Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ballettmusik" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALLETTMUSIK EN ALLEMAND

Ballettmusik  Ballẹttmusik [baˈlɛtmuziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALLETTMUSIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ballettmusik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALLETTMUSIK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ballettmusik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ballet

Ballett

Le ballet, aussi la danse classique, est la danse artistique classique accompagnée de musique. En particulier, le terme peut également avoir les significations suivantes: ▪ une performance de danse sur une scène d'accompagnement musical, la performance consistant principalement en danse ou faisant partie d'un travail plus vaste. ▪ une forme d'art / division au théâtre à côté de l'opéra, du théâtre et du concert. ▪ une étape où la danse est au centre de l'attention. ▪ Musique, écrite comme accompagnement pour la danse en scène. ▪ un ensemble de danseurs au théâtre. Traditionnellement, un ballet est un ballet. Sur la base d'un livret, une composition musicale et une chorégraphie seront créées. De plus, il y a des ensembles de scène, des accessoires et des costumes. La danse elle-même consiste en des mouvements corporels dans l'espace, des gestes et des expressions faciales. Als Ballett, auch klassischer Tanz, wird der von Musik begleitete klassische künstlerische Bühnentanz bezeichnet. Im Besonderen kann der Begriff auch folgende Bedeutungen haben: ▪ eine Tanzvorstellung auf einer Bühne zu Musikbegleitung, wobei die Darbietung hauptsächlich aus Tanz besteht oder Teil eines größeren Werkes sein kann. ▪ eine Kunstform/Sparte am Theater neben Oper, Schauspiel und Konzert. ▪ ein Bühnenwerk, bei dem der Tanz im Mittelpunkt steht. ▪ Musik, die als Begleitung für Bühnentanz geschrieben wurde. ▪ ein Tänzer-Ensemble am Theater. Traditionellerweise versteht man unter einem klassischen Ballett ein Handlungsballett. Auf Grundlage eines Librettos werden eine Musikkomposition und eine Choreografie erschaffen. Hinzu kommen Bühnenbild, Requisiten und Kostüme. Der Tanz selbst besteht aus Körperbewegungen im Raum, Gestik und Mimik.

définition de Ballettmusik dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Musique pour le ballet de musique de ballet attribuable morceau de musique. <ohne Plural> Musik für das Ballett der Ballettmusik zuzurechnendes Musikstück.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ballettmusik» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BALLETTMUSIK


Blasmusik
Bla̲smusik [ˈblaːsmuziːk]
Filmmusik
Fịlmmusik [ˈfɪlmmuziːk]
Gitarrenmusik
Gitạrrenmusik
Harmoniemusik
Harmoni̲e̲musik
Hausmusik
Ha̲u̲smusik [ˈha͜usmuziːk]
Hintergrundmusik
Hịntergrundmusik [ˈhɪntɐɡrʊntmuziːk]
Instrumentalmusik
Instrumenta̲lmusik
Jazzmusik
Jazzmusik
Kammermusik
Kạmmermusik 
Kirchenmusik
Kịrchenmusik [ˈkɪrçn̩muziːk]
Livemusik
Livemusik
Marschmusik
Mạrschmusik [ˈmarʃmuziːk]
Popmusik
Pọpmusik [ˈpɔpmusiːk]
Populärmusik
Populä̲rmusik [popuˈlɛːɐ̯muziːk]
Tafelmusik
Ta̲felmusik [ˈtaːfl̩muziːk]
Unterhaltungsmusik
Unterhạltungsmusik [ʊntɐˈhaltʊŋsmuziːk]
Vokalmusik
Voka̲lmusik
Volksmusik
Vọlksmusik [ˈfɔlksmuziːk]
Weltmusik
Wẹltmusik
Zukunftsmusik
Zu̲kunftsmusik [ˈt͜suːkʊnft͜smuziːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BALLETTMUSIK

Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern
Ballett
Ballettabend
Balletteuse
Ballettkompanie
Ballettkorps
Ballettmeister
Ballettmeisterin
Ballettomane
Ballettomanin
Ballettratte
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttänzerin
Balletttheater
Balletttruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BALLETTMUSIK

Abendmusik
Barockmusik
Begleitmusik
Chormusik
Countrymusik
Guggenmusik
Jugendmusik
Klaviermusik
Militärmusik
Nachtmusik
Orchestermusik
Orgelmusik
Rockmusik
Schauspielmusik
Schlagermusik
Schulmusik
Stimmungsmusik
Tanzmusik
Titelmusik
Trauermusik

Synonymes et antonymes de Ballettmusik dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALLETTMUSIK»

Ballettmusik ballettmusik kostenlos berühmte klavier bekannte anfänger schwanensee nussknacker training Ballett auch klassischer Tanz wird Musik begleitete klassische künstlerische Bühnentanz bezeichnet Besonderen kann kids amazon musik zusammen kaufen Dieser Artikel Kids Audio kleine Peter Tschaikowsky ballett tanz kindernetz Sept Jahrhundert waren ihre Komponisten immer gefragter Zwei gebürtige Russen wurden sogar weltberühmt ballettschule esther Ballett Geschichte durch Musik Tanz erzählt weder gesprochen noch gesungen Früher peter komponist märchenhafter kleinen Wotkinsk nahe Uralgebirge geboren braucht hier knapp drei Wochen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ballettmusik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALLETTMUSIK

Découvrez la traduction de Ballettmusik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ballettmusik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ballettmusik» en allemand.

Traducteur Français - chinois

球酯类
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ésteres de bolas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ball esters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंद एस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استرات الكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаровые эфиры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ésteres de esferas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল এস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esters à billes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ester bola
190 millions de locuteurs

allemand

Ballettmusik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールエステル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼 에스테르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ester werni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

este bóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்து எஸ்டர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू esters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

top esterleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esteri sfere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estry kulkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульові ефіри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esteri cu bile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εστέρες μπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bal esters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulla estrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kule estere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ballettmusik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALLETTMUSIK»

Le terme «Ballettmusik» est communément utilisé et occupe la place 82.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ballettmusik» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ballettmusik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ballettmusik».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALLETTMUSIK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ballettmusik» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ballettmusik» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ballettmusik en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BALLETTMUSIK»

