Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baupolizei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUPOLIZEI EN ALLEMAND

Baupolizei  Ba̲u̲polizei [ˈba͜upolit͜sa͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUPOLIZEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baupolizei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUPOLIZEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baupolizei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

autorité de construction

Bauaufsichtsbehörde

En Allemagne, les autorités de la construction sont des autorités administratives dans le domaine du droit du bâtiment public. Die Bauaufsichtsbehörden sind in Deutschland Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet des öffentlichen Baurechtes.

définition de Baupolizei dans le dictionnaire allemand

autorité du bâtiment. Bauaufsichtsbehörde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Baupolizei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUPOLIZEI


Autobahnpolizei
A̲u̲tobahnpolizei
Bahnpolizei
Ba̲hnpolizei [ˈbaːnpolit͜sa͜i]
Bereitschaftspolizei
Bere̲i̲tschaftspolizei [bəˈra͜itʃaft͜spolit͜sa͜i]
Bundespolizei
Bụndespolizei
Feuerpolizei
Fe̲u̲erpolizei [ˈfɔ͜yɐpolit͜sa͜i]
Fremdenpolizei
Frẹmdenpolizei [ˈfrɛmdɐnpolit͜sa͜i]
Geheimpolizei
Gehe̲i̲mpolizei [ɡəˈha͜impolit͜sa͜i]
Grenzpolizei
Grẹnzpolizei [ˈɡrɛnt͜spolit͜sa͜i]
Kantonspolizei
Kanto̲nspolizei [kanˈtoːnspolit͜sa͜i]
Kriminalpolizei
Krimina̲lpolizei 
Landespolizei
Lạndespolizei
Militärpolizei
Militä̲rpolizei [miliˈtɛːɐ̯polit͜sa͜i]
Ordnungspolizei
Ọrdnungspolizei [ˈɔrdnʊŋspolit͜sa͜i]
Polizei
Polize̲i̲ 
Schutzpolizei
Schụtzpolizei [ˈʃʊt͜spolit͜sa͜i]
Sicherheitspolizei
Sịcherheitspolizei
Staatspolizei
Sta̲a̲tspolizei [ˈʃtaːt͜spolit͜sa͜i]
Verkehrspolizei
Verke̲hrspolizei [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sa͜i]
Volkspolizei
Vọlkspolizei [ˈfɔlkspolit͜sa͜i]
Wasserschutzpolizei
Wạsserschutzpolizei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUPOLIZEI

Baumwuchs
Baunzerl
Bauordnung
Bauornament
Bauparzelle
Bauplan
Bauplanke
Bauplanung
Bauplastik
Bauplatz
baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin
Bauraum
Baurecht
baurechtlich
Baureferat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUPOLIZEI

Brunei
Exekutivpolizei
Feldpolizei
Gesundheitspolizei
Gewerbepolizei
Hafenpolizei
Hilfspolizei
Kiebitzei
Latenzei
Lebensmittelpolizei
Ortspolizei
Osterluzei
Religionspolizei
Schifffahrtspolizei
Setzei
Sittenpolizei
Vollzugspolizei
Wasserpolizei
Wirtschaftspolizei
bei

Synonymes et antonymes de Baupolizei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUPOLIZEI»

Baupolizei baupolizei niederösterreich bezirk Wörterbuch zürich dresdner Bauaufsichtsbehörden sind Deutschland Verwaltungsbehörden Gebiet öffentlichen Baurechtes bezirksstelle für wien Bezirksstelle Wien Magistrate liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Bauordnung konkret Insgesamt illegale Bauführungen vergangenen Jahr müssten Stadtrat Faymann zugeordneten Bauverfahren pölten unterscheidet zwischen bewilligungs anzeigefreien anzeigepflichtigen bewilligungspflichtigen Vorhaben Beispiele Stadt verwaltung stadtgemeinde wiener neustadt Inhalt Grahofer Feuerpolizei Referatsleiter Dipl Wolfgang Neuklosterplatz Stock Zimmer Wiener NeustadtBaukontrolle stadt bern Baukontrolle zuständig Aufsicht über Einhaltung Bauvorschriften Bedingungen Auflagen Baubewilligung chur reibungslose schnelle Abwicklung Baubewilligungsverfahrens beantwortet „Fragen rund thun

Traducteur en ligne avec la traduction de Baupolizei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUPOLIZEI

Découvrez la traduction de Baupolizei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baupolizei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baupolizei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Baupolizei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baupolizei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baupolizei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baupolizei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baupolizei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baupolizei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baupolizei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baupolizei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baupolizei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baupolizei
190 millions de locuteurs

allemand

Baupolizei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baupolizei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baupolizei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baupolizei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baupolizei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baupolizei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baupolizei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baupolizei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baupolizei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baupolizei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baupolizei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baupolizei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baupolizei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baupolizei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baupolizei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baupolizei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baupolizei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUPOLIZEI»

Le terme «Baupolizei» est communément utilisé et occupe la place 85.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baupolizei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baupolizei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baupolizei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUPOLIZEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baupolizei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baupolizei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baupolizei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUPOLIZEI»

