Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hydrophil" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYDROPHIL

zu griechisch phileĩn = lieben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYDROPHIL EN ALLEMAND

hydrophil  [hydrophi̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYDROPHIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hydrophil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYDROPHIL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hydrophil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hydrophilie

Hydrophilie

L'hydrophilie signifie l'amour de l'eau, ce qui signifie qu'une substance interagit fortement avec l'eau. Le contraire de l'hydrophilie est l'hydrophobicité. Les substances hydrophiles sont souvent solubles dans l'eau, mais il existe également des substances hydrophiles qui ne sont pas hydrosolubles, par exemple Hydrogels ou chlorhydrate de colestipol. Pour cette raison, hydrophile n'est pas équivalent à hydrosoluble. Il se réfère uniquement à l'interaction avec l'eau et à la solubilité ni à la capacité d'attirer et de lier l'eau. Une substance qui peut le faire s'appelle hygroscopique. Les substances hydrophiles sont souvent lipophobes en même temps, de sorte qu'elles se dissolvent mal dans les graisses ou les huiles. Les substances hydrophiles et lipophiles sont appelées amphiphiles; par exemple, des savons. L'amphiphilie est une propriété spéciale d'une molécule qui porte des groupes hydrophobes et hydrophiles. Les surfaces peuvent également être hydrophiles. Ils sont toujours couverts par un film d'eau pour la plupart invisible. La plupart des métaux sont hydrophiles, tout comme les surfaces en verre. Les surfaces hydrophiles ont des angles de contact avec l'eau proches de 0 °. Hydrophilie bedeutet wasserliebend, was besagt, dass ein Stoff stark mit Wasser wechselwirkt. Das Gegenteil von Hydrophilie lautet Hydrophobie. Hydrophile Substanzen sind oft wasserlöslich, es gibt aber auch hydrophile Substanzen, die nicht wasserlöslich sind, z.B. Hydrogele oder Colestipolhydrochlorid. Aus diesem Grund ist hydrophil nicht mit wasserlöslich gleichzusetzen. Es bezieht sich nur auf die Wechselwirkung mit Wasser und weder auf die Löslichkeit noch auf die Fähigkeit, Wasser anzuziehen und zu binden. Ein Stoff, der dies kann, wird hygroskopisch genannt. Hydrophile Stoffe sind oft gleichzeitig lipophob, lösen sich also schlecht in Fetten oder Ölen. Substanzen, die hydrophil und lipophil sind, bezeichnet man als amphiphil; hierzu zählen zum Beispiel Seifen. Amphiphilie ist eine spezielle Eigenschaft eines Moleküls, das hydrophobe und hydrophile Gruppen trägt. Auch Oberflächen können hydrophil sein. Diese sind immer von einem meistens nicht sichtbaren Wasserfilm bedeckt. Die meisten Metalle sind hydrophil, ebenso Glasoberflächen. Hydrophile Oberflächen haben gegenüber Wasser Kontaktwinkel nahe 0°.

définition de hydrophil dans le dictionnaire allemand

Eau vivant dans ou sur l'eau, attirant l'humidité, absorbant. im oder am Wasser lebend Wasser, Feuchtigkeit anziehend, aufnehmend.
Cliquez pour voir la définition originale de «hydrophil» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYDROPHIL


Theophil
The̲ophil
acidophil
acidophi̲l
anglophil
anglophi̲l
argyrophil
argyrophi̲l
basophil
basophi̲l
bibliophil
bibliophi̲l
chromatophil
chromatophi̲l
elektrophil
elektrophi̲l
eosinophil
eosinophi̲l
frankophil
frankophi̲l
germanophil
germanophi̲l
heterophil
heterophi̲l
lipophil
lipophi̲l
lyophil
lyophi̲l
nekrophil
nekrophi̲l
neutrophil
neutrophi̲l
pornophil
pornophi̲l
psychrophil
psychrophi̲l
pädophil
pädophi̲l
thermophil
thermophi̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYDROPHIL

hydropathisch
Hydroperikard
Hydroperikardium
Hydrophan
Hydrophilie
hydrophob
Hydrophobie
hydrophobieren
Hydrophobierung
Hydrophobierungsmittel
Hydrophor
Hydrophoren
Hydrophthalmus
Hydrophyt
hydropigen
hydropisch
Hydroplan
hydropneumatisch
Hydroponik
hydroponisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYDROPHIL

Dienophil
androphil
fotophil
gallophil
halophil
heliophil
homophil
hygrophil
italophil
koprophil
kryophil
nitrophil
oknophil
ombrophil
petrophil
psammophil
siderophil
slawophil
xenophil
xerophil