Découvrez l'usage de Ballettmusik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ballettmusik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik Bildbiografie Wolfgang Amadeus Mozart
Mozarts. Ballettmusik. „Les. petits. riens“. KV. 299b,1778. Ein. Freundschaftsdienst. für. den. Ballettmeister. der. Königin. Marie-Madeleine Guimard, Ballerina in der Uraufführung von „Les petits riens“ Mozart in London Das englische ...
‎2005
2
Dokument - Monument - Raum:
Gemeinsam mit der Musik- und Tanz- wissenschaftlerin Sibylle Dahms und dem Berliner Solotänzer Rainer Krenstetter hatten wir einen choreographischen Kommentar zu der selten gespielten Ballettmusik, der Cha- conne, aus Wolfgang  ...
Andreas Backoefer, 2007
3
Tanz & Archiv - Mobile Notate. Heft 5:
Mit großer Wahrscheinlichkeit lässt sich die Funktion der Sammlung als eine Vorlage zur Weiterverarbeitung für Ballettmusik annehmen, das Notat diente somit als Ideensammlung und Themenreservoir. Die Quelle entspricht in ihrer Anlage ...
Brandenburg, Irene, Haitzinger, Nicole, Jeschke, Claudia, 2014
4
Wissenskultur Tanz: historische und zeitgenössische ...
In der Regel wurde diese Ballettmusik auch nicht vom Komponisten der Oper geschrieben, sondern von einem Spezialisten für diese Art von Musik, einem Ballettmusik-Komponisten. Für Idomeneo sollte Mozart jedoch selbst die Ballettmusik ...
Sabine Huschka, 2009
5
Die italienische Literatur im deutschen Sprachraum: ...
Ballettmusik: Nicolö Matteis. Vgl. R. Haas: Die Musik in der Wiener deutschen Stegreifkomödie, S. 8. Vgl. auch die Eintragung: «Apostolo Zeno: Meride, e Selinunte» in der Abteilung «Ergänzungen». Calandra und Nilo. < Musik: Francesco ...
Alberto Martino, 1994
6
Hindemith große Instrumentalwerke:
Im weiteren Ver- lauf der Ballettmusik zeichnet Hindemith durch leicht zu entschlüsselnde 'symbolische' Abwandlungen der Melodie verschiedene psychische Ent- wicklungsstufen seines Helden nach: So enthalten die beiden Szenen, ...
Siglind Bruhn, 2012
7
Einsteins Violine: ein musikalisches Sammelsurium
... Giacomo Puccini Max Reger Anton Webern Ralph Vaughan Williams Alexander Zemlinsky Franz Lehär Igor Strawinsky Igor Strawinsky Arnold Schönberg Ferruccio Busoni Don Quichotte, Oper Feuervogel, Ballettmusik Sinfonie Nr. 2 op.
Winfried Bönig, Tilmann Claus, 2010
8
Hindemith-Interpretationen: Hindemith und die zwanziger Jahre
Klassisch insofern, da sich die Variationsform als Bezugnahme auf „ exemplarische" Ballettmusik deuten lässt. Denn die Kürze der Abschnitte, der Abwechslungsreichtum in instrumentaler Besetzung sowie die rhythmische Prägnanz der ...
Dominik Sackmann, 2007
9
Der konservative Revolutionär: Jean Georges Noverre und die ...
Seine wichtigste Komposition für Noverre, Iphigénie en Aulide (1793), hat sich – wie die seiner Kollegen – nur in Klavierauszugs-Arrangements von Tanzsätzen erhalten; das gilt auch für seine Ballettmusik zu Adelaide ou la Bergère des ...
Sibylle Dahms, 2010
10
Prima la danza!: Festschrift für Sibylle Dahms
kum und die Künstler jener Jahre waren mit der Ballettmusik Tschaikowskis faktisch nicht vertraut, weil Schwanensee seit 1883 nicht gezeigt worden war ( wenn man vom Auftritt des Petersburger Balletts anläßlich der Krönung im Jahr 1896 ...
Gunhild Oberzaucher-Schüller, Daniel Brandenburg, Monika Woitas, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALLETTMUSIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ballettmusik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uraufführung der Komposition „Askwemire“ im CCP gefeiert
Auf dem Programm stand zudem die Ballettmusik „Die sieben Todsünden“ von Kurt Weill. Schauspielerin Dagmar Manzel überzeugte darin in der Gesangsrolle ... «Pforzheimer Zeitung, juil 16»
2
Cello allround
Mai 1913 ging Igor Strawinskys mit Nicholas Roerich ausgeheckte Ballettmusik Le Sacre du Printemps im Gewitter der Buh-Rufe unter, in erster Linie wegen ... «Amusio.com, juin 16»
3
Bryan Adams - "Everything I Do, I Do It For You"
Nun soll sich diese Ballettmusik wie ein roter Faden durch den neuen Robin-Hood-Film ziehen. Als Auftakt ist eine große Ballade geplant, gesungen von einer ... «NDR.de, juin 16»
4
Salzburger Pfingstfestspiele: Jubel für "Romeo und Julia"
John Crankos gleichnamiges Ballett mischt die Tragik der Handlung mit Prokofjews Ballettmusik und sorgt für drei Stunden große Gefühle in jeder Bewegung. «Salzburger Nachrichten, mai 16»
5
Classical Choice Kids - Neue Folgen der beliebten Klassik-Reihe für ...
Anekdoten aus dem Leben von Johann Sebastian Bach, Ballettmusik für Prinzessinnen, Schwäne und Tanzmäuse, zeitlos schöne Kinderlieder, eine klingende ... «KlassikAkzente, févr 16»
6
Klezmer ist nicht einfach nur Musik
... wo der eigentliche (Schlagzeug-) Sturm erst stattfindet, als die Arche schon wieder Land unter sich hat und nicht endend bei der Ballettmusik "Pas de Trois", ... «Badische Zeitung, janv 16»
7
Weltwissen Musik: Strawinskys "Sacre du Printemps"
Nach dem Erfolg seiner Ballettmusiken "Petruschka" und "Feuervogel" schwebte ihm etwas anderes, etwas Neuartiges vor: Die Vision einer heidnischen Feier ... «NDR.de, janv 16»
8
Ritt auf der Rasierklinge
Claude Debussys selten gespielte Ballettmusik "Jeux" fordert den Interpreten andere Fähigkeiten ab. Nicht dramatische Zuspitzung, sondern unendliche ... «Badische Zeitung, déc 15»
9
Saisonauftakt in der Schinkelhalle
Mit Ballettmusik von Jean-Philippe Rameau und Igor Strawinskys eröffnet das Neue Kammerorchester Potsdam am Donnerstag in der Potsdamer Schinkelhalle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 15»
10
Weltklasse-Ensemble mit „Der Nussknacker“ in Münster ...
Mit Letzterem schuf Pjotr Tschaikowsky ein Meisterwerk der Ballettmusik: „Der Nussknacker“ gilt weltweit als Inbegriff des klassischen Handlungsballetts. «Westfälische Nachrichten, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ballettmusik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ballettmusik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z