Signification de "Besatzungsmacht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BESATZUNGSMACHT EN ALLEMAND

Besatzungsmacht  Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESATZUNGSMACHT

Besatzungsmacht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BESATZUNGSMACHT EN ALLEMAND

puissance occupante

Besatzungsmacht

La puissance d'occupation signifie un état qui détient un état différent ou une partie de celui-ci. Le pouvoir d'occupation, en règle générale, l'administration militaire, dans la plupart des cas, selon la loi sur la profession, prend également en charge de vastes régions de l'exécutif dans la zone occupée, limitant ainsi considérablement la souveraineté du pays affecté. La règle exercée par une force de crémation est décrite comme régimes d'occupation. En Allemagne et en Autriche, le terme «pouvoirs d'occupation» est souvent utilisé sans ajout d'additif aux pouvoirs d'occupation alliés du Reich allemand, qui ont également été désignés comme Puissances de la Victoire ou Trois et / ou Quatre Pouvoirs après la Seconde Guerre mondiale: la Grande-Bretagne, la France, les États-Unis et l'Union soviétique , Dans le reste de l'Europe après 1939, le terme «force d'occupation» a été utilisé très souvent historiquement pour la puissance d'occupation de l'empire allemand dans la Seconde Guerre mondiale. Mais c'était souvent un régime d'occupation civil. Indépendamment, cependant, ce terme peut également être appliqué à de nombreux autres conflits.

Besatzungsmacht bezeichnet einen Staat, der einen anderen Staat oder einen Teil davon besetzt hält. Die Besatzungsmacht, als in der Regel militärische Verwaltung, übernimmt in den meisten Fällen laut Besatzungsrecht auch große Bereiche der Exekutive im besetzten Gebiet und schränkt damit die Souveränität des betroffenen Landes erheblich ein. Die von einer Besatzungsmacht ausgeübte Herrschaft wird als Besatzungsregime bezeichnet. In Deutschland und in Österreich wird der Begriff „Besatzungsmächte“ ohne weiteren Zusatz oft für die alliierten Besatzungsmächte des Deutschen Reiches gebraucht, die nach dem Zweiten Weltkrieg auch als Siegermächte oder Drei bzw. Vier Mächte bezeichnet wurden: Großbritannien, Frankreich, die USA und die Sowjetunion. Im übrigen Europa wurde nach 1939 und wird der Begriff „Besatzungsmacht“ ohne weiteren Zusatz sehr oft historisch für die Besatzungsmacht Deutsches Reich im Zweiten Weltkrieg verwendet. Dabei handelte es sich oft aber auch um ein ziviles Besatzungsregime. Unabhängig davon kann dieser Begriff aber auch auf viele andere Konflikte angewandt werden.

définition de Besatzungsmacht dans le dictionnaire allemand

Etat qui a un équipage sur un territoire étranger.

Staat, der eine Besatzung auf fremdem Staatsgebiet unterhält.

SYNONYMES DE «BESATZUNGSMACHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Besatzungsmacht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Besatzungsmacht

Besatzer · Besatzung · Besatzungstruppe · Fremdherrschaft · Okkupationsmacht

TRADUCTION DE BESATZUNGSMACHT

Découvrez la traduction de Besatzungsmacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Besatzungsmacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besatzungsmacht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 占领国
• Traducteur Français - espagnol: potencia ocupante
• Traducteur Français - anglais: occupying power
• Traducteur Français - hindi: कब्जे बिजली
• Traducteur Français - arabe: القوة المحتلة
• Traducteur Français - russe: Оккупационные власти
• Traducteur Français - portugais: potência ocupante
• Traducteur Français - bengali: অধিষ্ঠিত ক্ষমতা
• Traducteur Français - français: puissance occupante
• Traducteur Français - malaisien: kuasa berkongsi
• allemand: Besatzungsmacht
• Traducteur Français - japonais: 占領
• Traducteur Français - coréen: 점령 국
• Traducteur Français - javanais: daya manggoni
• Traducteur Français - vietnamien: điện chiếm
• Traducteur Français - tamoul: ஆக்கிரமிப்பு சக்தி
• Traducteur Français - marathi: occupying शक्ती
• Traducteur Français - turc: işgalci güç
• Traducteur Français - italien: potenza occupante
• Traducteur Français - polonais: moc zajmując
• Traducteur Français - ukrainien: окупаційна влада
• Traducteur Français - roumain: puterea de ocupație
• Traducteur Français - grec: κατοχική δύναμη
• Traducteur Français - afrikaans: beset krag
• Traducteur Français - suédois: ockupationsmakt
• Traducteur Français - norvégien: okkupasjonsmakt

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESATZUNGSMACHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Besatzungsmacht.

1

Manfred Hinrich

Das Ich, die bekannteste Besatzungsmacht des Bewußtseins.

2

Manfred Hinrich

Besitz, globale Besatzungsmacht!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESATZUNGSMACHT»

Découvrez l'usage de Besatzungsmacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besatzungsmacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Flüchtlingspolitik der amerikanischen Besatzungsmacht ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Institut fur Europaische Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Studie ...

Christian Lieberwirth, 2011

Schulpolitik in Bayern im Spannungsfeld von Kultusbürokratie ...

Die eingesetzte Regierung war Organ der Besatzungsmacht. Im Obstruktionsfall unterstand sie dem Kriegsrecht. Bayern war somit „wie im Dritten Reich ein Selbstverwaltungsgebiet, dessen übergeordnete Instanzen nicht mehr wie bisher auf ...