Synonymes et antonymes de hydrophil dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «HYDROPHIL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «hydrophil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de hydrophil

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROPHIL»

hydrophil hydrophob lipophil salbe chemie bedeutung Wörterbuch lipophob polar hydrophile gruppen Hydrophilie bedeutet wasserliebend besagt dass Stoff stark Wasser wechselwirkt Gegenteil lautet Hydrophobie Hydrophile Hydrophil wasserliebende Moleküle polaren Lösungsmitteln Wasser selbst Zugleich diese Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon löslich meisten hydrophilen Stoffe heißt lassen Ölen Fetten mischen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick umgezogen schaut rein unter findet beides direkt Dieses Blog wurde mitsamt seiner Inhalte portiert Abwicklung unserer Projekte erfolgt weiter über unterschied zwischen Alles phob Ende bedeiutet angst davor denk Wort Phobie hydorphpob Angst vorm denn wasser wissen hydrophilic Wasserfreundlich Charakter einer Substanz

Traducteur en ligne avec la traduction de hydrophil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYDROPHIL

Découvrez la traduction de hydrophil dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hydrophil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hydrophil» en allemand.

Traducteur Français - chinois

亲水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidrófila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydrophilic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाइड्रोफिलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محبة للماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидрофильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidrofílico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাইড্রফিলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydrophile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydrophilic
190 millions de locuteurs

allemand

hydrophil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親水性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친수성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hidrofilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydrophilic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்விருப்பப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydrophilic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidrofilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrofilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydrofilowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідрофільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidrofil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδρόφιλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidrofiliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrofil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydrofil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hydrophil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDROPHIL»

Le terme «hydrophil» est communément utilisé et occupe la place 74.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hydrophil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hydrophil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hydrophil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYDROPHIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hydrophil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hydrophil» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hydrophil en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYDROPHIL»

