Téléchargez l'application
educalingo
Barré

Signification de "Barré" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARRÉ

galloromanisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BARRÉ EN ALLEMAND

[baˈreː] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARRÉ EN ALLEMAND

Barré

Barré est une technique de jeu à la guitare et d'autres clavicules, avec un doigt plusieurs ou toutes les cordes sont pressées.

définition de Barré dans le dictionnaire allemand

Crosshandle d'un doigt sur plusieurs cordes en luth et jeu de guitare.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BARRÉ

Barrage · Barrakuda · Barranco · Barras · Barre · Barrel · barren · Barren · Barrengold · Barrensilber · Barrenturnen · Barrenübung · Barretter · Barretteranordnung · Barriere · barrierefrei · Barrierefreiheit · Barrikade · Barrikadenkampf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BARRÉ

Bal paré · Ciré · Curé · Fauré · Gaufré · Makoré · Moiré · Ombré · Schakaré

Synonymes et antonymes de Barré dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARRÉ»

Barré · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · oder · Quergriff · eine · Spieltechnik · Gitarre · anderen · Halslauten · einem · Finger · mehrere · alle · Saiten · gedrückt · werden · Pierre · emmanuel · barré · canalplus · TagenGuillain · syndrom · doccheck · flexikon · Idiopathische · Polyradikuloneuritis · Landry · Guillain · Strohl · Syndrom · Akute · inflammatorische · demyelinisierende · Polyneuropathie · Chronische · Laden · zarte · stoffe · vernünftigen · Preisen · Ferienabwesenheit · Bild · Ladens · Adresse · Konradstrasse · Zürich · Telefon · eMail · Karte · awmf · detail · Verfügbare · Dokumente · Kurzfassung · Leitlinie · Download · Langfassung · erkrankte · nervenbahnen · Erkrankung · Nervenbahnen · Rückenmark · Muskeln · Organen · Haut · définition · dans · Définition · Barjot · apotheken · umschau · Typische · Symptome · sind · fortschreitende · Lähmungen · Gefühlsstörungen · Armen · Beinen · Mehr · syndrome · fact · sheet · national · institute · disorder · which · body ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Barré à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARRÉ

Découvrez la traduction de Barré dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Barré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Barré» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

巴利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Barré
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Barré
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Barré
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باريه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Барре
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Barré
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Barre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Barré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Barré
190 millions de locuteurs
de

allemand

Barré
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バレ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Barré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barré
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்ரே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Barré
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Barré
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Barré
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Барре
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Barré
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barré
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barré
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Barré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRÉ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Barré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Barré».

Exemples d'utilisation du mot Barré en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BARRÉ»

