Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frankophil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRANKOPHIL

zu griechisch phileĩn = lieben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FRANKOPHIL EN ALLEMAND

frankophil  [frankophi̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANKOPHIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
frankophil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRANKOPHIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «frankophil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

francophiles

Frankophilie

Frankophilie ou Gallophilie dénote l'amour des non-français pour tous les Français. Cela peut être la France elle-même, mais aussi son histoire, sa langue, sa cuisine, sa littérature, etc. L'antonyme à Frankophilie est le Frankophobie, la peur ou l'aversion pour tout le français. Frankophilie bzw. Gallophilie bezeichnet die Liebe von Nicht-Franzosen für alles Französische. Dies kann Frankreich selbst sein, aber auch seine Geschichte, Sprache, Küche, Literatur usw. Das Antonym zur Frankophilie ist die Frankophobie, die Angst vor oder Abneigung gegenüber allem Französischen.

définition de frankophil dans le dictionnaire allemand

La France, particulièrement ouverte à ses habitants et à sa culture. Frankreich, seinen Bewohnern und seiner Kultur besonders aufgeschlossen gegenüberstehend.
Cliquez pour voir la définition originale de «frankophil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRANKOPHIL


Theophil
The̲ophil
acidophil
acidophi̲l
anglophil
anglophi̲l
argyrophil
argyrophi̲l
basophil
basophi̲l
bibliophil
bibliophi̲l
chromatophil
chromatophi̲l
elektrophil
elektrophi̲l
eosinophil
eosinophi̲l
germanophil
germanophi̲l
heterophil
heterophi̲l
hydrophil
hydrophi̲l
lipophil
lipophi̲l
lyophil
lyophi̲l
nekrophil
nekrophi̲l
neutrophil
neutrophi̲l
pornophil
pornophi̲l
psychrophil
psychrophi̲l
pädophil
pädophi̲l
thermophil
thermophi̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRANKOPHIL

franko
frankofon
Frankofone
Frankofoner
Frankofonie
Frankokanadier
Frankokanadierin
frankokanadisch
frankoman
Frankomane
Frankomanie
Frankomanin
frankonisieren
Frankophilie
frankophob

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRANKOPHIL

Dienophil
androphil
fotophil
gallophil
halophil
heliophil
homophil
hygrophil
italophil
koprophil
kryophil
nitrophil
oknophil
ombrophil
petrophil
psammophil
siderophil
slawophil
xenophil
xerophil

Synonymes et antonymes de frankophil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRANKOPHIL»

frankophil wiki bedeutung catering Frankophilie Gallophilie bezeichnet Liebe Nicht Franzosen für alles Französische Dies kann Frankreich selbst sein aber auch seine Geschichte Sprache Küche Literatur Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Frankophil wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „frankophil Digitales bedeutet eigentlich sprache Hallo klar erstmal franken franzosenfreundlich nicht Mich interessieren allerdings evtl mitgemeinten despe testedich Febr Vive France dich Teste sogenannten Frankophilen gehörst Frankophilie Liebe eines Nicht Franzosen französisch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict pons PONS francophile francophilie francophobie woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic fran phil 〈Adj eine Vorliebe Französische zeigend gallophil Frankreich grch philos „Freund fremdwörter http Adjektiv frankophob

Traducteur en ligne avec la traduction de frankophil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANKOPHIL

Découvrez la traduction de frankophil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de frankophil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frankophil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

亲法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

francófilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Francophile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Francophile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرانكوفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

франкофил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

francófilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Francophile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

francophiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Francophile
190 millions de locuteurs

allemand

frankophil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランスびいき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Francophile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Francophile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Francophile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Francophile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Francophile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fransız hayranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

francofilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Francophile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

франкофіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francofil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαλλόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frankofiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Francophile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frankofil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frankophil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANKOPHIL»

Le terme «frankophil» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frankophil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frankophil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frankophil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANKOPHIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frankophil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frankophil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frankophil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRANKOPHIL»

