Téléchargez l'application
educalingo
beitreten

Signification de "beitreten" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEITRETEN EN ALLEMAND

be̲i̲treten 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEITRETEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
beitreten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BEITRETEN EN ALLEMAND

définition de beitreten dans le dictionnaire allemand

un accord, un accord, un contrat ou similaire. rejoindre un syndicat, organisation o. acceptera une procédure en cours en tant que partie à un avis. un accord, un accord, un contrat ou similaire. joindre un exemple pour rejoindre un pacte.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BEITRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete bei
du trittst bei
er/sie/es tritt bei
wir treten bei
ihr tretet bei
sie/Sie treten bei
Präteritum
ich trat bei
du tratst bei
er/sie/es trat bei
wir traten bei
ihr tratet bei
sie/Sie traten bei
Futur I
ich werde beitreten
du wirst beitreten
er/sie/es wird beitreten
wir werden beitreten
ihr werdet beitreten
sie/Sie werden beitreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin beigetreten
du bist beigetreten
er/sie/es ist beigetreten
wir sind beigetreten
ihr seid beigetreten
sie/Sie sind beigetreten
Plusquamperfekt
ich war beigetreten
du warst beigetreten
er/sie/es war beigetreten
wir waren beigetreten
ihr wart beigetreten
sie/Sie waren beigetreten
Futur II
ich werde beigetreten sein
du wirst beigetreten sein
er/sie/es wird beigetreten sein
wir werden beigetreten sein
ihr werdet beigetreten sein
sie/Sie werden beigetreten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete bei
du tretest bei
er/sie/es trete bei
wir treten bei
ihr tretet bei
sie/Sie treten bei
Futur I
ich werde beitreten
du werdest beitreten
er/sie/es werde beitreten
wir werden beitreten
ihr werdet beitreten
sie/Sie werden beitreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei beigetreten
du seiest beigetreten
er/sie/es sei beigetreten
wir seien beigetreten
ihr seiet beigetreten
sie/Sie seien beigetreten
Futur II
ich werde beigetreten sein
du werdest beigetreten sein
er/sie/es werde beigetreten sein
wir werden beigetreten sein
ihr werdet beigetreten sein
sie/Sie werden beigetreten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte bei
du trätest bei
er/sie/es träte bei
wir träten bei
ihr trätet bei
sie/Sie träten bei
Futur I
ich würde beitreten
du würdest beitreten
er/sie/es würde beitreten
wir würden beitreten
ihr würdet beitreten
sie/Sie würden beitreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre beigetreten
du wärest beigetreten
er/sie/es wäre beigetreten
wir wären beigetreten
ihr wäret beigetreten
sie/Sie wären beigetreten
Futur II
ich würde beigetreten sein
du würdest beigetreten sein
er/sie/es würde beigetreten sein
wir würden beigetreten sein
ihr würdet beigetreten sein
sie/Sie würden beigetreten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beitreten
Infinitiv Perfekt
beigetreten sein
Partizip Präsens
beitretend
Partizip Perfekt
beigetreten

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEITRETEN

Betreten · Inkrafttreten · abgetreten · abtreten · antreten · auftreten · ausgetreten · austreten · betreten · eintreten · entgegentreten · getreten · heraustreten · hinzutreten · treten · vertreten · zertreten · zurücktreten · zusammentreten · übertreten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEITRETEN

beitragspflichtig · Beitragsrückerstattung · Beitragsrückstand · Beitragssatz · Beitragsschlüssel · Beitragssenkung · Beitragstabelle · Beitragszahler · Beitragszahlerin · Beitragszahlung · beitreiben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEITRETEN

Wassertreten · breittreten · durchtreten · gegenübertreten · herantreten · hereintreten · herumtreten · hervortreten · hindurchtreten · hintreten · kürzertreten · lostreten · nachtreten · nahetreten · niedertreten · reintreten · vortreten · weggetreten · wegtreten · zutreten

