Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wettrennen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTRENNEN EN ALLEMAND

wettrennen  wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTRENNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wettrennen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WETTRENNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wettrennen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wettrennen dans le dictionnaire allemand

une course. wettlaufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «wettrennen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WETTRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wettrenne
du wettrennst
er/sie/es wettrennt
wir wettrennen
ihr wettrennt
sie/Sie wettrennen
Präteritum
ich wettrannte
du wettranntest
er/sie/es wettrannte
wir wettrannten
ihr wettranntet
sie/Sie wettrannten
Futur I
ich werde wettrennen
du wirst wettrennen
er/sie/es wird wettrennen
wir werden wettrennen
ihr werdet wettrennen
sie/Sie werden wettrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wettrannt
du hast wettrannt
er/sie/es hat wettrannt
wir haben wettrannt
ihr habt wettrannt
sie/Sie haben wettrannt
Plusquamperfekt
ich hatte wettrannt
du hattest wettrannt
er/sie/es hatte wettrannt
wir hatten wettrannt
ihr hattet wettrannt
sie/Sie hatten wettrannt
conjugation
Futur II
ich werde wettrannt haben
du wirst wettrannt haben
er/sie/es wird wettrannt haben
wir werden wettrannt haben
ihr werdet wettrannt haben
sie/Sie werden wettrannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wettrenne
du wettrennest
er/sie/es wettrenne
wir wettrennen
ihr wettrennet
sie/Sie wettrennen
conjugation
Futur I
ich werde wettrennen
du werdest wettrennen
er/sie/es werde wettrennen
wir werden wettrennen
ihr werdet wettrennen
sie/Sie werden wettrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wettrannt
du habest wettrannt
er/sie/es habe wettrannt
wir haben wettrannt
ihr habet wettrannt
sie/Sie haben wettrannt
conjugation
Futur II
ich werde wettrannt haben
du werdest wettrannt haben
er/sie/es werde wettrannt haben
wir werden wettrannt haben
ihr werdet wettrannt haben
sie/Sie werden wettrannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wettrennte
du wettrenntest
er/sie/es wettrennte
wir wettrennten
ihr wettrenntet
sie/Sie wettrennten
conjugation
Futur I
ich würde wettrennen
du würdest wettrennen
er/sie/es würde wettrennen
wir würden wettrennen
ihr würdet wettrennen
sie/Sie würden wettrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wettrannt
du hättest wettrannt
er/sie/es hätte wettrannt
wir hätten wettrannt
ihr hättet wettrannt
sie/Sie hätten wettrannt
conjugation
Futur II
ich würde wettrannt haben
du würdest wettrannt haben
er/sie/es würde wettrannt haben
wir würden wettrannt haben
ihr würdet wettrannt haben
sie/Sie würden wettrannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wettrennen
Infinitiv Perfekt
wettrannt haben
Partizip Präsens
wettrennend
Partizip Perfekt
wettrannt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTRENNEN


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wiedererkennen
wi̲e̲dererkennen [ˈviːdɐɛrkɛnən]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTRENNEN

wettkampferprobt
wettkampfmäßig
Wettkampfstätte
Wettkampftag
Wettlauf
wettlaufen
Wettläufer
Wettläuferin
Wettleidenschaft
wettmachen
wettrudern
Wettrüsten
Wettschuld
wettschwimmen
Wettskandal
Wettspiel
Wettstreit
wettstreiten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTRENNEN

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
Trabrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen

Synonymes et antonymes de wettrennen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTRENNEN»

wettrennen südpol spiele kostenlos mond Wörterbuch mensch pferd center parcs Duden bedeutung Grammatik Wettrennen nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon ewttrennen weettreenneen wwettrennen wettrrennen wetrennen wettttrennen wettrenen wettrennnnenn wettremmem ettrennen wettrenne Lego duplo cars amazon spielzeug LEGO DUPLO Cars WettrennenMache dich bereit zwischen Lightning McQueen Jeff Gorvette beim World Grand Prix logisch gedacht Fünf Freunde haben gegeneinander gelaufen Nach anschließenden durchzechten Nacht können sich jedoch noch wettrennte wettrennt verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen games miniclip Diablo Valley Rally Renegade Racing Turbo

Traducteur en ligne avec la traduction de wettrennen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTRENNEN

Découvrez la traduction de wettrennen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wettrennen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wettrennen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

种族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

race
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гонки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

course
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlumbaan
190 millions de locuteurs

allemand

wettrennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lomba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्यत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyścig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гонки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cursă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wettrennen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTRENNEN»

Le terme «wettrennen» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wettrennen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wettrennen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wettrennen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WETTRENNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wettrennen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wettrennen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wettrennen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTRENNEN»

Découvrez l'usage de wettrennen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wettrennen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrprobe: Das Wettrennen der Piraten: Selbständiges ...
Das Wettrennen der Piraten Selbständiges Entwickeln von Lösungsstrategien zu einer problemhaltigen Sachaufgabe - Klasse 4 - Inhaltsverzeichnis 1 Bedingungsanalyse 3 1.1 Die Schule 3 1.2 Zur Situation der Klasse 3 2 Sachanalyse 5 2.1 ...
Patrick Schuller, 2011
2
Wettrennen der Regionen nach Brüssel: Die Entwicklung der ...
Philipp Studinger widmet sich diesem empirischen Defizit und entwickelt darüber hinaus ein formales Kosten-Nutzen-Modell, das die Grundlage seines theoretischen Erklärungsrahmens bildet.
Philipp Studinger, 2012
3
Bemerkungen über den Nutzen der landesherrlichen Hof- und ...
OhneWei- ters ist also klar, daß in dem Maaße. als die Landgestüts-Anstal- ten in ihrer gegenwärtigen Verfassung und Ausdehnung gewinnen, der Einfluß der Wettrennen auf die Pferdezucht be- schränkt wird und solche zum Theil nur als ...
Karl Wilhelm Ammon, 1831
4
Lehrprobe: Das Wettrennen Der Piraten
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,5, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (GWHS) Albstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Wettrennen der Piraten Selbstandiges ...
Patrick Schuller, 2013
5
Nick und das große Wettrennen
Nick wird von Kevin zu einem Wettrennen herausgefordert, vor dem er sich am liebsten drücken würde ... Ab 8.
‎2005
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Wettrennen der Pferde 221 thellte n seine Länder unter seine fünf Söhne. In der Markgrasschaft Meißen folgte ihm Otto der Reiche, von dem zu seiner Zeit äußerst ergiebigen Ertrage der Bergwerke zu Freibcrg so benannt. Diesem folgte sein ...
7
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Herr Feistmantel erscheint in der Posse unter denjenigen, welche die reiche RosrglivfabrikantenS - Witwe Persiko in einem Wettrennen erlaufen wollen, als Parapluimacher Staberl, und gewinnt als ein ehemals begünstigter Liebhaber, und ...
8
Handbuch der Erfindungen: ¬Zwölfter ¬und ¬letzter ¬Theil, ...
^Wettrennen war eine Uebung in den Gymnasien der Griechen und Römer, welche theils zu Fuße, theilS zu Pferde, tbeiks mildem Wagen vorgenommen wur « de. DaS Wettrennen mit dem Wagen wurde vom den Einwohnern zu Elis erfunden.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1822
9
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Ueber das Wettrennen vom Jahre 1724 berichtet «in Zeitgenosse folgendermaßen *) : „In unserm Breslau ist es gewöhnlich, alle Jahr kurz vor Michaelis in dem angehenden WoUenmarkt ein dergleichen Wettrennen, wenn Liebhaber ...
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
DaS Berühr»- teste nach diesem ist daS, nur auf acht Tage von dem Quirin«! patentirte, römische, mit dem Wettrennen auf dem Eoxso, dem Spiele der Moccoletti ?c., deren weitere Beschreibung in keiner Beziehung hierher gehören kann.
Ersch, Johann Samuel, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTRENNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wettrennen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mordanschlag! Wer will die verhasste Lehrerin töten?
Sie haben"Marie Brand und das ewige Wettrennen" verpasst oder wollen die Sendung einfach noch einmal sehen? Dann ist das der perfekte Zeitpunkt, um sich ... «news.de, janv 17»
2
Vonn liefert sich Wettrennen mit Hund
So trainiert Laras Rivalin Vonn liefert sich Wettrennen mit Hund. Lucy gibt Gas! Der Hund von Ski-Star Lindsey Vonn ist fast so schnell wie ihr Frauchen. «BLICK.CH, janv 17»
3
"Ein Wettrennen der besten Gene"
Interview. "Ein Wettrennen der besten Gene". Artikel; Lesenswert (0); Drucken; Leserbrief. Von Christina Böck. Schriftstellerin Sofi Oksanen über Designerbabys, ... «Wiener Zeitung, janv 17»
4
Milliardär Mark Cuban appelliert an Trump: Wir müssen das Robotik ...
Die USA sollten das Robotik-Wettrennen gewinnen, seien derzeit aber nicht einmal annähernd dazu in der Lage. Als Gegner in diesem Wettrennen macht ... «Heise Newsticker, déc 16»
5
Wettrennen im All: Die Giganten China und Indien holen rasant auf
Der illustre Club der Raumfahrtmächte wird größer: China und Indien machen enorme Fortschritte im All. Es geht nicht nur um den wissenschaftlichen und ... «Heise Newsticker, déc 16»
6
Wettrennen auf der Rolltreppe
Ein Mann geht eine fahrende Rolltreppe nach oben - plötzlich rennt ihm eine Frau hinterher und holt ihn tatsächlich ganz am Ende ein. Wie viele Stufen hat die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Das Wettrennen der Niedersachsen
Niedersachsen mischt die zweite Bundesliga auf: Eintracht Braunschweig und Hannover 96 marschieren in der noch jungen Spielzeit voran. Doch mit der ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
8
Ein Wettrennen – und jeder Hund darf mitmachen
Hildesheim - Ein Jeder-Hund-Rennen auf der Windhundrennbahn in Hildesheim? Mit Gertruds Dackel neben Kevins Pitbull, Frieders Bernhardiner neben ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, sept 16»
9
Wettrennen der kurzen Beine
04.09.2016 Wernau. Um die schnellsten Möpse, Chihuahuas und Bulldoggen geht es bei einem Wettrennen in Baden-Württemberg. Wer bewältigt die 50 Meter ... «General-Anzeiger, sept 16»
10
Das Wettrennen der Steuersenker ist eröffnet
So verwundert es nicht, dass Linnemann nun im gerade begonnenen Steuersenkungs-Wettrennen vorprescht. Er fordert mit seinem Konzept Steuersenkungen ... «Handelsblatt, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wettrennen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wettrennen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z