Découvrez l'usage de Barré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Barré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gitarrenschule Fröhlich
Fingers parallel bzw. quer zum Bundstab über zwei oder mehrere Saiten nennt man Barré-Griff. Der 1. Finger ist somit ein künstlich verschiebbarer Sattel. Alle Barré-Griffe lassen sich von den Akkordtypen der I. Lage ableiten. Bei dem kleinen ...
Matthias Fröhlich, 2002
2
Autoimmunerkrankungen in Der Neurologie: Diagnostik Und Therapie
Curr Opin Neurol 22:480–485 Raphael, JC, Chevret, S, Harboun, M, Jars- Guincestre, MC (2001) Intravenous Immune Globulins in Patients With Guillain- Barré Syndrome and Contraindications to Plasma Exchange:3 Days Versus 6 Days.
Martin Stangel, Mathias Mäurer, 2012
3
Polyneuropathien
Das Krankheitsbild wurde 1916 von Guillain, Barré und Strohl beschrieben, daher ist auch die Bezeichnung Guillain-Barré-Strohl-Syndrom an- zutreffen ( Guillain et al. 1916). Das Bild aufsteigender Pare- sen war sogar etwa 50 Jahre zuvor ...
Bernhard Neundörfer, Dieter Heuß, 2006
4
Die Handschriften der Thüringer Universitäts- und ...
Analyse de manuscrits, (Biblioteca degli ,Studi medievali' 12), Spoleto 1980 ( zitiert mit Seite und Nummer); Barré = H. Barré, Les homéliaires carolingiens de l' école d'Auxerre, (Studi e testi 225), Vatikanstadt 1962 (zitiert mit Sigle und Seite);  ...
‎2009
5
Die Tonwerke des XVI,und XVII.Jahrhunderts
1555 Barré, A. Primo libro delle Muse a quattro voci. Madrigali ariosi di Antonio Barré e altri diversi autori. Roma, appresso Ant. Barré. 1555. — In Quart. Enth. Gesänge von P. Animuccia, A. Barré, Lamberto ilCaldarioo.G. Dauckerts.V. Ferro  ...
C. F. BECKER, 1855
6
Die Tonwerke des XVI. Und XVII Jahrhunderts: Oder, ...
1555 Barré, A. Primo libro delle Muse a quattro voci, Madrigali ariosi di Antonio Barré e altri diversi autori. Roma, appresso Ant. Barré. 1555. — In Quart. Enth. Gesänge von P. Animuccia, A. Barré, Lamberto ilCaldarino, G. Danckerts.V. Ferro  ...
Carl Ferdinand Becker, 1847
7
Cortisontherapie: Corticoide in Klinik und Praxis
Viele der folgenden Veränderungen sind selten, einige, wie Schlaf- und EEG- Veränderungen, jedoch immer wider nachweisbar wie: EEG-Veränderungen, Guillain-Barré-Syndrom, Hirnatrophie, (epidurale) Lipomatose (S.149), Pseudotumor ...
Hanns Kaiser, Hans-Kuno Kley, Tilo Andus, 2002
8
Internistische Notfälle: sicher durch die Akutsituation und ...
Diese Differenzialdiagnose ist insbesondere bei therapierefraktären Status epileptici zu prüfen. 11.7 Akute idiopathische Polyradikulitis (Guillain- Barré- Syndrom, GBS) ▻ Erholung 2 -4 Wochen nach Erreichen des Höhepunktes, ▻ vegetative ...
Niklaus E. Gyr, 2003
9
Das Guillain-Barre-Syndrom.: Untersuchungen zur Klinik, ...
1960 erschien ein Artikel von OSLER und SIDELL, in dem sie eine wieder strengere Definition des Syndroms forderten, da in der Zwischenzeit fast jede Polyneuritis als Guillain-Barré-Syndrom bezeichnet würde: „If the classification of  ...
Wolfgang Trabert, 1983
10
Neurologische Akut- und Intensivmedizin: Manual für den ...
Manual für den klinischen Alltag André Grabowski. Literatur, Infos Flachenecker P. Autonomic dysfunction in GuillainBarré syndrome and multiple sclerosis. I Neurol 2007; 254 (Suppl 2): II/96-II/101. Hughes RA, Cornblath D. Guillain-Barré  ...
André Grabowski, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Barré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guillain-Barré-Syndrom: Zika ist nicht für jeden harmlos
Das Nervenleiden Guillain-Barré tritt oft nach Virusinfekten auf. Auch während der Zika-Epidemie häufen sich die Fälle. Eine Studie bestätigt den direkten ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
2
Study shows Zika 'might cause' Guillain-Barré syndrome
New research gives the first evidence that Zika virus might cause a severe neurological disorder called Guillain-Barré syndrome. The study was carried out ... «BBC News, févr 16»
3
Guillain-Barré-Syndrom: Drei Zika-Infizierte sterben nach ...
Auch eine Autoimmunkrankheit, die Erwachsene trifft, hängt offenbar mit Zika zusammen: das Guillain-Barré-Syndrom. Drei Menschen in Kolumbien sind daran ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
4
„Guillain Barré“-Syndrom Plötzlich gelähmt
Innerhalb von 24 Stunden war unser US-Korrespondent Friedemann Diederichs gelähmt. Eine seltene Krankheit, das „Guillain Barré“-Syndrom, hatte seinen ... «tz.de, juil 15»
5
Gefühlsstörungen Guillain-Barré-Syndrom: Symptome und Ursachen
Beim Guillain-Barré-Syndrom, kurz GBS, handelt es sich um eine seltene, aber schwere Entzündung der Nervenstränge. Während die Symptome relativ ... «BUNTE.de, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/barre-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR