Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Begegnungsstätte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEGEGNUNGSSTÄTTE EN ALLEMAND

Begegnungsstätte  Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEGEGNUNGSSTÄTTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Begegnungsstätte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEGEGNUNGSSTÄTTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Begegnungsstätte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Begegnungsstätte dans le dictionnaire allemand

Lieu, espace destiné aux réunions, rencontres, rencontres de groupes spécifiques, groupes de personnes Exemple d'un lieu de rencontre germano-américain. Ort, Raum, der für Zusammenkünfte, Begegnungen, Treffen bestimmter Gruppen, Personenkreise bestimmt istBeispieleine deutsch-amerikanische Begegnungsstätte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Begegnungsstätte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEGEGNUNGSSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Münzstätte
Mụ̈nzstätte [ˈmʏnt͜sʃtɛtə]
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEGEGNUNGSSTÄTTE

Begebenheit
Begeber
Begeberin
Begebnis
Begebung
begegnen
Begegnis
Begegnung
begehbar
Begehbarkeit
begehen
Begehr
begehren
begehrenswert
begehrlich
Begehrlichkeit
begehrt
Begehung
begeifern
Begeiferung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEGEGNUNGSSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Synonymes et antonymes de Begegnungsstätte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGEGNUNGSSTÄTTE»

Begegnungsstätte begegnungsstätte niederkrüchten grötzingen schwanewede oker scheibenberg knielingen kaufungen mensch hund hundeheim karlsruhe Mensch Hund Hundeheim Karlsruhe Willkommen Homepage bergstedt willkommen Bergstedt Stadtteilkulturzentrum bietet für jeden vielfältiges Veranstaltungs Programm Stadt bonn internationale Internationale eine Einrichtung Amtes Kinder Jugend Familie Bundesstadt Bonn seit Jahren Kurse Hirsch ältere tübingen FÜR ÄLTERE

Traducteur en ligne avec la traduction de Begegnungsstätte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEGEGNUNGSSTÄTTE

Découvrez la traduction de Begegnungsstätte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Begegnungsstätte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Begegnungsstätte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lugar de cita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meeting place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठक जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملتقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место встречи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto de encontro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu de réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat mesyuarat
190 millions de locuteurs

allemand

Begegnungsstätte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggonan patemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi gặp gỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தித்த இடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेटीचे ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buluşma yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luogo d´incontro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miejsce spotkań
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце зустрічі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loc de întâlnire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνάντησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergadering plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mötesplats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møteplass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Begegnungsstätte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEGEGNUNGSSTÄTTE»

Le terme «Begegnungsstätte» est assez utilisé et occupe la place 26.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Begegnungsstätte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Begegnungsstätte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Begegnungsstätte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEGEGNUNGSSTÄTTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Begegnungsstätte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Begegnungsstätte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Begegnungsstätte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEGEGNUNGSSTÄTTE»

Découvrez l'usage de Begegnungsstätte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Begegnungsstätte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Waldstadt in Karlsruhe: ein lebendiger Stadtteil im Grünen
Die. Begegnungsstätte. Waldstadt. VON KURT KRAMER „Du kannst nicht die ganze Welt verändern; aber Du kannst einem Menschen Hoffnung geben.“ Das Leit- und Gründungsmotiv der Begegnungsstätte Waldstadt im Altenhilfezentrum  ...
Walter Hof, Bürgerverein Waldstadt Karlsruhe, 2007
2
Die Dobrudscha: Ethnische Minderheiten - Kulturlandschaft - ...
Herr Rastätter berichtet uns von der Begegnungsstätte, die im Jahre 1901 erbaut wurde. Im Jahre 2001 fand im Haus eine Feier mit vielen deutschen Gästen aus der Dobrudscha und Deutschland zu Ehren des hundertjährigen Bestehens ...
Josef Sallanz, 2005
3
Mutig mittendrin: Gemeinwesendiakonie in Deutschland ; eine ...
6.3 Begegnungsstätte Silbernkamp in Neustadt am Rübenberge Die Begegnungsstätte ist ein offener Treffpunkt, der selbstbestimmte Freizeitangebote für jüngere und ältere Menschen bereithält, den Kontakt zwischen den Generationen ...
Martin Horstmann, Elke Neuhausen, 2010
4
Freizeitkulturelle Breitenarbeit
2.3. beim Landesminister für Städtebau und Raumordnung NRW die höchstmögliche Förderung mit Städtebauförderungsmitteln für den Umbau des Bennohauses zu einer öffentlichen stadtteilbezogenen Begegnungsstätte zu beantragen.
Joachim Musholt
5
Kommunikation in der Stadt
Mit dem Fest setzen sich seine Organisatoren bewußt und zielgerichtet von den Festaktivitäten der Begegnungsstätte ab, die einzige Organisation, die etwa zur gleichen Zeit Stadtteilfeste initiierte. Kontakte zur Begegnungsstätte oder ...
Werner Kallmeyer, 1995
6
Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen
Soziale Ereignisse: Feste Hier werde ich zwei unterschiedliche Typen von Festveranstaltungen im Stadtteil behandeln; zum einen die von der Begegnungsstätte Westliche Unterstadt initiierten bzw. organisierten Feste, da hier gut das ...
Werner Kallmeyer, 1995
7
Methodenbuch Sozialraum
anderer Erziehungsberechtigter aufgespürt werden, in denen sie sich möglicherweise in der Begegnungsstätte engagieren könnten. Auch war es von Interesse zu erfahren, ob den Familien Angebote fehlen, welche die Kindertages- und/oder ...
Ulrich Deinet, 2008
8
Rechtspopulismus Als 'Bürgerbewegung': Kampagnen Gegen Islam ...
Begegnungsstätte. In Köln tobt eine stürmische Debatte um den Bau einer Moschee. In Berlin und Frankfurt am Main wurde kontrovers über muslimische Gebetshäuser diskutiert. In Duisburg-Marxloh wächst und gedeiht – wie in manchen ...
Alexander Häusler, 2008
9
Das pädagogische Konzept der Offenheit in internationaler ...
Bei dem vierten Handlungsfeld „Schule als Begegnungsstätte" ist diese Parallele jedoch nicht so offensichtlich. Es handelt sich zwar nicht um Entschulung, aber es zeichnet sich eine (in erster Linie funktionale) Verschmelzung der Schule mit ...
Anatoli Rakhkochkine
10
Das Olympische Dorf als Begegnungsstätte: Unter ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Am 12.
Laura Dertmann, geb. Globig, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEGEGNUNGSSTÄTTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Begegnungsstätte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Rettungswache wird umgebaut Begegnungsstätte bleibt bestehen
Die Befürchtungen, das DRK könnte die Begegnungsstätte in diesem Zusammenhang schließen, sind unbegründet. Das betonte Vorstandsvorsitzender Nico ... «Nordkurier, juil 16»
2
Spiele- und Kinonachmittag in der Begegnungsstätte Besigheim
Juni, findet wieder der Spielenachmittag in der Begegnungsstätte Besigheim von 14.30 bis 17 Uhr mit Skat, Binokel und anderen Karten-und Brettspielen statt. «Südwest Presse, juin 16»
3
Polizei verhindert Eskalation an Begegnungsstätte
Gegen 18 Uhr versammelten sich ungefähr 40 Personen der organisierten rechten Szene im Stadtteil Lichtenhagen und zogen zur Begegnungsstätte für ... «svz.de, juin 16»
4
Küsterhaus wird zur Begegnungsstätte
Das frühere Küsterhaus ist nun als „Kirchenschiff“ zu einer Begegnungsstätte geworden. Ein Haus mit Geschichte: Noch im 19. Jahrhundert lebte hier die ... «Grafschafter Nachrichten, juin 16»
5
Demo für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge
Nach verschiedenen Einträgen in sozialen Netzwerken, die sich gegen eine Begegnungsstätte für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge im Rostocker Stadtteil ... «Rostock-Heute, juin 16»
6
Eröffnung der Offenen Begegnungsstätte in Waldstetten
Das Stuifen-​Café am Rechbachweg in Waldstetten gehört seit Ende des vergangenen Jahres der Vergangenheit an, zu gering war das Interesse. Nun wurde ... «Rems-Zeitung, mai 16»
7
Eichenhof in Everinghausen als Begegnungsstätte von Kunst ...
Der Eichenhof in Everinghausen ist im Rahmen des „KulturLandKultur“-Wochenendes zu einer Begegnungsstätte von Kunst, Natur, Philosophie und Therapie ... «kreiszeitung.de, mai 16»
8
Walldorf: Ehemaliges Pfarrhaus wird zur Begegnungsstätte im ...
... Betreten der umgestalteten Räume sei groß und erfreulich, meinte er, dankte den vielen Unterstützern und wünschte allen, die die Begegnungsstätte nutzen, ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
9
Ende Mai eröffnet im Europa-Pavillion in der MüGa die neue ...
In der Begegnungsstätte können sich jeden Sonntag Nachmittag Mülheimer mit Flüchtlingen treffen und ins Gespräch kommen. Außerdem will die Initiative ... «Radio Mülheim, avril 16»
10
Hellenthaler Hof soll Begegnungsstätte für Flüchtlinge und Bürger ...
Der Gemeinde Hellenthal hat zwar die Zusage des Landes, dass sie für die Umwandlung des leerstehenden Hellenhaler Hofs in eine Begegnungsstätte für ... «Kölnische Rundschau, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Begegnungsstätte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/begegnungsstatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z