Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bauplatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUPLATZ EN ALLEMAND

Bauplatz  Ba̲u̲platz [ˈba͜uplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUPLATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bauplatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUPLATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bauplatz dans le dictionnaire allemand

pour une propriété destinée à la construction © Wolfgang Weiss - Fotolia.com © Wolfgang Weiss - Fotolia.com. für einen bau bestimmtes Grundstück© Wolfgang Weiss - Fotolia.com© Wolfgang Weiss - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bauplatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUPLATZ

Baumwolltuch
Baumwollware
Baumwuchs
Baunzerl
Bauordnung
Bauornament
Bauparzelle
Bauplan
Bauplanke
Bauplanung
Bauplastik
Baupolizei
baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin
Bauraum
Baurecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonymes et antonymes de Bauplatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAUPLATZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bauplatz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bauplatz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUPLATZ»

Bauplatz Grundstück bauplatz kaufen tipps nebenkosten suchen tübingen checkliste verkaufen oder baugrundstück finden Bauplätze Baugrundstücke Kauf Grundstücke bauplätze bauland grundstück Grundstück Ganz einfach Bauland Ihrer Nähe immowelt Ihren grundstücke günstig ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Privat Makler Jetzt inserieren Kostenlos Einfach darauf muss beim achten einem Baugrundstück lauern versteckte Kostenfallen einen guten erkennt worauf Grundstücksservice bauherren grundstücksservice leipzig Unternehmen rund Immobilien Referenzen Grundstücksangebote

Traducteur en ligne avec la traduction de Bauplatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUPLATZ

Découvrez la traduction de Bauplatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bauplatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bauplatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

建筑工地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Construcción del sitio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Building Site
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्डिंग साइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقع بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Строительство сайт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

local de edifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিল্ডিং সাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cHANTIER
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tapak bangunan
190 millions de locuteurs

allemand

Bauplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建築現場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물 사이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangunan jeneng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Site xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம் தள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत साइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şantiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Budowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будівництво сайт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clădire site-ului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κτίριο Ιστοσελίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bouperseel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Building Site
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bauplatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUPLATZ»

Le terme «Bauplatz» est communément utilisé et occupe la place 54.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bauplatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bauplatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bauplatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUPLATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bauplatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bauplatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bauplatz en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BAUPLATZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bauplatz.
1
Heimito von Doderer
Jede Revolution ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit.
2
Heimito von Doderer
Jede Revulotion ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit.
3
Rainer Maria Rilke
Der Ruhm ist der öffentliche Abbruch eines Werdenden, in dessen Bauplatz die Menge einbricht, ihm die Steine verschiebend.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUPLATZ»

Découvrez l'usage de Bauplatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bauplatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verzeichniß derjenigen Straßen der Haupt u. Residenzstadt ...
alt. 6e 6k «s 6d 6, «K 7« 7 8« 8 9 10 11 12 N>'U, 12 13 14 15 16 17 18 19 2« 21 22 23 24 25 26 1 2 3 5 6 7 8 9 1« 11 12 13 14 15 1ö 17 18 (Kasernstraße) 6 ( Kasernstraße) (Landwehrstraße) alt. 8p 8q 8r l0 ll neu. (Holzstraße) Bauplatz ...
2
Die Hauseigenthümer und Herbergbesitzer der k. b. Haupt- und ...
Augustenstraße. 33 , Z enger (Mar) Anna Privative 34 < Will er er Franz Paul Privatier (ehm. Bäcker) 33 , Moser M athias Soldat der Garn.-Comp. 36 < Mayer Joseph Ludwig Privatier 37 Bauplatz 38 Bauplatz 39 Bauplatz 40 Bauplatz 41 ...
3
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
4) einem an der Straße liegenden aer«u,ni?.en Bauplatz, kann nunmehro, in «? ema«. Keit hochrichterlicher Verordnung vom 7. Ju!y iö«y, au« freyer Hand verkauft werden. Da nun da« erste auf diese Art geschehene Gebot nur 25,00? fl. de« ...
4
Schwäbische Eilpost: Ein Blatt für Stadt und Land
Hr. Tuffentsamer, Schreiner« meister, steigerte den ersten Bauplatz, 10,440^>' den HZ' um 13'/, Kreuzer, Hr. Weiß, Sattlermeister, steigerte den 2. Bauplatz, 10,350^' den HZ' um 21 Kreuzer. Hr. Behringer, Maurermeister, steigerte den 3.
5
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... sondern es ihm überlassen bleibt, ob er ein solches auf eigene Kosten erbauen will oder nicht; ihm jedoch, falls er es wünschen sollte, ein passender Bauplatz mit Gartenland, das beim Ablauf der Pacht ordnungsmäßig wieder abzuliefern ...
6
Zürcherisches Wochen-Blatt
Die» selben zeichnen sich sehr voriheilhafl aus, s) in» dem da« ganz« Stück zwischen vier SO Fuß breiten Straften, wovon eine den See bekränzt, zu liegen kömmt, und daß jedem Bauplatz« unbedingte« Fahrwegrecht auf den» selben ...
7
Theodor Mommsen, Gelehrter, Politiker und Literat
DER „ANTIQUARISCHE BAUPLATZ". THEODOR MOMMSENS RÖMISCHES STAATSRECHT Wilfried Nippel Theodor Mommsen hat sein Römisches Staatsrecht in nominell drei, faktisch fünf Bänden im Umfang von mehr als 3200 ...
Josef Wiesehöfer, Henning Börm, 2005
8
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
Die. Christen. auf. dem. Bauplatz. Europa. Die Erweiterung der EU und der Beitrag der Christenl Vor der Volksabstimmung über einen Beitritt Österreichs zur Europäischen Union im Jahr 1994 haben die katholischen Bischöfe Österreichs ...
Hedwig Kopetz
9
München im Jahre 1819: Anhang ; Darstellung der neuesten ...
42 Thal-Maria. 320 Der Seitenstadtthurm. 124 ll. Herren- Strasse. - 321 Barbara Euper, Wag- nermeisterswittwe. — II. Ein Bauplatz und Garten. 52, Siegmund Müller, Ge- schmeidmacher. Ein Bauplatz und zu Nr. 472. b 322 Leopold Hakspiel, ...
Alois Huber, 1820
10
Die imaginierte Natur des Sozialismus: eine Biographie des ...
... Die deckt Beton, den decken über uns Bandstraßen, hier warn wir im Schlamm zuhaus In Brettern und Bruch, das liegt noch im Staub Stapel: damit begann es und endets Das war der Bauplatz: das ist die Fabrik Oder die Zeit war vertan (.
Katrin Bothe, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUPLATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bauplatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tierparadies soll Bauplatz werden
Ob dieses Schriftstück einem Hausbau im Wege steht, ist derzeit reine Spekulation. Der Bauplatz ist bereits verkauft, der Kaufvertrag abgeschlossen, und es sei ... «Schwäbische Post, juil 16»
2
Nur zehn Bauplatz-Bewerber
Unerwartet gering war die Bewerberzahl um 14 städtische Bauplätze im zweiten Abschnitt des Volkacher Baugebiets „An der Schaubmühle“. Interessierten sich ... «Main-Post, juil 16»
3
Bauplatz-Nachfrage gigantisch“
Der Run auf die Bauplätze ist in der Herzogstadt ungebrochen. Auch im Neubaugebiet im Umgriff des früheren Annaschachts, wie hier in der ... «Onetz.de, juil 16»
4
Bad Vilbel - Ein Bauplatz für den Stadtrat
Drucken per Mail. Die Stadt will einen etwa 1000 Quadratmeter großen Bauplatz auf dem Heilsberg aus der städtischen Baulandreserve an Stadtrat und ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
5
Bad Vilbel - Streit um Bauplatz für Minkel
Die Grünen fordern einen marktüblichen Preis und transparente Kriterien beim Verkauf eines städtischen Bauplatz auf dem Heilsberg an den ehrenamtlichen ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
6
Fatih-Gemeinde in Limburg sucht einen Bauplatz: Größere Moschee ...
17.06.2016 Immer wieder gibt es Parkplatzprobleme im Bereich der Fatih-Gemeinde an der Eisenbahnstraße, wenn die Muslime sich zum Freitagsgebet ... «Nassauische Neue Presse, juin 16»
7
Räte vergeben Bauplatz an Fraktionschef
Zahlreiche Bewerber hat es für zwei zu verkaufende Bauplätze gegeben. Der Hüttlinger Gemeinderat hat einen davon in die eigenen Reihen abgegeben. «Schwäbische Post, juin 16»
8
Bauplatz zwischen Linda und Rohrbeck: Alte Eisenbahnbrücke ist ...
Wo noch bis Sonntag Eisenbahnzüge auf der Strecke Falkenberg-Jüterbog auf einer Brücke die Landesstraße 81 zwischen Rohrbeck und Dennewitz querten, ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
9
Ein Bauplatz aus dem Lostopf
Um einer drohenden Klage am Verwaltungsgericht auszuweichen, hat der Volkacher Stadtrat das Vergabeverfahren für städtische Bauplätze „An der ... «Main-Post, avril 16»
10
Vom Bauplatz bis zum Einzug in nur einem Jahr – Respekt!
Kaum waren die beiden ein Paar, planten sie schon ein gemeinsames Zuhause, suchten und fanden einen Bauplatz nach ihren Wünschen, bauten mit viel ... «Kreisbote, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bauplatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bauplatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z