Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avivieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVIVIEREN

französisch aviver, zu: vif = lebendig < lateinisch vivus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVIVIEREN EN ALLEMAND

avivieren  [avivi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVIVIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
avivieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE AVIVIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «avivieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

avivage

Avivieren

Dans le processus de traitement des fibres, un processus d'aviation est utilisé pour rendre les couleurs produites avec des colorants plus vives et plus uniformes. Les tissus teints sont traités avec des liquides faiblement acides ou alcalins tels que des solutions de savon. Als Avivieren beziehungsweise Avivierung bezeichnet man in der Faserverarbeitung Verfahren, um die mit Farbmitteln erzeugten Farben lebhafter und gleichmäßiger hervortreten zu lassen. Dabei werden gefärbte Stoffe mit schwach sauren oder alkalischen Flüssigkeiten wie Seifenlösungen behandelt.

définition de avivieren dans le dictionnaire allemand

faire un lissage. eine Avivage vornehmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «avivieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE AVIVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aviviere
du avivierst
er/sie/es aviviert
wir avivieren
ihr aviviert
sie/Sie avivieren
Präteritum
ich avivierte
du aviviertest
er/sie/es avivierte
wir avivierten
ihr aviviertet
sie/Sie avivierten
Futur I
ich werde avivieren
du wirst avivieren
er/sie/es wird avivieren
wir werden avivieren
ihr werdet avivieren
sie/Sie werden avivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aviviert
du hast aviviert
er/sie/es hat aviviert
wir haben aviviert
ihr habt aviviert
sie/Sie haben aviviert
Plusquamperfekt
ich hatte aviviert
du hattest aviviert
er/sie/es hatte aviviert
wir hatten aviviert
ihr hattet aviviert
sie/Sie hatten aviviert
conjugation
Futur II
ich werde aviviert haben
du wirst aviviert haben
er/sie/es wird aviviert haben
wir werden aviviert haben
ihr werdet aviviert haben
sie/Sie werden aviviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich aviviere
du avivierest
er/sie/es aviviere
wir avivieren
ihr avivieret
sie/Sie avivieren
conjugation
Futur I
ich werde avivieren
du werdest avivieren
er/sie/es werde avivieren
wir werden avivieren
ihr werdet avivieren
sie/Sie werden avivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aviviert
du habest aviviert
er/sie/es habe aviviert
wir haben aviviert
ihr habet aviviert
sie/Sie haben aviviert
conjugation
Futur II
ich werde aviviert haben
du werdest aviviert haben
er/sie/es werde aviviert haben
wir werden aviviert haben
ihr werdet aviviert haben
sie/Sie werden aviviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich avivierte
du aviviertest
er/sie/es avivierte
wir avivierten
ihr aviviertet
sie/Sie avivierten
conjugation
Futur I
ich würde avivieren
du würdest avivieren
er/sie/es würde avivieren
wir würden avivieren
ihr würdet avivieren
sie/Sie würden avivieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aviviert
du hättest aviviert
er/sie/es hätte aviviert
wir hätten aviviert
ihr hättet aviviert
sie/Sie hätten aviviert
conjugation
Futur II
ich würde aviviert haben
du würdest aviviert haben
er/sie/es würde aviviert haben
wir würden aviviert haben
ihr würdet aviviert haben
sie/Sie würden aviviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
avivieren
Infinitiv Perfekt
aviviert haben
Partizip Präsens
avivierend
Partizip Perfekt
aviviert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AVIVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AVIVIEREN

aversiv
Aversum
avertieren
Avertissement
AVG
Aviarium
Aviatik
Aviatiker
Aviatikerin
Avicenna
Avignon
Avionik
avirulent
Avis
avisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AVIVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de avivieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVIVIEREN»

avivieren Grammatik wörterbuch Avivieren beziehungsweise Avivierung bezeichnet Faserverarbeitung Verfahren Farbmitteln erzeugten Farben lebhafter gleichmäßiger hervortreten lassen Dabei werden gefärbte Stoffe schwach sauren oder Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Avivieren universal lexikon deacademic Gewebe ihnen Glanz geben aviver „beleben lebendig vivus Textilind enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen avivierte aviviert deutsches verb konjugieren Konjugation AVIVIERT AVIVIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugationstabelle Indikativ Präteritum Aktiv aviviertest avivierten aviviertet bedeutet fremdwörter http gefärbtes beleben canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Suchergebnis amazon Amazon Jetzt verkaufen Trade Geschenke Ergebnisse Meinten avisieren Produkt Information fremdwort Lexikon deutscher Myjmk Spanisch spanish german aleman

Traducteur en ligne avec la traduction de avivieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVIVIEREN

Découvrez la traduction de avivieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de avivieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avivieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粘胶人造丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avivage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

avivage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avivage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avivage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

avivage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avivage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avivage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avivage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avivage
190 millions de locuteurs

allemand

avivieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

avivage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

avivage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

avivage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avivage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

avivage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avivage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

avivaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avivage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

avivage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

avivage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avivage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avivage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avivage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avivage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avivasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avivieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVIVIEREN»

Le terme «avivieren» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avivieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avivieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avivieren».

