Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ballettkorps" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALLETTKORPS EN ALLEMAND

Ballettkorps  [Ballẹttkorps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALLETTKORPS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ballettkorps est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALLETTKORPS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ballettkorps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ballettkorps dans le dictionnaire allemand

Groupe de danseurs de ballet faisant la scène et l'arrière-plan pour les solistes sur scène. Gruppe der Balletttänzerinnen und -tänzer, die auf der Bühne den Rahmen und Hintergrund für die Solisten bilden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ballettkorps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BALLETTKORPS


Armeekorps
Arme̲e̲korps
Beamtenkorps
Beạmtenkorps
Esprit de Corps
[ɛspridˈkɔːr]
Freikorps
Fre̲i̲korps
Gardedukorps
[ɡard(ə)dyˈkoːɐ̯] 
Gardekorps
[ˈɡardəkoːɐ̯] 
Ingenieurkorps
Ingenieurkorps
Kadettenkorps
Kadẹttenkorps, Kadẹttencorps
Konsularkorps
Konsula̲rkorps, Konsula̲rcorps
Korps
[koːɐ̯] 
Musikkorps
Musikkorps
Offizierskorps
Offizi̲e̲rskorps […koːɐ̯]
Sanitätskorps
Sanitä̲tskorps
Zivilschutzkorps
Zivi̲lschutzkorps

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BALLETTKORPS

Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern
Ballett
Ballettabend
Balletteuse
Ballettkompanie
Ballettmeister
Ballettmeisterin
Ballettmusik
Ballettomane
Ballettomanin
Ballettratte
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttänzerin
Balletttheater
Balletttruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BALLETTKORPS

Chaps
Drops
Fips
Flaps
Grips
Knirps
Mops
Pumps
Pups
Raps
Reps
Scraps
Straps
Strips
Taps
Zips
hops
oops
rips
ups

Synonymes et antonymes de Ballettkorps dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALLETTKORPS»

Ballettkorps Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden ballettkorps bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dict für dict ungarisch Ungarisch große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach corps ballet supporting dancers lett korps ˈko ɐ̯ universal lexikon academic dictionaries lẹtt Gruppe Balletttänzerinnen tänzer Bühne Rahmen Hintergrund Solisten bilden schreibt http Balletttänzer innen einer Aufführung

Traducteur en ligne avec la traduction de Ballettkorps à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALLETTKORPS

Découvrez la traduction de Ballettkorps dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ballettkorps dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ballettkorps» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Balleron
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Balleron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Balleron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Balleron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Balleron
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Balleron
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Balleron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Balleron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balleron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Balleron
190 millions de locuteurs

allemand

Ballettkorps
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Balleron
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Balleron
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Balleron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Balleron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Balleron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Balleron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balleron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Balleron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Balleron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Balleron
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balleron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Balleron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Balleron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Balleron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Balleron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ballettkorps

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALLETTKORPS»

Le terme «Ballettkorps» est communément utilisé et occupe la place 87.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ballettkorps» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ballettkorps
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ballettkorps».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALLETTKORPS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ballettkorps» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ballettkorps» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ballettkorps en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALLETTKORPS»

