Jahreszahl Ende Berlin letzte fährt berliner jahrzehntelange Tradition endet April verlässt letzten

Traducteur en ligne avec la traduction de Autoreisezug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOREISEZUG

Découvrez la traduction de Autoreisezug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Autoreisezug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autoreisezug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

车厢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tren de coche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

car train
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार ट्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطار سيارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вагонный поезд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trem carro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাড়ী ট্রেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ferroutage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api kereta
190 millions de locuteurs

allemand

Autoreisezug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カートレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동차, 기차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sepur mobil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàu xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார் ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डब्यांची गाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

araba tren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

treno auto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociąg samochód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагонний поїзд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tren auto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαγόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motor trein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biltåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bil tog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Autoreisezug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOREISEZUG»

Le terme «Autoreisezug» est communément utilisé et occupe la place 89.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Autoreisezug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Autoreisezug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Autoreisezug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOREISEZUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Autoreisezug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Autoreisezug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Autoreisezug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOREISEZUG»

Découvrez l'usage de Autoreisezug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autoreisezug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reisegefahren und Urlaubsängste
(Vgl. Sauter, 1994, S. 85-87: „Wildwasser in der Zwangsabsteige") [136 L] Frankreich: Bei Nacht im Autoreisezug betäubt und beraubt (m- 11.07.1991) Ein deutscher Urlauber reist mit seiner Familie im Autoreisezug von Deutschland nach ...
Thomas Wittich
2
Der Kleine Urlaubskarten-Ratgeber
Mit dem Autoreisezug • Nach einer gemütlichen und entspannten Fahrt mit dem Autoreisezug haben wir ausgeruht unser Quartier bezogen. • Wir sind mit dem Autoreisezug gut angekommen. • Wir hatten eine angenehme Fahrt im ...
Helga Ursula Libowski, 2005
3
Griechenland
Per. Bahn,. Autoreisezug. und. Bus. Direkte Bahnverbindungen zwischen Griechenland und den deutschsprachigen Ländern gibt es nicht. Man muss auf jeden Fall in Budapest umsteigen. Von Deutschland nach Budapest kommt man  ...
Klaus Bötig, 2006
4
Salsa und andere Katastrophen
Ich habe ein ziemlich schlechtes Gewissen, Mike mit dem Auto und dem Autoreisezug fahren zu lassen, während wir gemütlich fliegen. Aber Mike fährt die Tour sehr gerne. Er hat sich extra noch ein Multi- Entertainment- Navigationssystem in ...
Nora Wisinger, 2010
5
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...
... Monat monatlich Gebräuche mpl Gepflogenheiten Гр! Sitten Гр! 1. Morgen т 2. Vormittag т Frühstückspause f Autoreisezug т Autoreisezug т Bergstrecke f Fahrdienstleiter/Fdl т multimodaler Verkehr т Triebzug т no hard feelings pl (coll.)  ...
Jürgen Utrata, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Chalkidiki&Thessaloniki
Auskünfte in eisebüros, bei Automobilclubs oder nter 1ww.faehren.info 1ww. euronautic.de Reiseinfos www.anek.de www.minoan.gr www.superfast.com www .fragline.gr www.marlines.gr www.ventouris.de Mit dem Autoreisezug Von Mitte Juni ...
Klaus Bötig, 2012
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
Autoreisezug nach Villach, München oder Innsbruck zu gelangen. Innerhalb Österreichs gibt es zwischen Wien und Salzburg täglich Autoreisezugverbindungen. Wer seinen Wagen im Autoreisezug be— fördern will, muss den Platz im Voraus ...
8
Der Liebhaber meiner Mutter geht in Pension
Und weil Fabian mal nicht in den Fernen Osten musste und Babsi als Jurastudentin ihre ersten Semesterferienhatte, packtenwirim Frühjahr Kofferund Rudi und buchteneinen Autoreisezug Richtung Süden. So ein Autoreisezug war schon was ...
Inge Helm, 2012
9
Rechte und Pflichten des Eigentümers, des Verkäufers und des ...
Beispiel: A will seinen Wagen aus der Garage holen, um mit dem Autoreisezug nach Italien zu fahren. Er darf das rechtswidrig geparkte Fahrzeug entfernen oder entfernen lassen, um rechtzeitig den Autoreisezug zu erreichen. 2.
Werner Renz, 2011
10
Ich Hab Leise Gespult, Weil Die Nachbarn Schlafen
Er reiht die Autos in munterer Schlange auf, dann wandelt der Stau sich manchmal zum Autoreisezug nach Westerland. Der Stau unterscheidet sich vom Autoreisezug nach Westerland überhaupt nicht. Aber wenn man Eldert auf den ...
Iven Einszehn, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOREISEZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autoreisezug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannte plündern Autoreisezug – während der Fahrt
Die Bundespolizei geht davon aus, dass es sich um dieselben Täter handelt, die Ende Mai Autos auf dem Autoreisezug geplündert hatten. Wie damals war ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
2
Fahrzeuge im fahrenden Autoreisezug aufgebrochen
Diebe haben im fahrenden Autoreisezug zwischen Hamburg und Lörrach bei einem Dutzend Autos Scheiben eingeschlagen und Wertsachen geklaut. «Badische Zeitung, mai 16»
3
Autoreisezug: Endstation Hamburg-Altona
Ihre Blütezeit hatten die Autoreisezüge in den siebziger und achtziger Jahren. Defizitär waren sie immer. Im Herbst beendet die Deutsche Bahn das Angebot ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
4
Lörrach Autoreisezug soll weiter rollen
Das Unternehmen BahnTouristikExpress möchte den Autoreisezug auf der Strecke Hamburg – Lörrach übernehmen. Das bestätigte der Nürnberger Spezialist ... «www.verlagshaus-jaumann.de, avril 16»
5
Aus für Autoreisezug: Ende Oktober ist endgültig Schluss
Nachdem das Autoreisezug-Angebot der Bahn schon seit Jahren zurückgeschraubt wird, ist ab Oktober mit dem Transportservice endgültig Schluss. 04.04.2016 ... «auto motor und sport, avril 16»
6
Hamburg nimmt Abschied vom Autoreisezug
Die Fahrt mit dem Autoreisezug der Deutschen Bundesbahn: Die hatte ja wirklich was, jedenfalls dann, wenn es gelang, das Familienauto ohne Delle und ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
7
Lörrach Amt statt Autoreisezug
Das Areal des Güterbahnhofs, das derzeit noch vom Autoreisezug genutzt wird, soll als künftiger Standort für den Landratsamt-Neubau entwickelt werden. «www.verlagshaus-jaumann.de, déc 15»
8
Schwierig: Autoreisezug
Er kontaktierte die Bahn, um für die Strecke Düsseldorf-Wien einen Platz im Autoreisezug zu buchen. Ein Familienabteil im ÖBB-Zug um 149 Euro zuzüglich 70 ... «derStandard.at, oct 15»
9
26 Autos während der Fahrt auf Autoreisezug aus Lörrach ...
Während der Fahrt haben Unbekannte auf dem Autoreisezug aus Lörrach die Scheiben mehrere Wagen eingeschlagen, Laptops, Kameras und Schmuck ... «Badische Zeitung, oct 15»
10
Vier Räder auf der Schiene: Ära des Autoreisezugs endet
Berlin (dpa) - Die Reichsbahn bewarb den Autoreisezug in seinen Kindertagen einmal so: "Häufig besteht bei Kraftfahrern der Wunsch, den Kraftwagen mit der ... «GMX.AT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autoreisezug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autoreisezug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z