Signification de "ふくれ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふくれ EN JAPONAIS

ふくれ

hukure

QUE SIGNIFIE ふくれ EN JAPONAIS

définition de ふくれ dans le dictionnaire japonais

Blister 【gonflement / gonflement】 1 gonflement. Aussi, où vous avez gonflé, les choses. Un des visages de Kyogen. Les joues sont particulièrement enflées et sont couramment utilisées pour représenter les femmes laides.

ふくれ【膨れ／脹れ】 １ ふくれること。また、ふくれたところや、もの。２ 狂言面の一。ほおが特にふくれていて、一般に醜女を表すのに用いられる。

TRADUCTION DE ふくれ

Découvrez la traduction de ふくれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふくれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくれ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 水泡
• Traducteur Français - espagnol: Ampollas
• Traducteur Français - anglais: Blisters
• Traducteur Français - hindi: फफोले
• Traducteur Français - arabe: بثور
• Traducteur Français - russe: Пузыри
• Traducteur Français - portugais: bolhas
• Traducteur Français - bengali: blistering
• Traducteur Français - français: ampoules
• Traducteur Français - malaisien: melepuh
• Traducteur Français - allemand: Blasen
• japonais: ふくれ
• Traducteur Français - coréen: 물집
• Traducteur Français - javanais: blistering
• Traducteur Français - vietnamien: vỉ
• Traducteur Français - tamoul: கொப்புளங்கள்
• Traducteur Français - marathi: धोनीने
• Traducteur Français - turc: kabarcıklanma
• Traducteur Français - italien: blister
• Traducteur Français - polonais: pęcherze
• Traducteur Français - ukrainien: бульбашки
• Traducteur Français - roumain: blistere
• Traducteur Français - grec: Κυψέλες
• Traducteur Français - afrikaans: blase
• Traducteur Français - suédois: blåsor
• Traducteur Français - norvégien: blemmer

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくれ»

Découvrez l'usage de ふくれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

めっき科教科書: 2級技能士コース - 47 ページ

2級技能士コース 職業能力開発総合大学校能力開発研究センター. 表 2 — 1 めっき欠陥名一覧表の例(亜鉛ダイカスト素地上の装飾クロムめっき)ふくれの欠陥 ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1996

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

そうしひらてたたてふくれた頬っべたを平手で二三度叩いて見る。何のましないたか分らない。この時吾輩は何だかこの顔に似たものがあおさんるらしいと云う感じかした。よくよく考えて見るとそれは御三の顔である。ついてたから御三の顔をちょっと紹介するあな ...

夏目漱石, 2014

Shokuryō Kenkyūjo kenkyū hōkoku - 第 19～21 号 - 56 ページ

じで 5 口間貯蔵し,この間のみそのふくれの有無を観祭し,また酵母および生菌数については,平板培養法により菌数を測定した。 31.2 結果と考察実 6 ^果は第 1 表に示すとおりである。すなわち,みその厚さ 20 蘭では 60 。じ, 30 分の処理で酵^は死滅した第 1 表 ...

Shokuryō Kenkyūjo, Japan, 1965

連想語彙用例辞典 - 444 ページ

【成立不詳,宗長以前 15 卷】/初何[たてなから] /成立時不咩ゆうぐれのくもタ暮れの雲レぐれる—時雨れるをのへにのこる一ゆふくれのくもやまさとや一はるるともなく一しくるらむ【延德年間^維 16 巷】/何人[はなやあらぬ]ズ延铯 2 ( 14 ^年 2 月 25 日へたつるかた ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

漱石・全小説

そうしのは万遍なく真丸にふくれるのだが、お三とくると、元来の骨格が多角性であって、その骨格通りにふくれ上がるのだかスクタ「いやこれは駄目だ」と当人も気がついたと見えて早々やめてしまった。「なぜこんなに毒々しい顔だろう」と少々不審ていなすいとの ...

夏目漱石, 2013

中間・期末の攻略本大日本図書版理科 3年 - 27 ページ

ー種皮の色灰色 X 白色灰色灰色 7。5 白色 224 さやの形ふくれ※くびれふくれふくれ 882 くびれ 299 の種子の形,子葉の色,種皮の色,さやの形の形質のうちで,形質アイウエ慢性の形質の組み合わせとして,正しいものを右の表のア~種子の形丸丸しわ丸 ...

文理編集部, 2012

中間・期末の攻略本学校図書版理科 3年 - 41 ページ

... 6022 緑色 2 。。ー種皮の色灰色 X 白色灰色灰色 7。5 白色 224 さやの形ふくれ※くびれふくれふくれ 882 くびれ 299 (ー)種子の形,子葉の色,種皮の色,さやの形の形質のうちで,形質ァイウエ便性の形質の組み合わせとして,正しいものを右の表のア~種子 ...

文理編集部, 2012

左官 - 283 ページ

... 粉や細片も水分を吸収してふけを生じる。丄ふくれ(図 4 — 270 塗り壁の層状のふくれ,又は上塗り層の象肌状になるふくれをいうのではなく,塗り付 けた層に種々の大きさの空気孔. 283 第 6 章養生及び故障対策.

職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

よくわかる最新めっきの基本と仕組み: - 157 ページ

ふくれ、密着不良の例一さふ- " :ゾパ亜鉛ダイカス卜のふくれの例。素材表面に巢が観察され、その部分を中心にふくれが発生した浸炭窒化層(化合物層)とのめつき密着不良の例。熱処理条件や素材に変更があつた場合は要注意パ\ .めつきの卜ラブル 参水素 ...

土井正, 2008

明題和歌全集 - 423 ページ

さゆふきりやさ&ゆふくれかきる一一 00 一一ゆふくれかけてそてそすすしき 12 ^一 ... 0 六一一 1 ゆふくれことに^きかせそふく 111 八 2 八— — ^つのはなの 1 一 14 — —ささかにの九 110 ゆふくれことの 113 八六ゆふくれしほる 10214 ゆふ^れそなきこころみ ...

三村晃功, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふくれ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふくれ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

神田でいただく老舗蔵元のクラフトビール レンガ造りのレトロな空間が …

茨城県産のふくれみかんと柑橘系のホップを使ったビールで、心地よい苦みと旨味の絶妙なバランスが楽しめます。おつまみには同じふくれみかんで香りづけした“常陸野ふくれみかん風味のオリーブ（550円）”がおすすめだそう。 そして、蔵元である常陸野ブルー ... «マイナビニュース, oct 15»

ポイントを集めたがる人の心理を専門家に聞いてみた 「合理的で理知的」

お店や用途ごとにポイントカードを作っていたら、財布がカードでパンパンにふくれてしまったという経験はないだろうか。以前は飛行機のマイルや家電量販店、レンタルビデオ店などのポイントが主流だったが、クレジットカードとの提携によって、いまやファミレスや ... «livedoor, août 15»

【子育て絵日記4コママンガ】つるちゃんの...

... をお送りします！ 生後80日頃。だんだんと、自分の感情を表情に出すようになってきました。 ※私、hitomiは2014年5月に里帰り出産しており、現在は妊娠・出産・その後の育児を振り返るかたちで、妹megumiと2人でこのマンガを描いています。 ふくれっつら,,, ... «cozre, juil 15»

[一押しみやげもの50]福来ぽんす 老舗が造った潔い味わい

1870(明治3)年創業のしょうゆ・みそ製造販売の沼屋本店が、県工業技術センターと共同で開発し、筑波山の福来(ふくれ)ミカンの果汁を使った「福来ぽんす」。 福来ミカンの皮は乾燥して七味唐辛子に使われるが、酸味が…続きを読むにはログインが必要です。 «常陽新聞スマートフォン版, juil 15»

ともだち探そう（9）「浅草の二人」

むかない安藤4K「宮崎名物ふくれ菓子」(10秒), [2015.07.03] むかない安藤4K「宮崎名物ふくれ菓子」(10秒) ( 安藤昌教 ) むかずにそのまま食う男、むかない安藤今日は宮崎名物のふくれ菓子をむきません ( 0:10 ). より英語らしい発音講座, [2015.07.02] より ... «デイリーポータルZ, juil 15»

農業で地方創生 全農、ふくれんと西日本鉄道

西日本鉄道（西鉄、福岡市中央区）は１８日、ＪＡグループと連携して沿線の農業を振興する「農業版地方創生モデル」の事業計画を発表した。ＪＡ全農やＪＡ全農ふくれんと共同出資して設立した会社「（株）ＮＪアグリサポート」を軸に、新規就農者の育成と、高収益 ... «日本農業新聞, mai 15»

チョン・イル、サングラスでも隠せないイケメンぶり…近況ショット公開

公開された写真の中でチョン・イルは、顔の半分を隠すサングラスをかけ、カメラに向かってふくれた表情をしている。 ... これを見たネットユーザーたちは「チョン・イル、久しぶりみたい」「サングラス、似合いすぎ」「どうしてふくれてるんですか」などのコメントを寄せた ... «Kstyle, avril 15»

お腹がふくれて痩せられる！？ダイエットに効果的な炭酸水

お腹がふくれて痩せられる！？ダイエットに効果的な炭酸水. 2015年03月22日 11時00分: 提供：ママスタ ... 炭酸水を飲むことで胃の中で炭酸ガスが発生して、お腹が膨れます。 すると、自然と食事の量が減らせるということです。 食事前だけではなく、おやつの ... «日刊アメーバニュース, mars 15»

私立大学納付金、「貯めた場合」と「借り入れた場合」でこんなに差が出る！

言い訳の結果、大学資金を奨学金や教育ローンに頼ると、家庭から出ていくお金はふくれあがる。反対に、保護者の老後生活資金を貯めるゆとりは減ることになる。 貯めるのと借りるのとでは、どれくらいの差が生じるのだろうか。あらかじめ教育資金を貯めた場合 ... «nikkei BPnet, janv 15»

“勝負”に負けてふくれ顔 板東英二が語る無邪気な高倉健さん

高倉健さんの訃報には本当に驚いています。先週、ゲンダイの編集の方と僕が所属する吉本の担当と赤坂で食事した時にたまたま健さんの話になって、「お元気なんですかねえ」と聞かれたので、「健さん、お元気ですよ。いろいろとご心配をおかけしたので、この ... «日刊ゲンダイ, nov 14»