Découvrez l'usage de Ballettkorps dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ballettkorps et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Plötzlich mit Begeisterung ausbrechend, und zwar rechts vorn, nach der Tür links hinten gewandt. Kathinka — und wenn du ein ganzes Ballettkorps wärst!! Dritter Auftritt Katharina. Der Fürst. Katharina, in stahlgrauem Reitkleid, tritt rechts vorn ...
Frank Wedekind, 2012
2
Graf Udo Bodo
Unser Hoftheater ist ja allerdings nur klein und das Ballettkorps zählt ja nur vierundzwanzig junge Damen, aber auch da, gerade beim Ballett, könnte vieles besser werden. Mit dem Ballettkorps geht es wie mit der Armee: beide müssen jung ...
Wolf von Baudissin, 2012
3
WARTE NUR TERPSICHORE...!: Autobiografischer Roman
Begründung: Ihre (der Mutter), schwere Erkrankung und meine (des JMs), ein tägliches Training erfordernde, und mit einer Auftrittsverpflichtung im Ballettkorps verbundene Tanzausbildung am Stadttheater. Am Abend lag das schmähliche ...
Alice Bartl, 2012
4
Namenlose Geschichten
Frau Welscher und Jungfer Kiliane waren nicht wenig überrascht, als sie den Entschluss des Herrn Dubel erfuhren und er ihnen erzählte, dass er schon so gut wie angenommen bei dem königlichen Ballettkorps sei. Sie freuten sich besonders ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Friedrich Wilhelm nder, 2011
5
Entscheidungen des Reichsgerichts ... Entscheidungen in ...
Kann der Ballettmeister eines Theaters Lehrer der minderjährigen Mtglieder des Ballettkorps im Sinn des § 174 Abs. 1 Nr. 1 StGB. sew? I. Strafsenat. Urt. v. 1. Dezember 1933 g. F. I 30/33. I. Schöffengericht Karlsruhe. II. Landgericht daselbst.
Germany. Reichsgericht, 1934
6
Unsterblicher Theatertanz: Von 1860 bis 1967
Bild tanzen die Gigue 6 Damen und 6 Herren des Ballettkorps und Saltarello: Therese Schmidt, Heinrich Kröller und 8 Damen des Ballettkorps Im 2. Bild Tanz der Tauben: Antonie Habitz, Marietta Olly und die Damen des Ballettkorps Pas de ...
Pia Mlakar, Pino Mlakar, 1996
7
Der Schritt zur Liebe (Erweiterte Komplettausgabe)
"Ja, Sie haben recht, das ist er wahrhaftig, der schöne Andre," fuhr Frau von Präjean fort, indem sie ihr Opernglas aufs Parkett richtete. "Was kann er nur hier wollen? Musik ist ihm ja ein Greuel! Sollte er gegenwärtig im Ballettkorps beschäftigt ...
Georges Ohnet, 2012
8
Sowjet-Russland Im Umbau
Das Ballettkorps der Oper hat eine Schulung und Sicherheit, die nie besser gewesen sein konnten, und das kann oft genug für die Abwesenheit der Sterne entschädigen. Das Recht auf Kunst. Die bolschewistische Revolution stand im Rufe,.
Fritz Schotthöfer, 2012
9
Nerv?se Angstzust?nde Und Ihre Behandlung
Sie sagte schon in der ersten Sitzung, sie sei niemals eifersüchtig gewesen und habe P. einmal sogar selber ein Weib zugeführt. Ja, er sei eben ein Künstler und brauche Anregung Es sei dies eine Tänzerin aus dem Petersburger Ballettkorps  ...
Wilhelm Stekel
10
Der Tanz
Er ging erst nach London , wo Garrick sich für ihn enthusiasmierte, und dann nach Stuttgart, dessen Oper unter Herzog Karl Engen die erste Europas war. Er kommandierte hier ein Ballettkorps von hundert Köpfen, darunter zwanzig Solisten ...
Max von Boehn, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALLETTKORPS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ballettkorps est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Ballett bis „Fräiheetslidder“ KINNEKSBOND MAMER
Die Logen der dritten Etage im Palais Garnier sind traditionsgemäß den Tänzern des Ballettkorps vorbehalten. 2004 versammelt Samuel Murez mehrere seiner ... «Tageblatt online, juin 16»
2
Drakonischer Sanierungsplan zur Rettung der Arena von Verona
Geplant sind Frühpensionierungen zur Reduzierung der Belegschaft und die Auflösung des Ballettkorps. Zwei Monate im Jahr werden alle Aktivitäten ... «Wiener Zeitung, mai 16»
3
Glanz der großen Ballettepoche
Die alljährlichen Aufführungen des 1980 gegründeten Ballettkorps aus Moskau sind längst ein fester, fast schon selbst zur Tradition gewordener Bestandteil des ... «baden online, déc 15»
4
Ballett des Nationaltheaters in Prag
... Bergers im Nationaltheater von 1912 bis 1923 übernahm der polnischstämmige Tänzer und Choreograph Remislav Remislavský die Leitung des Ballettkorps ... «Tschechien Online, déc 15»
5
Ballett-Gala aus der Pariser Oper für Nicolas Le Riche
Mit ihnen auf der Bühne stehen die Eleven der hauseigenen Tanzschule sowie die Meistertänzer (Etoiles, Premiers Danseurs) und der Ballettkorps der Pariser ... «musik heute, déc 14»
6
Philipp Glass: Echnaton Körper als Hieroglyphen
... Zusammenführung der Chöre und Vokalsolisten mit dem die Handlung insbesondere tragenden, akzentuierenden und steigernden Ballettkorps andererseits. «Frankfurter Rundschau, juin 14»
7
Eisenacher Ballett bietet reine Bewegungskunst zu ETA Hoffmann
Zu Beginn der Spielzeit wurde ein Großteil des Ballettkorps neu besetzt. Dies sticht in den zahlreichen unison choreographierten Passagen hervor. Außerdem ... «Thüringische Landeszeitung, oct 13»
8
Lerchenrainschule Schimpfwörter sind tabu
Im Rahmen des Projekts besuchen die Schüler Ballettvorstellungen im Opernhaus, nehmen an öffentlichen Proben des Ballettkorps und an Führungen durchs ... «Stuttgarter Zeitung, juin 12»
9
Herausragende Ballerina: Zum Tod von Ingeborg Schnell-Statnic
Ihrer Lehrerin folgend, zog sie 1949 nach Temeswar und arbeitete sich an der dortigen Oper im Ballettkorps bis zur so genannten Koryphäe und Mitte der 50er ... «Siebenbürgische Zeitung, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ballettkorps [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ballettkorps>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z