Synonymes et antonymes de beitreten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEITRETEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «beitreten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEITRETEN»

beitreten · eintreten · Mitglied · werden · anonymous · freimaurer · fremdenlegion · illuminati · gewerkschaft · heimnetzgruppe · piratenpartei · Beitreten · wiktionary · „Ich · kann · nicht · Freund · solchen · Veranstaltungen · denen · doch · nichts · anderes · herauskommt · daß · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · metall · Sicher · einfach · schnell · wenigen · Schritten · Mitglied · Metall · eine · starke · Gemeinschaft · unterstützt · bietet · Rückhalt · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · trat · beigetreten · deutsches · verb · verben · Konjugation · Verbs · Aktiv · Deutschen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · einer · windows · microsoft · Wenn · irgendjemand · Netzwerk · erstellt · nächste · Schritt · benötigen · Heimnetzgruppen · Kennwort · german · reverso · German · meaning · also · betreten · beitreiben · bestreiten · beitragen · example · conjugation · Xing · gruppen · hilfe · gruppe · Über · diese · Gruppe · Seite · jeder · können · einen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beitreten à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEITRETEN

Découvrez la traduction de beitreten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de beitreten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beitreten» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

加入
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unirse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to join
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

में शामिल होने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

присоединиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

juntar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যোগদানের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joindre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyertai
190 millions de locuteurs
de

allemand

beitreten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

加わります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가입
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggabungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham gia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहभागी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unirsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przystąpić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приєднатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alătura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beitreten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEITRETEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de beitreten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beitreten».

Exemples d'utilisation du mot beitreten en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEITRETEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot beitreten.
1
Bob Hope
Wenn man eine politische Partei nicht besiegen kann, muß man ihr beitreten.
2
Walter Ludin
Welcher Kirche würde Jesus beitreten?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEITRETEN»