Découvrez l'usage de hydrophil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hydrophil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Körper des Menschen: Einführung in Bau und Funktion
8.1 Fortsetzung Hormone bzw. hormon-ähnliche Substanzen Hauptbildungsorte Eigenschaft: hydrophil/lipophil. Hauptbildungsorte Hormone bzw. hormon- ähnliche Substanzen Eigenschaft: hydrophil/lipophil Hirnanhangsdrüse ( Hypophyse) ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2012
2
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Tabelle 3 gibt an Beispielen eine Übersicht über die chemische Strukturen und Form von Membranen, deren Benetzbarkeit (hydrophob oder hydrophil), mittlerer Porengröße und typischer effektiver Oberfläche. Tab. 3 Membrane die für ME ...
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012
3
Lehrbuch der Experimentalphysik 5. Gase, Nanosysteme, ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer Karl Kleinermanns. hydrophil hydrophob Abb. 8.70 Schematische Darstellung eines amphiphilen Moleküls. An die hydrophile Kopfgruppe ist eine längere hydrophobe Kette gebunden. während ...
Ludwig Bergmann, Karl Kleinermanns, Clemens Schaefer, 2006
4
Biologie der Pflanzen
Aminosäuren mit polaren, ungeladenen Seitengruppen sind relativ hydrophil und befinden sich gewöhnlich auf der Oberfläche des Proteins. Saure (negativ geladene) und basische (positiv geladene) R-Gruppen sind sehr polar und deshalb ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
5
Zellbiologie
B. Cholin, und einem Phosphat) ist hydrophil (wasseranziehend). Das Ge- samtmolekül zeigt also zwei Bereiche mit sich deutlich widerstrebenden Eigenschaften: Es ist amphipathisch. amphipathisch Abb. 5.3 Spontane Anordnung von ...
Helmut Plattner, Joachim Hentschel, 2006
6
Bautenschutz: Innovative Sanierungslösungen
Ca. 23 % sind nichtsichtbar algenbesiedelt. Gruppe E: Anfangs hydrophil, jetzt hydrophob Deren Besiedlung entspricht eher hydrophilen Verhältnissen. Die größte Fluoreszenzquantenausbeute liegt bei FF,max = 0,11. Gemäß Dahlberg- Skala ...
Venzmer,_Helmuth, 2014
7
Grundlagen der Organischen Chemie
Anionenaktive Tenside (Carboxylat und Sulfat): + Na H3C(CH2)nC O O hydrophil hydrophob Natriumcarboxylat + Na H3C(CH2)nOSO O O hydrophil hydrophob Natriumalkylsulfat Kationenaktive Tenside besitzen als hydrophile Gruppe in der  ...
Joachim Buddrus, 2011
8
Hausärztliche Leitlinien
Wirkstoffe mit zu erniedrigender Dosierung im Alter Grund ACE-Hemmer hydrophil: Anstieg der Plasmakonzentration durch erniedrigtes Verteilungsvolumen, besondere Gefahren durch zusätzliche Exsikkose Aminoglycoside (Amikacin, ...
Ingrid Schubert, Joachim Fessler, 2009
9
Interventioneller Ultraschall: Lehrbuch und Atlas für die ...
Edelstahldraht nicht (Boston-Scientific) knickstabil Amplatz Super Stiff 0,035", 0,038" Gerade, gebogen Super stiff, PTFE‐beschichteter Stahldraht Tracer Metro 0,021",0,025", 260 und 480 Gerade, gebogen Hydrophil beschichtete hochflexible ...
Christoph Frank Dietrich, Dieter Nürnberg, 2011
10
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th ...
S. Schaumstofl' (hydrophob) hydrophob Äquivalent Scherkraft-Mischer Schäumen durch CO2 1621 (hydrophil) hoch hydrophil Überschuß „Lösung“ Schäumen durch CO; 1690 Einkomponenten- hydrophob Luftfeuchtigkeit Diffusion in dünner ...
P. Adolphs, H. Alberts, H. Bachem, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDROPHIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hydrophil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benetzung von Oberflächen numerisch untersucht
Auf mikroskopischer Ebene werden polare Moleküle bzw. Oberflächen allgemein mit hydrophil gleichgesetzt, während apolar mit hydrophob gleichgesetzt wird. «Laborpraxis, août 16»
2
Nachhaltigkeit im Haushalt: Sieben tolle Dinge, die es auch ohne ...
Zum Beispiel bietet der Hersteller Hydrophil eine Zahnbürste aus schnell nachwachsendem Bambus an. Sie ist gänzlich kompostierbar und selbst die Borsten ... «Abendzeitung München, juil 16»
3
Wasserabweisend auf Knopfdruck
... hydrophil und hydrophob schalten ließe“, sagt Stijn Mertens von der Technischen Universität Wien. Damit könnte eine Windschutzscheibe konstruiert werden, ... «Welt der Physik, juin 16»
4
Fraunhofer LBF bestätigt Rekordverhalten der Fassadenfarbe ...
Nur bei der hydrophil-saugenden Dispersionssilikatfarbe dauerte dies länger, hier ließ sich nach etwa drei Stunden Kondensatbildung beobachten. «Baulinks, mars 16»
5
Wasserneutraler Kaffee von HYDROPHIL
Wasserneutraler Kaffee von HYDROPHIL. Die Produktion von Kaffee für eine Tasse unseres Lieblingsgetränks verbraucht im Schnitt 140 Liter Wasser. Ein guter ... «ESSEN & TRINKEN, févr 16»
6
Bambus-Zahnbürsten und vegane Kondome aus Hamburg
Hydrophil heißt die Firma, die sie jetzt gegründet haben, "wasserliebend". "Bei der Herstellung unserer Produkte soll möglichst wenig Wasser verbraucht ... «Hamburger Abendblatt, oct 15»
7
Nahaufnahme - Zahnbürsten aus Bambus
Und es entstand eine Geschäftsidee. Der 29-Jährige leitet heute das Start-up Hydrophil, das Bambus-Zahnbürsten, T-Shirts und Kondome verkauft: Produkte, ... «Süddeutsche.de, oct 15»
8
Glasknochenkrankheit macht Kollagen spröde
Die Molekülketten sind "hydrophil, sie können Wasser sowohl gebunden als auch in freier Form aufnehmen", erklärte Philipp Thurner vom Institut für Leichtbau ... «DiePresse.com, oct 15»
9
Der wasserneutrale, vegane, recyclebare und biologisch abbaubare ...
Kurzporträt. Bambus-Zahnbürste oder vegane Kondome gefällig? Hydrophil vertreibt Produkte, die wassersparend hergestellt wurden. Einen Teil der Gewinne ... «Gründerszene.de, août 15»
10
Mikrostrukturierung macht Oberflächen superomniophob
In diesem Fall würde das Wasser zunächst die hydrophilen Säulen und dann die ganze Oberfläche benetzen, die somit trotz Mikrostrukturierung hydrophil ... «pro-physik.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hydrophil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hydrophil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z