Winfried Müller, 1995

Die DDR und der Westen: transnationale Beziehungen 1949-1989

39. Die. sowjetische. Besatzungsmacht. und. der. politische. Handlungsspielraum. in. der. SBZ. (1945-1949). Gerhard. Wettig. (Köln). Ausgangspunkte der sowjetischen Besatzungspolitik Das Besatzungsregime der UdSSR in Deutschland ...

Ulrich Pfeil, 2001

Nachkriegsjahre in der Provinz: der brandenburgische ...

Die Besatzungsmacht Die am 9. Juni 1945 gebildete Sowjetische Militäradministration in Deutschland (SMAD)1 war die höchste Besatzungsbehörde in der SBZ.2 Sie entstand als rechtsförmlicher Rahmen verschiedener sowjetischer ...

Matthias Helle, 2011

Krisenjahre und Aufbruchszeit: Alltag und Politik im ...

Für eine gründliche Vorbereitung auf die Rolle als Besatzungsmacht war Frankreich wenig Zeit geblieben. Gerade sieben Monate lagen zwischen der Befreiung von Paris am 25. August 1944 und dem Überschreiten des Rheins durch ...

Edgar Wolfrum, 1996

Allein bezahlt?: Die Reparationsleistungen der SBZ/DDR 1945–53

Für eine sachliche aktuelle Debatte sind genaue Daten über die damaligen Lasten erforderlich Rainer Karlsch hat sie auf Grundlage größtenteils erstmalig erschlossener Quellen zusammen getragen uns systematisch aufbereitet.

Rainer Karlsch, 2013

Besatzungsrecht: Alliierter Kontrollrat, Besatzungszone, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...

FRITZ MÜNCH* I. Im neueren deutschen Schrifttum wird das Kriegsrecht, insbesondere das Recht der militärischen Besetzung, nur knapp behandelt, und die Rechtsfolgen einer Überschreitung der Befugnisse der Besatzungsmacht scheinen ...

Ingo von Münch, 1981

Ddr

SED und Besatzungsmacht Diskussionen um Reparationen und Übergriffe der Besatzungstruppen in den Landesverbänden der SED 1946/47 Von Andreas Malycha I. Das Image als „Russenpartei" Seit Gründung der SED im April 1946 gab ...

Heiner Timmermann

Staat und Staatsbürger in guten und bösen Zeiten

Siebter Teil Herrschaft der Besatzungsmacht I. Kriegerische Besetzung feindlichen Staatsgebietes Die kriegerischen Operationen führen in der Regel dazu, daß die eine oder die andere Partei feindliches Staatsgebiet besetzt. Je nach dem ...

Hans von Boeckh

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESATZUNGSMACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besatzungsmacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

11:30 Uhr Was geschah am 17. Juni? Der Volksaufstand in ...

Überall in der DDR gingen die Menschen auf die Straße, demonstrierten gegen die politischen Machthaber und gegen die sowjetische Besatzungsmacht. «ARD.de, juin 16»

Ehemaliger Bundeskanzler Willy Brandt (SPD) erhielt finanzielle ...

Die damalige US-Besatzungsmacht in Deutschland hat eine Gruppe um Willy Brandt in den 1950er Jahren im Machtkampf innerhalb der SPD finanziell ... «Berliner Zeitung, juin 16»

Sexualstraftaten im Nachkriegs-Europa: Kriminalstatistik mit später ...

... der mehr zur geschichtspolitischen Interpretation einlädt als die Sexualstraftaten zu Zeiten von Krieg und Besatzungsmacht. Dies gilt insbesondere für den zu ... «Legal Tribune Online, mai 16»

1956: Wie das "Hamburg project" die Hansestadt veränderte

Aber in Hamburg waren Ende 1955 immer noch 256 Wohnungen von der früheren Besatzungsmacht beschlagnahmt. Das konnte wirklich nicht so bleiben. «DIE WELT, mai 16»

Niederlande 1941: Der einzige Generalstreik gegen das NS-Regime

... nur 38.000 den Holocaust. Zwar war die Kollaboration mit dem NS-Regime eng. Aber im Februar 1941 erschütterte ein großer Streik die Besatzungsmacht. «DIE WELT, févr 16»

Neudeck wirft Europa Versagen im Syrien-Krieg vor

... der EU vor seinem Eingreifen gesagt hat.“ Russland sei schon jetzt Besatzungsmacht in Syrien. Wegen der verzweifelten Lage würden weiter Millionen Syrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»

Verbannung aus Jerusalem

Die Verbannung ist eine der weniger bekannten Maßnahmen, mit denen die Besatzungsmacht versucht, Widerstand g... Artikel-Länge: 3666 Zeichen ... «Junge Welt, janv 16»

"Kein Wiederaufbau" - Israel verhängt unbegrenztes Einfuhr-Verbot ...

... 60 medizinische Einrichtungen zerstört. Der Widerbau gestaltet sich schleppend und wird durch das Zement-Einfuhrverbot der israelischen Besatzungsmacht ... «RT Deutsch, déc 15»

Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain - Mission 49 [Überleben ...

Dies ist eine kniffligere Variante einer der spannendsten Missionen von the Phantom Pain, namentlich Mission Nummer 8: Besatzungsmacht. Im Grunde folgt ihr ... «Eurogamer.de, sept 15»

Schlüsseljahr 1945: US-Herrschaft über Leipzig verunsicherte die ...

Parallel mit der Sicherung der Lebensgrundlagen in der von Bomben und Straßenkämpfen schwer gezeichneten Stadt begann die US-Besatzungsmacht, ... «DIE WELT, juil 15»