Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gardedukorps" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARDEDUKORPS

französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARDEDUKORPS EN ALLEMAND

Gardedukorps  [ɡard(ə)dyˈkoːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARDEDUKORPS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gardedukorps est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARDEDUKORPS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gardedukorps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

garde du corps

Leibgarde

Le garde du corps est la désignation habituelle des troupes désignées pour la protection personnelle d'un prince depuis le quinzième siècle. Le garde du corps ne doit pas être confondu avec le garde du corps, qui peut également se composer d'un individu privé. La Garde du Corps française a été créée en 1440, dissoute après la Révolution française, rouverte en 1815, puis refaite en 1830. Napoléon III. les Centgardes s'arrêtèrent. Au Brandebourg en 1542, la soi-disant «Trabantengarde» a été construite à pied. En 1571 est venu le «serviteur à un cheval à Ross», qui a été considérablement étendu par le Grand électeur. Électeur Frederick III En 1692, elle a renommé Garde du Corps. Au début du vingtième siècle, seuls les gardes du château de Prusse et de Wurtemberg, les gardes du corps de Bavière de Hartschière, les armées de corps prussiennes, le Grand-Duc de Basse-Saxe et la Compagnie d'artillerie du Grand Ducs Saxe existaient en Allemagne. Die Leibgarde ist die seit dem 15. Jahrhundert übliche Bezeichnung der zum persönlichen Schutz eines Fürsten bestimmten Truppenabteilungen. Die Leibgarde ist nicht mit der Leibwache zu verwechseln, die auch aus einer privaten Einzelperson bestehen kann. Die französische Garde du Corps wurde 1440 geschaffen, nach der Französische Revolution aufgelöst, 1815 erneut aufgestellt und dann 1830 wieder aufgelöst. Napoléon III. stellte die Centgardes auf. In Brandenburg wurde 1542 die so genannte Trabantengarde zu Fuß errichtet. 1571 kamen die „einspännigen Knechte zu Ross“ dazu, die durch den Großen Kurfürsten wesentlich erweitert wurden. Kurfürst Friedrich III. benannte sie 1692 in Garde du Corps um. Anfang des 20. Jahrhunderts bestanden in Deutschland nur noch die preußische und württembergische Schlossgarde, die bayerische Leibgarde der Hartschiere, die preußische Leibgendarmerie, die Großherzoglich-Hessische Garde-Unteroffizierkompanie und die Großherzoglich-Sächsische Ordonanzkompanie.

définition de Gardedukorps dans le dictionnaire allemand

Garde d'un monarque ancien régiment de cavalerie des gardes stationné à Potsdam. Leibgarde eines Monarchen früher in Potsdam stationiertes Gardekavallerieregiment.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gardedukorps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GARDEDUKORPS


Armeekorps
Arme̲e̲korps
Ballettkorps
Ballẹttkorps
Beamtenkorps
Beạmtenkorps
Esprit de Corps
[ɛspridˈkɔːr]
Freikorps
Fre̲i̲korps
Gardekorps
[ˈɡardəkoːɐ̯] 
Ingenieurkorps
Ingenieurkorps
Kadettenkorps
Kadẹttenkorps, Kadẹttencorps
Konsularkorps
Konsula̲rkorps, Konsula̲rcorps
Korps
[koːɐ̯] 
Musikkorps
Musikkorps
Offizierskorps
Offizi̲e̲rskorps […koːɐ̯]
Sanitätskorps
Sanitä̲tskorps
Zivilschutzkorps
Zivi̲lschutzkorps

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GARDEDUKORPS

Garde
Gardekorps
Gardemanger
Gardemaß
Gardenie
Gardenparty
Gardeoffizier
Garderegiment
Garderobe
Garderobenfrau
Garderobenhaken
Garderobenmann
Garderobenmarke
Garderobenschrank
Garderobenspiegel
Garderobenständer
Garderobier
Garderobiere
Gardesoldat
Gardetanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GARDEDUKORPS

Chaps
Drops
Fips
Flaps
Grips
Knirps
Mops
Pumps
Pups
Raps
Reps
Scraps
Straps
Strips
Taps
Zips
hops
oops
rips
ups

Synonymes et antonymes de Gardedukorps dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARDEDUKORPS»

Gardedukorps wörterbuch gardedukorps Grammatik Leibgarde seit Jahrhundert übliche Bezeichnung persönlichen Schutz eines Fürsten bestimmten Truppenabteilungen nicht Leibwache verwechseln auch einer privaten Einzelperson bestehen kann französische Garde Corps wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache franz dükōr ehemals Leibwache Schutz Fürsten erscheint Frankreich Garde canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig Deutschen schreibt wissen korps früher preußisches Gardekavallerieregiment Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen chasseur zuave kürrasier voltigeur ebay

Traducteur en ligne avec la traduction de Gardedukorps à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARDEDUKORPS

Découvrez la traduction de Gardedukorps dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gardedukorps dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gardedukorps» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gardes杜军团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gardes du Corps
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gardes du Corps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्दे डु कोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gardes سلاح دو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гард дю корпуса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gardes du Corps
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gardes ডু কর্পস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gardes du corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gardes du Corps
190 millions de locuteurs

allemand

Gardedukorps
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gardesデュ隊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gardes 뒤 군단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gardes du Corps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gardes du Corps
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gardes டு கார்ப்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gardes du कॉर्पस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gardes du Corps
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gardes du Corps
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gardes du Corps
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гард дю корпусу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gardes du Corps
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gardes du Corps
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gardes du Corps
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gardes du Corps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gardes du Corps
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gardedukorps

