Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bibliophil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIBLIOPHIL

rückgebildet aus ↑Bibliophile.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIBLIOPHIL EN ALLEMAND

bibliophil  [bibliophi̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIBLIOPHIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bibliophil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIBLIOPHIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bibliophil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bibliophil

bibliophile

Bibliophilie

Le terme «bibliophilie» se réfère généralement à la collecte de livres magnifiques, rares ou historiquement précieux, principalement par des particuliers, pour la construction d'une bibliothèque privée selon certains critères de collecte. L'intérêt bibliophile du collectionneur soutient son effort pour présenter sa collection dans une ou plusieurs pièces appropriées et des meubles spéciaux. La première revue scientifique pertinente Bulletin du Bibliophile a été publiée en France en 1834. Der Ausdruck Bibliophilie bezeichnet allgemein das Sammeln von schönen, seltenen oder historisch wertvollen Büchern meist durch Privatpersonen zum Aufbau einer Privatbibliothek nach bestimmten Sammelkriterien. Das bibliophile Interesse des Sammlers unterstützt dabei sein Bestreben, seine Sammlung in einem oder mehreren angemessenen Räumen und speziellem Mobiliar zu präsentieren. Die erste einschlägige wissenschaftliche Zeitschrift Bulletin du Bibliophile erschien 1834 in Frankreich.

définition de bibliophil dans le dictionnaire allemand

Aimer les livres, collectionner, favoriser pour les bibliophiles, précieux pour les amateurs de livres. Aimer les livres, collectionner, favoriserImages un bibliophile collectionneur-bibliophile. Bücher liebend, sammelnd, bevorzugend für Bibliophile, für Bücherliebhaber wertvoll. Bücher liebend, sammelnd, bevorzugendBeispieleein bibliophiler Sammlerbibliophile Interessen.
Cliquez pour voir la définition originale de «bibliophil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIBLIOPHIL


Theophil
The̲ophil
acidophil
acidophi̲l
anglophil
anglophi̲l
argyrophil
argyrophi̲l
basophil
basophi̲l
chromatophil
chromatophi̲l
elektrophil
elektrophi̲l
eosinophil
eosinophi̲l
frankophil
frankophi̲l
germanophil
germanophi̲l
heterophil
heterophi̲l
hydrophil
hydrophi̲l
lipophil
lipophi̲l
lyophil
lyophi̲l
nekrophil
nekrophi̲l
neutrophil
neutrophi̲l
pornophil
pornophi̲l
psychrophil
psychrophi̲l
pädophil
pädophi̲l
thermophil
thermophi̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIBLIOPHIL

bibliografisch
Biblioklast
Biblioklastin
Bibliolatrie
Bibliolith
biblioman
Bibliomane
Bibliomanie
Bibliomanin
bibliomanisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIBLIOPHIL

Dienophil
androphil
fotophil
gallophil
halophil
heliophil
homophil
hygrophil
italophil
koprophil
kryophil
nitrophil
oknophil
ombrophil
petrophil
psammophil
siderophil
slawophil
xenophil
xerophil

Synonymes et antonymes de bibliophil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIBLIOPHIL»

bibliophil wörterbuch Wörterbuch kiel Ausdruck Bibliophilie bezeichnet allgemein Sammeln schönen seltenen oder historisch wertvollen Büchern meist durch Privatpersonen Aufbau einer Privatbibliothek nach bestimmten Sammelkriterien bibliophile Interesse Sammlers unterstützt dabei sein Bestreben Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bibliophil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „bibliophil canoo Dict für dict große fremdwörterbuch deacademic Bibliophĭlos Bücherfreund Bücherliebhaber Bücher sammelt wissenschaftlichen Zwecken Gegensatz Bibliomanen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Beifall bekunden Bedeutung Fremdwort Gegenteil polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Amazon produkte getaggt wurden Produkte Verwandte entdecken abenteuer anspruchsv architektu armin abmeier berlin bibliothek bildband bilder

Traducteur en ligne avec la traduction de bibliophil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBLIOPHIL

Découvrez la traduction de bibliophil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bibliophil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibliophil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

藏书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bibliófilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bibliophile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तकों का प्यार करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محب الكتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

книголюб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bibliófilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থানুরাগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bibliophile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggemar buku
190 millions de locuteurs

allemand

bibliophil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애서가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bibliophile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ham sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தகங்களைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रंथप्रेमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitapsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bibliofilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bibliofil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

книголюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bibliofil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλιόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bibliofiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibliofil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bibliophile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bibliophil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBLIOPHIL»

Le terme «bibliophil» est communément utilisé et occupe la place 60.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bibliophil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bibliophil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bibliophil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIBLIOPHIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bibliophil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bibliophil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bibliophil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIBLIOPHIL»