Découvrez l'usage de frankophil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frankophil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Fragende — frauenfreundlich Frauenfußball - freies Morphem. 192 Fragende/ Frager Fragender/Fragerin Frager/Fragerin, Fragende Frager[in]/Befragte[r] Fragerin/Frager, Fragender frankiert/unfrankiert frankophil/frankophob; s. a. gallophob ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Schwimmen gegen blond: eine Erzählung in zweiundfünfzig Tagen
max besitzt im wirklichen leben nicht nur ein auto sondern zwei und beide autos sind von der marke citroen und max ist etwas frankophil usw. und das gefällt mir sehr, würde ich nun aber max in meinem montagsbuch anstelle des einen ...
Sandra Hoffmann, 2002
3
Aliens--Uneingebürgerte: German and Austrian Writers in Exile
Als jugendlicher Frankophil hätten Sie Octave Mirbeaus Roman Le Journal d'une Femme de Chambre übersetzt, wie Sie mir damals verschmitzt lächelnd erzählten. Ein Frankophil? Das müßte wohl eine Jugendsünde sein, war es aber  ...
Ian Wallace, 1994
4
Kopf oder Zettel?: Ihr Gedächtnis kann wesentlich mehr, als ...
Hallimasch –mit zwei l Meine Rechtschreibstory: Frankophil –mit ph Meine Rechtschreibstory: Ist für Sie mittlerweile nichts Besonderes mehr, oder? Geht! Trotzdem hier für alle Fälle noch meine Ideen bzw. Verbilderungsvor- schläge. Synektik ...
Oliver Geisselhart, 2005
5
Reichswissenschaft: Staatsrechtslehre, Staatstheorie und ...
Erneut sollten nun nur die elsässischen Professoren übernommen werden, die sich als frankophil erwiesen hatten.58 Trotz Übernahme gewisser Strukturen, der Fakultäten und Dekanatsämter der alten Universität, bildete die Unterstellung ...
Bernd Schlüter, 2004
6
Fussball unterm Hakenkreuz: der DFB zwischen Sport, Politik ...
wens des Eindrucks nicht erwehren, dass er zumindest von einigen Mitgliedern geschnitten werde.94 Er führte dies unter anderem darauf zurück, dass die FIFA insgesamt »zu frankophil« sei.95 Aus diesem Grund hatte er auch »Bedenken« ...
Nils Havemann, 2005
7
Europa im Krieg
Aber frankophil? Warum nicht, wenn gut gezahlt wird. England unterstützt Portugal gegen uns und will kein starkes Spanien. Gibraltar! Gibraltar! Aber auch Frank- reich-hat es hinter den Ohren: Es trachtet nach Katalonien. Wenn Deutschland ...
Lev D. Trockij, 1998
8
Das Recht der jungen Völker, Sammlung politischer Aufsätze
Frankophil. Es gehört zu der deutschen Verwirrung, daß wir eine französische Partei haben. Wir haben nicht nur die Franzosen im Lande. Wir haben auch die Frankophilen im Lande. Wir haben sie überall, in der Presse, in den politischen ...
Arthur Moeller van den Bruck, Hans Schwarz, 1932
9
Das Werke des Untersuchungsausschusses der deutschen ...
Graf zu Eulenburg zitiert: „Frau Balabanoff erzählt, daß Grimm frankophil eingestellt war, w^ü es — so sagt sie — ,bei vielen Deutschen und vom deutschen Sozialismus beeinflußten ehrlichen Sozialisten der Fall war' . . ." geben worden .
Germany. Nationalversammlung (1919-1920). Untersuchungsausschuss über die Weltkriegsverantwortlichkeit, Eugen Fischer-Baling, Walther Max Adrian Schücking, 1925
10
Das Werk des Untersuchungsausschusses ... 1919-19 ...v. 1- ...
Graf zu Eulenburg zitiert: „Frau Balabanoff erzählt, daß Grimm frankophil eingestellt war, weil es — so sagt sie — ,bei vielen Deutschen und vom deutschen Sozialismus beeinflußten ehrlichen Sozialisten der Fall war* . . geben worden .
Germany. Nationalversammlung (1919-1920) Untersuchungsausschuss über die Weltkriegsverantwortlichkeit, Eugen Fischer, Clara Bohm-Schuch, 1928

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANKOPHIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frankophil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
München überprüft seine Straßennamen – Keine ...
Denn Begriffe wie „Pariser Platz“ oder „Franzosenviertel“ hören sich frankophil und damit sehr chic an. Sie sind es aber nicht. Sollen Müncher Buben und Mädel ... «Südwest Presse, août 16»
2
Marktforscher Stephan Grünewald: "VW ist die Inkarnation der ...
Jede Marke entspricht daher einem bestimmten Bild - BMW ist eher sportlich, Mercedes eher upper-class und wer Citroen fährt, zeigt, dass er frankophil ist. «RP ONLINE, août 16»
3
Horizont zur Avantgarde gestreift
Eine glückliche Wahl, denn Pommier ist Franzose, Quint ist Liebhaber der Musik und das Publikum schon nach den ersten Tönen frankophil. An den Beginn des ... «Onetz.de, août 16»
4
Schneeweiß und schattenlos: 200 Mössinger speisten beim Dîner ...
Doch dann überzeugte sie „das Städtische und Frankophile“ an der Idee zum Dîner en blanc, und nicht zuletzt die mediterrane Optik des weißen Ambientes ... «Südwestpresse Neckar Chronik, juil 16»
5
Song Contest - Tourstart von ESC-Kandidatin Zoe
Hier reicht das Spektrum von den Beatles über Britney Spears bis zu Edith Piaf, die sich allesamt nahtlos in die frankophil-unbeschwerten Tonalität einfügen. «NEWS.at, févr 16»
6
Männer und Motoren: Der frankophile Altenburger
Männer und Motoren: Der frankophile Altenburger. Von Hans-Jörg Conzelmann. REUTLINGEN-ALTENBURG. Der Renault Alpine von Thomas Canz wäre ein ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 15»
7
"Ich bin glücklich, den Weg gegangen zu sein": Sigrid Britta ...
Sie ist gerade 19, als sie für ein Jahr als Au-pair nach Frankreich geht, "ich war schon immer sehr frankophil und für mich stand deshalb auch früh fest, dass ich ... «Allgemeine Zeitung, sept 15»
8
Gastro: Klassisches aus Schwaben, frankophil angehaucht ...
Schnecken mit Pernod-Butter nach Elsässer Art oder doch lieber das Maultaschensalädle mit Schnittlauch-Radieschen-Vinaigrette? Im Stephan's in Leinfelden ... «Stuttgarter Nachrichten, août 15»
9
Porträt der Woche
... weniger Vermögen kam eigentlich nur Israel als Ziel infrage, dabei waren viele ägyptische Juden nicht sehr zionistisch eingestellt, sondern eher frankophil. «Jüdische Allgemeine, avril 15»
10
Frankophil zum Sieg
Frankophil zum Sieg. Bei einem Fremdsprachenwettbewerb in St. Pölten gewann der Purkersdorfer Gymnasiast Felix Russo den 1. Platz im Fach Französisch ... «NÖN Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. frankophil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frankophil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z