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARDEDUKORPS»

Le terme «Gardedukorps» est très peu utilisé et occupe la place 172.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gardedukorps» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gardedukorps
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gardedukorps».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARDEDUKORPS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gardedukorps» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gardedukorps» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gardedukorps en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GARDEDUKORPS»

Découvrez l'usage de Gardedukorps dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gardedukorps et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denkwürdigkeiten aus dem Jahre 1812: Zweiter Band: Napoleons ...
... Gefallen verwenden konnte. Als das Regiment Gardedukorps fich jenfeits der feindlihen Infanterie befand. kam ihr ruffifhe Kavallerie (Dragoner) entgegen. und der Oberft v. Lehfer fah fih genötigt. fofort eine zweite Attacke zu unternehmen.
Otto Hellinghaus, 2014
2
Geschichte des Russischen Krieges im Jahre 1812
Die rechte Säule bestand aus der Division Lorges, an der Spitze die sächsische Brigade Thiel- mann, aus den Regimentern Gardedukorps, Zastrow- kürassiere und einem polnischen Kürassierregiment gebildet. Das feindliche Geschützfeuer  ...
Heinrich Ludwig Beitzke, Max Mendheim, 1812
3
Der Grosse Konig
... Führung errungenen Erfolge und Siege geprägt worden ift. Iedem diefer vier Bataillone vermache ich zwei Taler pro Kopf und ebenfoviel. jedem. Gardedukorps. *. Füge ich vor meinem Tode diefem Teftament ein eigenhändig gefchriebenes ...
Gustav Berthold Volz, 2013
4
Freundesliebe am Hof Kaiser Wilhelms II.
Auf dem Polizeipräsidium wusste man schon lange, dass Graf Wilhelm Hohenau (1854- 1930), Kommandeur des Regiments Gardedukorps und Flügeladjutant Wilhelms II., ebenso veranlagt war wie sein jüngerer Bruder. Dabei ging er so ...
Peter Winzen, 2010
5
Bruchstücke aus den Memoiren des Chevalier von Roquesant
Aber auch hier ist er nicht glücklich; und zwei rasch aufeinander folgende Ereignisse: das spurlose Verschwinden des Leutnants Reineville von den Gardedukorps und der Selbstmord Permillacs, beides auf Spielschulden zurückführbar, ...
Chevalier Von Roquesant, 2013
6
Charakteristik Friedrichs des Zweiten, Königs von Preußen
Als alles frhon in befter Ordnung und Stillfchweigen hielt, kam norh ein alter Gardedukorps geritten, und fagte ganz laut: “Nu, wo ifi denn das Feuer? ich habe mir bald Hals und Beine gebrorhen.- Der König fagte fehr leutfelig: Irh habe nur ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1798
7
Bruchstücke aus den Memoiren des Chevalier von Roquesant: ...
Aber auch hier ist er nicht glücklich; und zwei rasch aufeinander folgende Ereignisse: das spurlose Verschwinden des Leutnants Reineville von den Gardedukorps und der Selbstmord Permillacs, beides auf Spielschulden zurückführbar, ...
Grethe Auer, 2011
8
Der letzte deutsche Kurfürst: Friedrich Wilhelm I. von Hessen
Wenigstens auf die Gardedukorps konnte man sich verlassen. Und auch die wurde 1hm genommen. In diesen Tagen gab es eine beliebte Form der Volksjustiz, die Katzenmusiken, damals auch Charivaris genannt, mit denen man miß» ...
Philipp Losch, 1937
9
Die Trachten der Völker: vom Beginn der Geschichte bis zum ...
Die früheren preussischen Reiter trugen Stiefel und lange Hosen darüber, die auf der Sattelseite mit Leder besetzt waren (Taf. 101, 11—13 u. 15). Ebenso ist es auch noch jetzt mit oben erwähnter Ausnahme der Gardedukorps (Taf. 103, 3) .
Carl Rohrbach, 1906
10
Hessenland
George Bude de Boisy, 1766 Hosjunker und Premierleutnant in der Gardedukorps. ... 1784 Kornett in der Gardedukorps, Leutnant im Korps, Jean Lambert Anselme de Puel deSarolay, 1766 Fähnrich im Dragonerregimeut Schlotheim.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARDEDUKORPS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gardedukorps est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Zeppelin über Attendorn
Die westfälischen Reiter der „Gardedukorps“, die ihn begleiten mussten, wurden ganz in der Nähe der Stadt von verfolgenden russischen Kosaken gefangen ... «Attendorner Geschichten, févr 14»
2
Kleine Fluchten: "Schloss Calberwisch" bei Osterburg Ein prächtiges ...
Dies hatten wenige Jahre zuvor, 1875, Bernhard von Jagow, Rittmeister des Potsdamer Gardedukorps, und seine Gemahlin, Gräfin von Pourtalès, errichten ... «Hamburger Abendblatt, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gardedukorps [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gardedukorps>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z