Découvrez l'usage de bibliophil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibliophil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby - Cutter: 3
Ableitung bibliophil (ohne Steigerung), auf Personen bezogen im Sinn von ' bücherliebend, wertvolle Bücher sammelnd' (s. Belege 1917, 1929, 1988), auf Druckwerke bezogen in der Bed. 'wertvoll, der Buch- (drucker)kunst vollkommen  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Ausweitung der Bücherhöhle: fünf Interviews mit Tobias Wimbauer
Nicole Rensmann Du bist bibliophil durch und durch, du schreibst Bücher und du verkaufst die Bücher anderer Autoren. Du lebst mit 75.000 Büchern, deiner Frau und sieben Katzen zusammen. Ein Traum für bibliophile Katzenfreunde.
‎2010
3
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
30 November 183S. französische Literatur. M«dianoche von Paul Lacroix ( Bibliophil Jacob.) Der Bibliophil ist ein guter Rationalgardist und ein Freund des Herr» von Schonen, den die Oppositionsjonrnale in der letzten Zeit hart mitgenommen ...
4
Arbeit und Muße: Studien zu einer Theologie des Alltags
Der zeitgenössische evangelische Theologe und Schriftsteller Klaas Huizing hat Tinius einen hochgelobten Roman mit dem Titel „Der Buchtrinker“ gewidmet.19 Hinzu kommt, dass der Autor Huizing sich selbst als bibliophil ausweist.
Ansgar Kreutzer, 2011
5
Ueb. die Gesch. der Erfindung der Buchdruckerkunst
... sich selbst wohl anfangs alles zusammen, SchMschnei« der, Schriftgießer und Buchdrucker, wahrschMich' sep», musten; Bibliogr. D es es folgt aber daraus nicht, daß sie ihren Nebencotlegen, die. Ueber. Bibliographie. und. Bibliophil^. Ul .
Johann Gottlob Immanuel Breitkopf, 1779
6
Lauter Worte über Worte: runde und spitze Gedanken über ...
Raymond Chandler (1888-1959). Bibliophil. Der Bibliophile hat annähernd dieselbe Beziehung zur Literatur, wie der Briefmarkensammler zur Geographie. Karl Kraus (1874-1936). Bibliothek. In Bibliotheken fühlt man sich wie in Gegenwart ...
Christoph Gutknecht, 1999
7
Blätter für literarische unterhaltung
Allerdings leidet bei dem ebenso rationellen als materiellen Streben unsers Jahrhunderts Das, was unsere Rachbarn jenseit des Kanals und de« Rheins bisher unter den Namen : Bibliomanie und Bibliophil!? verstanden haben, einen  ...
8
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Bücherlehre; 2) Bibcl-Ausgabcn-Gcschichte. »Tibliomün, -maniäk, v. gr. — Bücher» Narr, »süchtling ; leidenschaftlicher Lieb» Haber alter Bücher. » Bibliomavie, v. gr. — Büchcrwuth, » sucht. »Bibliophil, v. gr. — Bücherfreund, » Kebhabcr.
Johann Friedrich Heigelin, 1838
9
Stefan Zweig - Schriftsteller und literarischer Agent: Die ...
Mit Sicherheit hatte sich Stefan Zweig den erst wenige Jahre bestehenden und bislang nur einem ausgewählten, bibliophil interessierten Leserkreis bekannten Herbert Reichner Verlag — abgesehen von dessen buchkünstlerischen ...
Susanne Buchinger, 1998
10
Liebe und Zorn: zu Literatur und Buchkultur in St. Gallen
... bibliophil wörtlich verstanden würde, dann hätte ich nichts dagegen: bibliophil heißt Bücher liebend. Aber in diesem ursprünglichen Sinne versteht man es ja nicht, sondern so, wie es im Fremdwörter-Duden umschrieben wird: „[schöne u.
Andreas Härter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBLIOPHIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bibliophil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anschl.: Diagonals Feiner Musiksalon: Fußball-Musical "Der ...
In ihrer bibliophil gestalteten Reihe "Naturkunden" bittet Judith Schalansky Gastautorinnen, philosophisch-essayistische Monographien über einzelne Tiere zu ... «ORF.at, juin 16»
2
„L'avenir“ auf der Berlinale : Wer verliert, gewinnt
Und wen wundert es da noch, dass nun, in dem hübsch bibliophil eingebundenen „L'avenir“, auf einem der ersten ins Bild gehaltenen Buchumschläge „Le ... «Tagesspiegel, févr 16»
3
Arbeiten des Zeichnerpoeten Joachim John bis 8. Mai zu sehen
Neben den Einzelblättern und Folgen eröffnen zudem bibliophil gestaltete Mappenwerke einen Einblick in die qualitätvolle Buchgestaltung der DDR. «Schwerin-Lokal, janv 16»
4
Lesetipp: Michael Allmaier entrümpelt sein Bücherregal
... den sie früher mal hatten.“ „Zum Glück kennt die Buchwelt keine Messies. Uns nennt man bibliophil.“ Please enable JavaScript to view the comments powered ... «buchreport, janv 16»
5
Renaissance der Buchkunst - Die Trends auf der Frankfurter ...
Natürlich war auch vor dem Internet bibliophiler Ehrgeiz dem Buchmarkt nicht fremd. Der aus der Gewerkschaftsbewegung kommende, 1924 gegründete ... «Berliner Zeitung, oct 15»
6
Was wiegt ein Gedicht?
Ein schöner Einfall zu "fliegen oder bleiben", dem bibliophil gestalteten Gedichtband von Heide Jahnke, der dritte in drei Jahren. So sorgfältig die Verpackung, ... «Badische Zeitung, oct 15»
7
Advent auf dem Rittergut – das Heerlager ist da!
Letztlich aber hat sich das Warten allemal gelohnt: Das Buch, obschon umfangreich, kommt bibliophil aufgemacht daher – und bietet für den Kundigen einen ... «Sezession im Netz, juil 15»
8
Forum Essay 2015 Bibliophil und netzaffin
Bibliophil und netzaffin - beim Forum Essay 2015 wurden Möglichkeiten und Gefahren der digitalen Veröffentlichung sowie das essayistische literarische und ... «Deutschlandfunk, juil 15»
9
Portrait of an Artist as a Bibliophile
When I ask Hanif Kureishi whether he reads a great deal, he replies in trademark droll Kureishi style: “To read a novel—it's impossible, because it's either so bad ... «The New Indian Express, juin 15»
10
10 Signs You're A Bibliophile, Because So What If You Like Books ...
The term is often thrown around to refer to people who simply like to read, but in its most precise interpretation, “bibliophile” means something more specific: ... «Bustle, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bibliophil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bibliophil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z