Exemples d'utilisation du mot avivieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AVIVIEREN»

Découvrez l'usage de avivieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avivieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textil-Fachwörterbuch
Avivieren, Fasern oder Garne werden mit Emulsionen, Seifenlösungen, oder synthetischen Avivagemitteln behandelt, um ihre Geschmeidigkeit zu erhöhen, den Griff zu verbessern, die für die Weiterverarbeitung nötige Glätte zu erzielen und ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
2
Farben der Globalisierung: die Entstehung moderner Märkte ...
... »Könner« beherrscht. Das Ergebnis ist etwas Künstliches, im. 150 Am Ende des Prozesses stand noch ein »Avivieren« – die Auswaschung in einer Pottasche- Seife-Lauge und anschließendes »Felden«, also Bleichen in der Sonne.
Alexander Engel, 2009
3
Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe: Eigenschaften, ...
B. bei Alizarinfarben‚ um den Farbton zu beleben, zum Avivieren. Nach dem Druck hat das Seifen auch noch den Zweck neben Avivieren der aufgedruckten Farben, die weissen Stellen zu säubern. Neutrale Seifen sind hierzu am besten.
J. Herzfeld, 2012
4
Horizontale Kooperationen Im Supply Chain Management: ...
Abschließend folgen Spül- und spezielle Nachbehandlungsprozesse (z.B. Avivieren'08 der gefärbten Garne). '07 AOX (adsorbierbare organisch gebundene Halogene) ist ein Maß für die Belastung von Abwasser mit halogenorganischen ...
Jürgen Friedl, 2006
5
Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe
B. bei Alizarinfarben, um den Farbton zu beleben, zum Avivieren. Nach dem Druck hat das Seifen auch noch den Zweck neben Avivieren der aufgedruckten Farben, die weissen Stellen zu säubern. Neutrale Seifen sind hierzu am besten.
Jacob Herzfeld, 2012
6
Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe
B. bei Alizarinfarben, um den Farbton zu beleben, zum Avivieren. Nach dem Druck hat das Seifen auch noch den Zweck neben Avivieren der aufgedruckten Farben, die weissen Stellen zu säubern. Neutrale Seifen sind hierzu am besten.
J. Herzfeld
7
Leipziger Wochenschift für Textil-Industrie
Das Avivieren geschieht auf neuem, mit Schwefelsäure, Essigsäure oder Weinsäure versetztem 'Wasser, man wählt die Säure je nach dem verlangten Griff, den die Seide haben soll. Das Färben mit basischen Farbstoffen. Basische Farbstoffe ...
8
Taschenbuch für die Färberei und Farbenfabrikation
Waschen, avivieren mit ca. 0,1 cc Schwefelsäure 66° Bé. in 1 1 Wasser; trocknen. Analog lassen sich die meisten Säurefarbstoffe färben, wie Ponceau, Scharlach, Coccin, Tuchrot, Orseilleer- satz, Bordeaux, Säurefuchsin, Chinolingelb S etc.
H. Surbeck, R.. Gnehm, 1902
9
Die Seide, ihre Geschichte, Gewinnung und Verarbeitung: Die ...
Die letzte chemische Behandlung vor der Übergabe der Strangseide zum Webstuhl und die Schlussoperation auch für die Seidengewebe ist das sogenannte Avivieren. Trotzdem die Seidenfaser einen bestimmten eigenartigen Griff hat, so ist ...
Henri Silbermann, 1897
10
Die seide, ihre geschichte, gewinnung und verarbeitung
Zum Schluss kommt die Behandlung in mit Schwefelsäure gebrochenem Seifenbade und Avivieren mit Olemulsion, Gelatine und Essigsäure. * * * Die letzte chemische Behandlung vor der Übergabe der Strangseide zum Webstuhl und die ...
Henri Silbermann, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. avivieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/avivieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z