Découvrez l'usage de beitreten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beitreten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sollte die EG der EMRK beitreten?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 9 Punkte im Examen, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Stefan Dzaja, 2007
2
Soll die Türkei der EU beitreten?: Eine Analyse der ...
Die Europäische Union (EU) war ursprünglich eine Gemeinschaft von sechs Staaten (Deutschland, Frankreich, Italien, Beneluxstaaten).
Felix Blumentritt, 2013
3
Soll die Türkei der europäischen Union beitreten?
Dazu gehört die Erfüllung der Kopenhagener Kriterien (vgl. Gremer/Hippler: 2004). Bis zu einem Beitritt wurden 10 bis 15 Jahre kalkuliert, in denen die Türkei, die ihr auferlegten Kopenhagener Kriterien erfüllen muss (vgl.spiegel.de).
‎2012
4
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
Juristische Personen können der Genossenschaft beitreten. Dies gilt einmal für juristische Personen des Privatrechts, z. B. eingetragene Vereine, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Aktiengesellschaften usw. Dies gilt weiterhin für ...
‎1999
5
Sollte Großbritannien der Eurozone beitreten?: Eine Analyse ...
Das britische Finanzministerium hat im Jahr 2003 eine Studie veröffentlicht, um die Frage zu beantworten, ob Großbritannien der Eurozone beitreten sollte.
Maximilian Haberecht, 2012
6
Genossenschaftsgesetz: Kommentar
11-17 beitreten kann 1-4 3. Mitgliederliste 18-21 II. Personenkreis, der der Genossenschaft IV. Satzungsmäßige Voraussetzungen für nicht beitreten kann 5 den Erwerb der Mitgliedschaft durch III. Gesetzliche Voraussetzungen für den Beitritt ...
Lang, 2005
7
Das offizielle ILIAS 4-Praxisbuch: Gemeinsam online lernen, ...
291 Kurs online schalten Abbildung 10.30: Über das AKTIONENMenü können Benutzer einem Kurs beitreten. Abbildung 10.31: Beispiel für die Seite ZUM KURS BEITRETEN 773 Datenschutz in Kursen Fehlt für eine Kategorie im Pfad des ...
Matthias Kunkel, 2011
8
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Juristische Personen können der eG beitreten. Dies gilt einmal für juristische Personen des Privatrechts, z.B. eingetragene Vereine, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Aktiengesellschaften usw. Dies gilt weiterhin für juristische  ...
‎2011
9
Russlands Platz in Europa
Um Mitglied zu werden, hat der interessierte Staat drei Voraussetzungen zu erfüllen, die man - etwas salopp ausgedrückt - folgendermaßen darstellen könnte : Der Staat muß - beitreten können - beitreten wollen - beitreten sollen. Von der ...
Manfred Peter
10
Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...
KAPITEL 15 Die Bezeichnung Beitritt für das Beitreten der DDR zur Bundesrepublik und Bezeichnungen, mit denen eine kritische Einstellung zum Beitreten der DDR zur Bundesrepublik ausgedrückt wird Beitritt (beitreten) Anschluß ...
Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEITRETEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beitreten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heimnetzwerk einrichten: Heimnetzgruppe unter Windows 10 ...
Nach einem Klick auf "Jetzt beitreten" könnt ihr für euren PC, mit dem ihr der Heimnetzgruppe beitreten wollt, eigene Freigabeeinstellungen setzen. Hier könnt ... «netzwelt.de, juil 16»
2
EU-Beitritt: Die Schweiz soll mutig sein? Dann müsste sie nun ...
Dann müsste sie nun eigentlich der EU beitreten ... Seite 2 — Die Schweiz ... Mutig, das wäre ein anderer Schritt: ein Beitritt der Schweiz zur EU. Geht nicht! «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Essener Ex-SPD-Ratsherr Guido Reil will der AfD beitreten
Seither liebäugelt der auf Prosper-Haniel in Bottrop arbeitende Bergmann mit einem Beitritt zur AfD, deren Positionen vor allem in der Flüchtlingspolitik er teilt ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Brexit: Deutschland sollte Großbritannien beitreten
Viele Politiker wollen die Briten jetzt bestrafen. Dabei entspricht das weder EU-Recht, noch ist es klug. Wenn es uns ernst ist mit einem liberalen Europa, ... «DIE WELT, juin 16»
5
Dragon Ball Xenoverse 2: Man kann Freezers Armee beitreten
Die Time Patrol wurde nach dem Demigra-Vorfall des Vorgängers um den alten Kaioshin erweitert und man wird als neuer Rekrut beitreten. Daraufhin wird man ... «play3.de, juin 16»
6
DayZ - Experimental Server beitreten - So geht's
Wie ihr diesen beitreten könnt, zeigen wir in dieser Anleitung. Alle Infos zum SpielSpiel bewerten!Alle News ansehen. DayZ - Experimental Server beitreten - So ... «playNATION.de, mai 16»
7
PlayStation 4: Party-Chat erstellen und beitreten
Besitzt ihr eine PlayStation 4 und wollt erfahren, was eine Party ist und vor allem, wie ihr sie erstellen oder ihr beitreten könnt, lest euch den folgenden Guide ... «Giga.de, avril 16»
8
League of Legends - Clubs erstellen, beitreten und weitere Infos
Die League of Legends Clubs sind da! Wie kann man ihnen beitreten, eigene erstellen und was spielt sich da überhaupt ab? Wir haben Antworten gefunden. «OnlineWelten.com, mars 16»
9
Soll Österreich der Visegrád-Gruppe beitreten?
Soll also Österreich dieser Visegrád-Gruppe zumindest mental beitreten? Thomas R. Grischany hat es wohl nicht so gemeint. Aber wie denn sonst? Dr. Miloslav ... «DiePresse.com, mars 16»
10
Zuwachs für VGN-Gebiet: Diese Landkreise sollen beitreten
KITZINGEN - Das VGN-Gebiet wächst und wächst: Zum 1. September 2016 soll der Landkreis Kitzingen beitreten – und ein weiterer Landkreis steht schon vor ... «Nordbayern.de, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beitreten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beitreten>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR