Signification de "Blasenentzündung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BLASENENTZÜNDUNG EN ALLEMAND

Blasenentzündung  Bla̲senentzündung [ˈblaːzn̩|ɛntt͜sʏndʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLASENENTZÜNDUNG

Blasenentzündung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLASENENTZÜNDUNG EN ALLEMAND

cystite

Zystitis

En tant que cystite, l'inflammation de la vessie est appelée dans le sens plus étroit et généralement commun - aussi dans l'utilisation de la langue médicale. Surtout, les enfants et les femmes sexuellement actives sont touchés. À l'âge avancé, les hommes sont également affectés, souvent associés à un élargissement bénin de la prostate. Dans la plupart des cas, il s'agit d'une infection ascendante, et donc ascendante, dont la cause la plus fréquente est celle des tiges gramaégatives de la flore intestinale, mais aussi des cocos grampositifs, des mycoplasmes, des uréaplasmes, des levures, des chlamydia, des virus et des stimuli chimiques ou mécaniques. La cystite est favorisée par les problèmes de décharge de l'urine de la vessie, la vie, le sexe féminin et les interventions médicales. La thérapie est généralement antibiotique, en cas de cystite non complicée de la femme sont généralement suffisantes 1-3 jours. Une complication redoutée est l'inflammation du rein, qui peut être associée à une forte fièvre, y compris l'empoisonnement du sang et la formation d'abcès. En outre, il existe des formes plus rares et plus abîmées de cystite induite chimiquement ou physiquement.

Als Zystitis wird im engeren und allgemein gebräuchlichen Sinn – auch im medizinischen Sprachgebrauch – eine Entzündung der Harnblase bezeichnet. Betroffen sind vor allem Kinder und sexuell aktive Frauen. Im fortgeschrittenen Lebensalter sind auch Männer betroffen, oftmals im Zusammenhang mit einer gutartigen Prostatavergrößerung. In den meisten Fällen handelt es sich um eine aszendierende, also aufsteigende Infektion, deren häufigste Ursache gramnegative Stäbchen aus der Darmflora, aber auch grampositive Kokken, Mykoplasmen, Ureaplasmen, Hefen, Chlamydien, Viren und chemische oder mechanische Reize sind. Begünstigt wird die Zystitis durch Abflussstörungen des Urins aus der Harnblase, Lebensalter, weibliches Geschlecht und medizinische Eingriffe. Die Therapie ist in aller Regel antibiotisch, bei der unkomplizierten Zystitis der Frau sind in der Regel 1–3 Tage ausreichend. Eine gefürchtete Komplikation ist die Nierenbeckenentzündung, die mit hohem Fieber bis hin zur Blutvergiftung und Abszessbildung einhergehen kann. Des Weiteren gibt es die selteneren, abakteriellen Formen der chemisch oder physikalisch induzierten Zystitis.

définition de Blasenentzündung dans le dictionnaire allemand

Inflammation catarrhale de la membrane muqueuse de la vessie.

katarrhalische Entzündung der Schleimhaut der Blase.

TRADUCTION DE BLASENENTZÜNDUNG

Découvrez la traduction de Blasenentzündung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Blasenentzündung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blasenentzündung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 膀胱感染
• Traducteur Français - espagnol: infección de la vejiga
• Traducteur Français - anglais: bladder infection
• Traducteur Français - hindi: मूत्राशय के संक्रमण
• Traducteur Français - arabe: عدوى المثانة
• Traducteur Français - russe: инфекции мочевого пузыря
• Traducteur Français - portugais: infecção da bexiga
• Traducteur Français - bengali: থলি সংক্রমণ
• Traducteur Français - français: infection de la vessie
• Traducteur Français - malaisien: jangkitan pundi kencing
• allemand: Blasenentzündung
• Traducteur Français - japonais: 膀胱感染症
• Traducteur Français - coréen: 방광 감염
• Traducteur Français - javanais: infèksi nguyuh
• Traducteur Français - vietnamien: nhiễm trùng bàng quang
• Traducteur Français - tamoul: சிறுநீர்ப்பை தொற்று
• Traducteur Français - marathi: मूत्राशय संक्रमण
• Traducteur Français - turc: mesane enfeksiyonu
• Traducteur Français - italien: infezione della vescica
• Traducteur Français - polonais: zakażenie pęcherza
• Traducteur Français - ukrainien: інфекції сечового міхура
• Traducteur Français - roumain: infectie a vezicii urinare
• Traducteur Français - grec: λοίμωξη της ουροδόχου κύστης
• Traducteur Français - afrikaans: blaasinfeksie
• Traducteur Français - suédois: urinvägsinfektion
• Traducteur Français - norvégien: blæreinfeksjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLASENENTZÜNDUNG»

Découvrez l'usage de Blasenentzündung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blasenentzündung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blasenentzündung - Cystitis behandeln mit Homöopathie und ...

einer. Blasenentzündung. Am Anfang einer Blasenentzündung, alsoimersten Entzündungsstadium: Im stündlichen Wechsel je 3 Tabletten von Nr. 3 Ferrum phosphoricum D12 und Nr. 9 Natrium phosphoricum D6 im Mund zergehen lassen.

Robert Kopf, 2013

Blasenentzündung behandeln mit der Kraft der Heilpflanzen, ...

Wasseranwendungen. bei. einer. Blasenentzündung. (Cystitis). Zur AbhärtungundSteigerungder Abwehrkräfte: Barfußlaufen, Sauna, Wechselduschen, Wassertreten, Kneippgüße. Klassische Kneipptherapie zur Abwehrsteigerung, Förderung ...

