Signification de "Besatzband" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BESATZBAND EN ALLEMAND

Besatzband  [Besạtzband]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESATZBAND

Besatzband est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESATZBAND EN ALLEMAND

définition de Besatzband dans le dictionnaire allemand

Bande comme une garniture.

Band als Besatz.

TRADUCTION DE BESATZBAND

Découvrez la traduction de Besatzband dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Besatzband dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besatzband» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 附属带
• Traducteur Français - espagnol: cinta de guarnición
• Traducteur Français - anglais: garniture tape
• Traducteur Français - hindi: सजावट टेप
• Traducteur Français - arabe: الشريط زخرفة
• Traducteur Français - russe: транспортирующая лента
• Traducteur Français - portugais: fita garniture
• Traducteur Français - bengali: সজ্জালঙ্কার টেপ
• Traducteur Français - français: bande de garniture
• Traducteur Français - malaisien: pita garniture
• allemand: Besatzband
• Traducteur Français - japonais: ガニチャテープ
• Traducteur Français - coréen: 의상 테이프
• Traducteur Français - javanais: tape garniture
• Traducteur Français - vietnamien: băng trưng bày
• Traducteur Français - tamoul: garniture நாடா
• Traducteur Français - marathi: garniture टेप
• Traducteur Français - turc: garnitür bant
• Traducteur Français - italien: striscia di guarnizione
• Traducteur Français - polonais: taśma garniture
• Traducteur Français - ukrainien: транспортує стрічка
• Traducteur Français - roumain: bandă ornamentație
• Traducteur Français - grec: διακοσμητικής ταινίας
• Traducteur Français - afrikaans: garnituur band
• Traducteur Français - suédois: formningsbandet
• Traducteur Français - norvégien: garniture tape

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESATZBAND»

Découvrez l'usage de Besatzband dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besatzband et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa

KOSTOV (1956) beschreibt in seinem Artikel zu „Zigeunersprachliche(n) Wörter( n) in den bulgarischen Geheimsprachen" diejenigen Elemente bulgarischer Geheimsprachen, die Momöilovci. 4 Leschber 2005c. 5 Zu bulg. gajtän ' Besatzband, ...

Christian Efing, Corinna Leschber, 2009

Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...

'schmales Leinenband besonders für Hemden, Schürzen'109 1 [lint], [lent]110 2 Die Grundbedeutung 'schmales Leinenband' kommt funktional bedingt in einer Fülle differierender Einzelbedeutungen vor, wie z. B. 'schwarzes Besatzband für  ...

Johannes Venema, 1997

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Transponband Gurtband Kunstband Hutband Textband /la'se:/ Lacetband Oktavband Duodezband Ganzband Franzband Halbfranzband Tanzband Frequenzband Kreuzband Hatzband Kratzband Satzband Besatzband /pro'bant/ Proband ...

Gustav Muthmann, 2001

Dort Damals

Ihr gegenüber hat Mamed auf den Fersen Stellung genommen. Mamed ist Fenjas Vormund und Leibwache. Auf dem rasierten Kopf trägt er eine schäbige Kappe, die einst mit einem silbernen Besatzband verziert war. Das Hemd ist wie bei ...

Kurt Hein, 2013

Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...

An einer Stelle ist ein 9 cm langes, schmales Besatzband erhalten geblieben, das aus dünnem weißem Leinen- oder Baum- wollstoff besteht. Das Band ist an einer gebogenen oder schrägen Kante des Wolltuches festge- näht und stellt ...

Katrin Kania, 2010

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

B. Besatzband: 'Band, das als Besatz auf Kleidungsstücken dient'; Fallennest: ' Nest mit einer Klappe, das dem Huhn den Ausgang versperrt und eine Kontrolle seiner 1.egeleistung ermöglicht'; Festspiele: 'periodisch wiederkehrende festliche  ...

Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...

Typische Merkmale: zweireihig, hochgeschlossen mit Stehkragen, uniformmäßig körpernah geschnitten. Im Rücken formgestaltende -» Flankennähte. Litze Besatzband in verschiedenen Farben, Breiten und Formen als Ziereffekt, auf- oder ...

Wilfried Schierbaum, 1993

Bayerische Landbötin

Flo- retband, Gallonen-, Gradisches-, Leinen-, Herrnhuter-, Kopper- u. Wvllenbaad, dauu breit leinenes Besatzband, seldeue u. wollene Litzen u. Schnüre, Schaf- u. Baumwollene farbige Fäden , weißer Gaze u. Moll, Handschuhe u. Strümpfe ...

Dicionario de las lenguas española y alemana

inlsriür, eon» Wildling. o«ä<> cte — , die Grafschaft Burgund , die öüräe, 5. m. der Rand, das Aeusscrste Franchecomtö. einer Sache; das Ufer; »lt. Sw. der Bord Lor^on,, ,. m. H. der Burgunder» oder Rand eines Schiffs; ein Besatzband, wein.

Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, 1825

Türkisches Lesebuch: zeitgenössische Literatur mit Lexik und ...

[2] yorgan Steppdecke atlas Satin basto/basti Band (Besatzband, Haarband) ay bebek gül bebek „mein liebes Schätzchen" yahn nackt yahnayak barfuß i§tah Appetit [3] Tepecik: Viertel in Izmir nohut Kichererbse bakla Pferdebohne nohut oda ...

Hendrik Boeschoten, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESATZBAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besatzband est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lüner zeigen wieder Flagge – Hissfahne ab sofort erhältlich

Sie haben die Größe 1,20 mal 3 Meter und verfügen an der linken Längsseite über ein Besatzband mit Kunststoff-Karabinerhaken. Alle anderen Seiten sind ... «Derwesten.de, juil 12»