Découvrez l'usage de Baupolizei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baupolizei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwurf zu einer neuen Baupolizei-Ordnung für die Haupt- und ...
Wer auf feinen Grund und Boden eine neue Straße herznftellen beabfichtigt. hat den Blau dazu der Baupolizei-Behörde vorzulegen um in Bezug auf die Riehtung nnd auf das Niveau der projektirten Straßenanlage die Genehmigung zu ...
‎1871
2
Die Württembergische Baupolizei, verbunden mit dem ...
Nach der Bauordnung und den übrigen Gesetzen, Instruktionen und Erlassen: Für Justiz-, Administrativ-, Finanz- und Baubeamte, Stadt- und Gemeinderäthe, so wie für sämmtliche Baugewerbe; Mit 181 Beilagen und 1 lithographirten Taf ...
Christian H. Richter, 1842
3
Baupolizei-Gesetz Der Stadt Hamburg, Der Vorstadt St. Pauli ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hamburg (Germany), 2011
4
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
4. In: Gesetzblatt für das Herzogthum Oldenburg. Band XXV (1879- 1880), S. 685 -702, hier S. 686. Statut betreffend die Baupolizei-Ordnung für die Stadtgemeinde Brake vom 09.04.1887. § 3. Brake 1887, S. 4. (= Stadtarchiv Brake Nr. 941 u.
Michael Schimek
5
Rechtsgüterschutz durch Bauordnungsrecht
I 1 " „ Baupolizei" (Aufgabenbereich der Baugenehmigungsbehörde) Planungshafte Baupolizei Bausperren Auswirkung der Planung auf Bauvorhaben und bestehende Bauwerke Sonstige formelle Baupolizei Ästhetische Forderungen ...
Bernd H. Schulte
6
Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918 - 1945
Dieses Gremium, aufdessen Befugnisse und Zusammensetzung bereits eingegangen wurde957, beriet die Baupolizei in Fragen der Ortssatzung. Zu den Mitgliedern dieses kommunalen Denkmalbeirats gehörten Potsdamer Persönlichkeiten ...
Armin Hanson, 2011
7
Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung
Im Besondern umsaßt diese Tochter des neunzehnten »zahrhunserts: das gesammte Bauwesen eines Landes, Wasser-, Brüeken-, Straßen- und Hochbau des Hoss un» Staats, der Communen und Stiftungen, dann die Baupolizei, ...
8
Die Staatsarchitektur der Weimarer Republik
269 Akten der Städtischen Baupolizei, Bezirksamt Kreuzberg, Oranienstraße 106 –109, pag. 45 (Abschrift): Baupolizei- liche Erlaubnis für den Neubau der Reichsschuldenverwaltung vom 6. Fe- bruar 1920. 270 Akten der Städtischen ...
Christian Welzbacher, 2006
9
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Baupolizei in Ocsterreich, Frank— reich, England und Italien. tl. Die Baupolizei in Oesterreich. 12. Die Baupolizei in Frankreich. Allgemeine Bestimmungen. 13. Französische Gesetzgebung gegen ungesunde Wohnungen. 14. Die Baupolizei  ...
Paul Lippert
10
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
I., Kreis- Intelligenzblatt Nr. XVI., von hier aus erlassene allgemeine Ausschreibung, den bestehenden Baupolizei-Kommissionen die erforderlichen technischen Mitglieder beigegeben w?rdcn, so ist allerdings sehr zu wünschen, daß diese zur ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUPOLIZEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baupolizei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt gegen Häuserverfall machtlos
Wenn Eigentümer ihre Häuser abreißen wollen, es aber nicht dürfen, dann lässt sie manch einer einfach verfallen. Baupolizei und Stadt Wien fehlen derzeit die ... «ORF.at, juin 16»
2
Datenschützer kämpft weiter gegen fliegende Baupolizei
LUZERN/HORW ⋅ Der kantonale Datenschützer hält an seiner Auffassung fest, dass die von der Gemeinde Horw angefertigten Luftaufnahmen von ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
3
Amtsschimmel wiehert - Wiener Baupolizei schikaniert ...
Doch das rief die Baupolizei auf den Plan. Dutzende Abbruchaufträge wurden in Wien zuletzt erteilt. Erna I. trifft es besonders hart. Laut Bescheid musste sie, ... «Krone.at, avril 16»
4
MA 37: Reorganisation der Baupolizei mit Eingliederung der ...
Oktober 2012 startete eine umfassende Reorganisation der Baupolizei. Mit der Schaffung von fachlich spezialisierten Kompetenzstellen wird eine raschere und ... «APA OTS, nov 15»
5
"Wortbruch" - Wien: Aufregung um Übersiedlung der Baupolizei
Große Aufregung im Wiener Bezirk Döbling: Weil die Außenstelle der Baupolizei (MA37) in der Gatterburggasse 14 mit 20. November geschlossen wird und ... «Krone.at, nov 15»
6
Abfuhr statt „Amore“: Baupolizei untersagt Wanda-Konzert
Die Baupolizei, die der Location am Donnerstag einen Besuch abgestattet hat, sah das anders – und untersagte die Veranstaltung. Baupolizeiliche Mängel fand ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 15»
7
Einsturzgefahr: Wiener Zinshaus zwei Mal evakuiert
Nach Sicherungsarbeiten durften die Bewohner wieder zurück, einen Tag später wurde erneut evakuiert. Die Baupolizei verhängte schließlich ein ... «DiePresse.com, mai 15»
8
Hauseinsturz: Baupolizei erstattete Strafanzeige
Die Baupolizei erstattet Anzeige gegen den Besitzer des Hauses im 15. Bezirk, das am Sonntag eingestürzt ist. Die Baufirma - dem Vernehmen nach aus ... «ORF.at, mars 15»
9
"Häufung der Hauseinstürze in Fünfhaus auffällig"
Bereits zum dritten Mal innerhalb eines Jahres stürzte ein Altbauhaus in Fünfhaus ein. Die Baupolizei sieht keinen Zusammenhang. Experten spekulieren, ob ... «DiePresse.com, mars 15»
10
Neustift am Walde: Uneinigkeit bei Baupolizei bringt Winzer in ...
Dafür ein gewisser Georg Hofmann von der MA 37 (Baupolizei), der alle überraschte, als er - entgegen der Meinung seiner Kollegin Katharina Winzer, die das ... «Unzensuriert.at, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baupolizei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baupolizei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z