Robert Kopf, 2013

Homöopathie-Ratgeber für Schwangerschaft, Geburt und Stillzeit

(Blasenentzündung). Mögliche Ursachen für eine Reizblase können sein: eine konstitutionelle Veranlagung oder auch ein durch die wachsende Gebärmutter auf Blase und Harnröhre ausgeübter Druck. Allgemeine Ratschläge • Wichtig ist  ...

Prashant Naik, 2004

Endlich Schluss mit Blasenentzündungen: Das Wirksamste aus ...

Das Sofortprogramm für die ersten Anzeichen einer Blasenentzündung Das Selbsthilfe-Sofortprogramm versetzt Sie in die Lage, schon beim ersten Anzeichen der gefürchteten Blasenentzündung zu reagieren. In vielen Fällen wird sich damit ...

Silvia Knöpfel, 2003

Gesundes Wissen aus der Natur: Heilkräuter heute: für mehr ...

Ich verwende zur Behandlung von Blasenentzündung allerdings immer nur die echte Goldrute. Die ersten Anzeichen einer Blasenentzündung sind stechende Schmerzen beim Wasserlassen, häufiger Harndrang und Schmerzen in der ...

Barbara Urbon, 2007

Bewerbung mit Blasenentzündung

M.G.Utkuseven ist eine gelernte, und mittlerweile frustrierte Erzieherin.

M. G. Utkuseven, 2009

Gesundheitsratgeber Wechseljahre: Wechseljahrsbeschwerden ...

Doch in denWechseljahren erkrankenviele Frauen das erste Malaneiner Blasenentzündung und neigen häufig fortan zu dieser quälenden Erkrankung. Blasenentzündung Der Grund fürdas erstmalige Auftreten von Blasenentzündungen ...

Eva Marbach, 2010

Der kleine Wickelratgeber

Blasenentzündung. Blaseneinreibung. undDampfkompresse. Wirkung durchwärmend, Abwehr stärkend, antibakteriell(kann kein Antibiotikum ersetzen, wenndie Entzündung schon fortgeschritten ist) Anwendung bei beginnender ...

Heike Dubben, 2009

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften

Ein höherer Grad des Mifsbrauchs gährender und spirituöser Getränke und Ausschweifungen im Beischlafe, besonders bei solchen Individuen, die bereits zur Einbildung der Blasenentzündung disponirt sind. Erkältungen, sowold örtliche der ...

Enzyklopädisches Wörterbuch, 1833

Die Yumbo-Center-Boys

„Hi!“, macht Fabsi, grinst leicht verlegen und winkt. „Mario schickt mich. Er ist verhindert. Er hat eine Blasenentzündung.“ „Blasenentzündung? Der Ärmste!“, näselt die gelbe Badehose und mustert Fabsi durch die Gläser seiner Sonnenbrille.

Citizen_b, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLASENENTZÜNDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blasenentzündung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zystitis: Kann eine Blasenentzündung ansteckend sein?

Die Frage, ob eine Blasenentzündung ansteckend ist oder nicht, lässt sich eindeutig mit ja beantworten. Allerdings findet eine Ansteckung oft über andere Wege ... «t-online.de, mai 16»

Die wichtigsten Tipps beim Volksleiden Blasenentzündung

Es zieht, brennt und tröpfelt – nur einige Männer, aber mehr als jede zweite Frau leidet mindestens einmal im Leben unter einer Blasenentzündung. Bei vielen ... «Derwesten.de, mai 16»

Blasenentzündung: Heilung ohne Antibiotika oft möglich

Antibiotika sind bei Blasenentzündung kein Muss. Eine neue Studie zeigt, dass Schmerzmittel oft ausreichen, wenn die Entzündung unkompliziert ist. «Stiftung Warentest, avril 16»

Blasenentzündung: Wie sich Bakterien ihren Weg bahnen

Fast jede zweite Frau erkrankt einmal in ihrem Leben an einer Blasenentzündung. Forscher haben nun herausgefunden, wie sich die Bakterien in der ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»

Blasenentzündung heilt oft ohne Antibiotika

Bei Blasenentzündungen reichen häufig schmerzlindernde Mittel. Eine neue Studie liefert Argumente gegen die Standard-Verschreibung von Antibiotika bei der ... «Apotheken Umschau, févr 16»

Blasenentzündung bloß nicht verschleppen!

Die akute Blasenentzündung gehört zu den häufigsten Infektionen überhaupt. "In 95 Prozent aller Erkrankungen sind Frauen betroffen", erklärt Christian Albring ... «LIFELINE, janv 16»

Blasenentzündung: Schmerzmittel statt Antibiotika

Eine neue Studie zeigt: Die meisten Harnwegsinfekte heilen von selber aus. Statt Antibiotika sollten darum zuerst nur Schmerzmittel genommen werden. «Praxisvita, janv 16»

Blasenentzündung: Wo sie herkommt, was man vorbeugend tun ...

Ständig drückt die Blase, doch jeder Toilettengang quält: Viele Frauen kennen die Probleme einer Blasenentzündung. Mit ein paar Tipps lässt sich vorbeugen, ... «watson, déc 15»

Blasenentzündung: So kann man vorbeugen

Ständig drückt die Blase, doch jeder Toilettengang quält: Viele Frauen kennen die Probleme einer Blasenentzündung. Mit ein paar Tipps lässt sich vorbeugen, ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

Blasenentzündung natürlich behandeln: Drei Beeren helfen

Viele Frauen leiden immer wieder unter Blasenentzündungen. Um vorzubeugen, ist Trinken die wirksamste Maßnahme. So werden die Keime aus der Blase ... «t-online.de, déc 15»